Fluval SIENA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fluval Manuels
  4. Aquariums
  5. SIENA
  6. Mode d'emploi
Fluval SIENA Mode D'emploi

Fluval SIENA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SIENA
Instruction manual: LED Strip Lights and Aquarium
Mode d'emploi : Rampes d'éclairage à DEL et bac d'aquarium
Gebrauchsanleitung: LED-Balken und Aquarium
Manual de instrucciones: Tanque de acuario con luminaria LED
Návod k obsluze: pásové světlo LED a akvárium
Instruktionsvejledning: LED-lysstribe og Akvarium
Instructiehandleiding: Ledstrip en aquarium
Manual de instruções: Tira de luz LED e aquário
Használati útmutató: LED fénycső és akvárium
Manuale di istruzioni: Acquario con striscia di illuminazione a LED
Instrukcja obsługi: Listwa oświetleniowa LED i akwarium
Manual de instrucțiuni: Lampa cu bandă LED și acvariul
Инструкция по эксплуатации: Светодиодная лента и аквариум
Návod na obsluhu: Pásik LED osvetlenia a akvárium
Bruksanvisning: LED-belysningsskena och akvarium

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fluval SIENA

Sommaire des Matières pour Fluval SIENA

  • Page 1 SIENA Instruction manual: LED Strip Lights and Aquarium Mode d’emploi : Rampes d’éclairage à DEL et bac d’aquarium Gebrauchsanleitung: LED-Balken und Aquarium Manual de instrucciones: Tanque de acuario con luminaria LED Návod k obsluze: pásové světlo LED a akvárium Instruktionsvejledning: LED-lysstribe og Akvarium Instructiehandleiding: Ledstrip en aquarium Manual de instruções: Tira de luz LED e aquário...
  • Page 2 TABLE OF CONTENTS English 4-11 Français 12-19 Deutsch 20-27 Español 28-35 Čeština 36-43 Dansk 44-51 Nederlands 52-59 Português 60-67 Magyar 68-75 Italiano 76-83 Polski 84-91 Română 92-99 Pycckий 100-107 Slovenčina 108-115 Svenska 116-123...
  • Page 3 6. IMPORTANT: These LED Strip Lights are AQUARIUM LUMINAIRES suitable FOR INDOOR USE ONLY designed to be assembled onto • 2 x Bottom Sealing Plugs (F) Fluval Siena Aquariums only. For fresh and saltwater ornamental aquariums with max 35°C water temperature. Do not install or 1 x Fluval filter, with its instruction manual store the appliance anywhere where temperatures may drop below freezing.

  • Page 4: Aquarium Cabinet Installation And Preparation

    Keep your Fluval Aquarium away from other sources of heat (air ducts, radiators, etc.) for proper temperature maintenance. Drafts should also be avoided. Do not locate your Fluval Aquarium where water spills will cause damage.

  • Page 5: Fluval Filter & Heater Installation, Use And Maintenance

    1. Manually unscrew plug (P) and remove plug (Q) from opening (O) (Pict. 1). Please refer to the instruction manual of the Fluval filter/heater. Do not attempt to set up the Fluval filter/heater without IMPORTANT: keep plugs (P) and (Q) for any future use.

  • Page 6: Replacement Parts

    Use Fluval LED Lens Cleaning Kit (A3969) to clean the LED portion of the light fixtures. Make sure all surfaces are dry before re-connecting the LED drivers to the power source.

  • Page 7: Lire Et Respecter Toutes Les Mesures De Sécurité

    IMPORTANTES SEULEMENT. L’appareil est conçu pour être installé sur les aquariums Siena Fluval seulement. L’appareil a été fabriqué pour fonctionner dans des aquariums décoratifs d’ e au douce ou d’ e au de mer dont la température de l’ e au ne dépasse pas 35 °C.

  • Page 8: Guide Complet D'installation Installation Et Préparation Du Meuble De L'aquarium

    Garder l’aquarium Fluval loin de toute autre source de chaleur (conduits d’air, radiateurs, etc.) pour maintenir l’ e au à une température appropriée. Éviter également les courants d’air. Ne pas placer l’aquarium Fluval à un endroit où des déversements d’ e au pourraient causer des dommages.

  • Page 9: Installation, Utilisation Et Entretien Du Filtre Et Du Chauffe-Eau Fluval

    INSTALLATION DU SYSTÈME DE SORTIE D’EAU Consulter le mode d’ e mploi du filtre et du chauffe-eau Fluval. Ne pas essayer d’installer le filtre ni le chauffe-eau Fluval sans lire et suivre 1. Dévisser manuellement le bouchon (P) et retirer le bouchon (Q) de l’ o uverture (O) (Fig. 1).

  • Page 10: Dépannage

    é clairage. Utiliser l’ e nsemble de nettoyage pour vitre Fluval (A3969) pour nettoyer les ampoules a DEL des rampes d’ é clairage. S’assurer que toutes les surfaces sont seches avant de rebrancher les pilotes pour DEL a la source de courant.
  • Page 11 6. WICHTIG: Diese LED-Balken sind ein BELEUCHTUNGSSYSTEM FÜR AQUARIEN, das AUSSCHLIESSLICH für den GEBRAUCH IN GESCHLOSSENEN RÄUMEN geeignet ist und das für den Gebrauch auf dem Fluval Siena Aquarium konstruiert wurde. Es ist für den WARNUNG – Zum Schutz vor Verletzungen sind beim Umgang mit Gebrauch in Süß- und Meerwasseraquarien mit einer Wassertemperatur von max.

  • Page 12: Vorbereitung Und Installation Des Aquarienschrankes

    Überhitzung des Aquariums durch die Sonnenstrahlen. Halten Sie Ihr Fluval Aquarium entfernt von anderen Wärmequellen (Lüftungskanälen, Heizungen etc.), Ihres Aquariums nicht beschädigt werden, z.B. durch Pflanzenwerkzeuge oder Algenreiniger. um die Temperatur immer ordnungsgemäß beibehalten zu können. Zugluft sollte ebenfalls vermieden werden. Positionieren Sie Ihr Fluval Aquarium an einer Stelle, an der mögliche Wasserspritzer kein Problem darstellen.
  • Page 13 1. Drehen Sie den Deckel (P) mit der Hand heraus und entfernen Sie den Deckel (Q) Bitte beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung des Fluval Filters/Heizers. Versuchen Sie nicht, den Fluval Filter/Heizer zu installieren, ohne aus der Öffnung (O) (Abb. 1). WICHTIG: Bewahren Sie die Deckel (P) und (Q) auf.
  • Page 14 Es ist gemeinhin bekannt, dass Salzwasser weitaus korrosiver und leitfähiger (von Elektrizität) ist und im Allgemeinen sowohl Kunststoff- als auch Metallteile schneller angreift Sollten Sie im Hinblick auf den Gebrauch des Produktes Probleme oder Fragen haben, wenden Sie sich bitte zuerst an Ihren Fluval Fachhändler. Häufig können Probleme und als Süßwasser.

Table des Matières