Installez Le Poêle À Une Distance Sécuritaire Des Matériaux Environnants; Réduction Sécuritaire Des Dégagements Au Moyen D'écrans; Écrans Thermiques Du Poêle; Écrans Muraux - Vermont Castings Encore 2550 Manuel D'installation

Installez le poêle à une distance
sécuritaire des matériaux environnants
Le poêle et son carneau rayonnent de la chaleur dans
toutes les directions et une surchauffe dangereuse des
matériaux combustibles proches peut se produire s'ils
sont trop proches de ceux-ci. Pour que l'installation soit
sécuritaire, un dégagement adéquat doit être respecté
entre le poêle chaud et son carneau et les matériaux
combustible environnants.
Le dégagement est la distance entre votre poêle (me-
surée entre le bord inférieur de la plaque supérieure
du poêle) ou le carneau et les murs, les planchers, le
plafond et toutes les autres surfaces combustibles fixes
proches. Des exigences spéciales ont été établies pour
votre poêle après des recherches soigneuses et des
essais en regard des normes UL et ULC. Ces exigen-
ces en matière de dégagement doivent être rigoureuse-
ment respectées.
De plus, les meubles et tous les autres matériaux
combustibles doivent aussi être éloignés du poêle. En
général, une distance de 48 po (1219 mm) doit séparer
le poêle et les articles combustibles mobiles, comme le
linge qui sèche, les meubles, les journaux, les bûches,
etc. Le fait que cette zone de dégagement soit vide per-
met de s'assurer que les surfaces et les objets proches
ne surchauffent pas.
Réduction sécuritaire des
dégagements au moyen d'écrans
Les exigences en matière de dégagement établies cor-
respondent à toutes les installations possibles et elles
impliquent la combinaison de quatre variables de base :
•
Lorsque le poêle et son carneau ne comportent pas
d'écran thermique homologué.
•
Lorsque le poêle et son carneau comportent un
écran thermique homologué.
•
Lorsque le mur ne comporte pas d'écran thermique
homologué.
•
Lorsque le mur comporte un écran thermique homo-
logué.
En général, un dégagement maximal est exigé lorsque
le poêle et son carneau sans écran thermique sont
installés près d'un mur qui ne comporte pas d'écran
thermique.
À titre d'exemple, lorsque le poêle Encore est installé
parallèlement au mur arrière et qu'aucun écran thermi-
que n'est utilisé, 31 po (787 mm) au moins doivent le
séparer du mur et 24 po (610 mm) au moins doivent le
séparer des murs de l'autre côté.
Si le poêle Encore est installé dans un coin et qu'aucun
écran thermique n'est utilisé, les coins du poêle doivent
se trouver à au moins 24 po (610 mm) des murs les
plus proches.
20007671
Le dégagement le plus faible est requis lorsque le
poêle et son carneau, ainsi que les murs, sont pourvus
d'écrans thermiques.
Lorsque des écrans sont fixés au poêle ou au carneau,
ceux-ci doivent être fixés à 1-2 po (25-50 mm) de la
surface du poêle ou du carneau, sur des entretoises
incombustibles. L'air circulant entre le poêle (et/ou le
carneau) et l'écran proche transporte la chaleur. N'obs-
truez pas la circulation d'air en remplissant cet espace
avec un matériau isolant.
La surface brillante de l'écran face à la source de cha-
leur ne doit pas être peinte, car elle réfléchit la chaleur
vers le poêle ou le carneau et protège le mur.
Les dégagements ne doivent être réduits qu'à l'aide de
dispositifs approuvés par les autorités réglementaires et
en conformité avec les dégagements indiqués dans ce
manuel.
En raison de leurs caractéristiques de circulation d'air
limitée et de rétention de la chaleur, des exigences spé-
cifiques de construction et des dégagements spéciaux
doivent être respectés dans le cas d'installations dans
des alcôves.
Reportez-vous aux schémas de la page 10 et commu-
niquez avec votre distributeur Vermont Castings pour
obtenir les détails avant de commencer une installation
dans une alcôve.
NOTE : L'INSTALLATION DU POÊLE ENCORE DANS
UNE ALCÔVE EST INTERDITE AU CANADA.
Écrans thermiques du poêle
L'écran thermique arrière Encore Vermont Castings
constitue l'un des moyens de réduire le dégagement
par rapport au mur arrière. L'écran thermique arrière
peut être installé sur les poêles à évacuation arrière ou
sur le dessus. Cependant, comme le carneau rayonne
aussi de la chaleur vers le mur dans les installations
à évacuation sur le dessus, vous devez dans ce cas
installer un écran de carneau si vous utilisez l'écran
thermique arrière.
Les dégagements peuvent être réduits avec l'écran
thermique arrière seulement entre le mur et l'arrière du
poêle dans les installations parallèles. Les exigences
en matière de dégagement latéral et de dégagement
dans les installations en coin ne peuvent pas être
réduites.
Écrans muraux
Une façon de réduire les dégagements consiste à
construire un écran mural en tôle de calibre 24 ou plus
épais, ou en un autre matériau incombustible, comme
un panneau isolant de 1/2 po (13 mm), ou en briques
communes posées à plat, le côté de 3 1/2 po (90 mm)
étant posé en bas.
Poêle à bois Encore
®
11