Table des Matières
Publicité
Manuel d'instructions
Définitions du débit
Il existe 2 façons courantes, mais distinctes, pour exprimer le débit de vide. La première est basée sur le
débit volumétrique (ou débit de déplacement), la seconde sur le débit massique. La performance des
pompes à vide Atlas Copco est indiquée par un débit volumétrique mesuré en m³/h.
Débit d'écoulement volumétrique/de déplacement
Sur des plages de pression appropriées, le moteur d'une pompe GVS A fonctionne à une vitesse quasi-
constante (exprimée en rotations par minute). Comme les chambres de compression ont des dimensions
fixes, un volume d'air similaire est pompé de l'entrée jusqu'à la sortie, son niveau de pression étant
décroissant. Sur des plages de pression appropriées, le débit d'écoulement volumétrique est donc quasi-
indépendant du niveau de vide (en m³/h) et toujours supérieur au débit standard (en Nm³/h).
Débit standard
Bien que le débit d'écoulement volumétrique demeure pratiquement constant avec la diminution de la
pression (absolue), le nombre de molécules dans le volume pompé varie. Par définition, plus le vide est
élevé, moins il y a de molécules dans le même volume d'air. Cela signifie que le débit massique diminue
lorsque la pression (absolue) baisse. En cas d'utilisation de cette mesure, il est clair que le débit doit être
mis en relation avec un certain niveau de vide.
6996 0224 39
13
Publicité
Table des Matières
