Endress+Hauser Cerabar S Instructions De Montage Et De Mise En Service page 28

3 Interface PROFIBUS-PA
Echelle de sortie
Valeur de sortie digitale
(OUT Value) = valeur de
l'affichage local
Valeur de sortie digitale
(OUT Value) ¹ valeur de
l'affichage local
Fig. 3.7
Mise à l'échelle de OUT Value
via le mode graphique dans
Commuwin II
28
L'affichage du Cerabar S et la sortie digitale fonctionnent indépendamment l'un de
l'autre. En mode de fonction "Pression", la valeur mesurée est transmise dans l'unité figu-
rant sur la plaque signalétique. En mode de fonction "Niveau", la valeur de sortie digitale
(OUT Value) correspond en standard à une valeur se basant sur une pression entre 0 et
100%.
Pour que l'affichage et la sortie digitale éditent la même valeur, il existe les possibilités de
configuration suivantes :
– mettre à égalité les valeurs pour les seuils inférieur et supérieur de PV Scale et OUT
Scale dans le bloc Analog Input; PV Scale min. = OUT Scale min. et PV Scale max.
= OUT Scale max. Voir aussi dans ce chapitre le tableau slot/index et dans le
chapitre 10.2 "Matrice bloc Analog Input (Transmetteur AI)
– mettre à l'échelle les seuils de PV Scale et OUT Scale dans Commuwin II en mode
graphique , voir schéma ci-dessous ou
– valider "Réglage unité OUT" selon chapitre 5.2 "Sélection unité de pression". Cette
validation met automatiquement à égalité les seuils de PV Scale et OUT Scale.
Si vous avez besoin d'une valeur de sortie autrement mise à l'échelle pour votre API, dif-
férente de la valeur d'affichage local, il existe les possibilités suivantes :
– régler les valeurs pour les seuils inférieur et supérieur de PV Scale et OUT Scale
dans le bloc Analog Input en fonction des besoins; voir aussi dans ce chapitre le
tableau slot/index et dans le chapitre 10.2 "Matrice bloc Analog Input
(Transmetteur AI) ou
– mettre à l'échelle les seuils de PV Scale et OUT Scale dans Commuwin II en mode
graphique , voir schéma ci-dessous
Remarque !
Si vous souhaitez réaliser pour la valeur d'affichage local une correction de position au
moyen de la pression bias (voir chapitre 5.2 "Etalonnage de position"), il faudra le faire
avant de modifier les valeurs pour OUT Scale min. et OUT Scale max.
Cerabar S PROFIBUS-PA
Endress+Hauser