Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Afficheurs PROFIBUS-DP et commutateurs de présélection
Caractéristiques :
La version PB340 sert comme affichage numérique « sur site » pour toutes les valeurs
de processus disponibles sur PROFIBUS. Des valeurs réelles ou n'importe quel
paramètre pouvant être lu et affichés.
La version PB306 est un appareil simple avec commutateurs de présélection BCD en
face frontale pour le réglage à distance d'un seul paramètre (par exemple vitesse de
rotation prescrite d'un entraînement) via l'interface PROFIBUS. Lorsqu'on actionne la
touche ENTER en face frontale, la valeur BCD est mise à disposition pour lecture
PROFIBUS.
La version PB541 représente une combinaison de ces deux dispositifs. Tandis que des
valeurs de consigne quelconques peuvent être commutées sur le PROFIBUS via les
commutateurs BCD frontaux, les LED peuvent afficher la valeur réelle momentanée
du même ou d'un autre emplacement codé.
Périphériques disponibles :
PB340 : Uniquement afficheur
PB306 : Uniquement commutateur de présélection
PB541 : Afficheur et commutateur de présélection
motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr
PB340 / PB306 / PB541

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Motrona PB340

  • Page 1 PB340 : Uniquement afficheur  PB306 : Uniquement commutateur de présélection  PB541 : Afficheur et commutateur de présélection  motrona GmbH, Zeppelinstraße 16, DE - 78244 Gottmadingen, Tel. +49 (0) 7731 9332-0, Fax +49 (0) 7731 9332-30, info@motrona.fr, www.motrona.fr...
  • Page 2: Table Des Matières

    Ajouté « Notices légales » Notices légales: Tous les contenus de ce mode d’emploi sont sous réserve des conditions d'utilisation et droits d'auteur de motrona GmbH. Toute reproduction, modification, réutilisation ou publication dans d'autres médias électroniques et imprimés et de leur publication (également sur Internet) nécessite l'autorisation préalable écrite de motrona GmbH.
  • Page 3: Sécurité Et Responsabilité

    1. Sécurité et responsabilité 1.1. Instructions générales de sécurité Cette description est un élément déterminant qui contient d’importantes instructions se rapportant à l’installation, la fonctionnalité et l’utilisation de l’appareil. La non-observation de ces instructions peut conduire à la destruction ou porter atteinte à la sécurité des personnes et des installations ! Avant mise en service de l’appareil, veuillez lire avec soin cette description et prenez connaissance de tous les conseils de sécurité...
  • Page 4: Installation

    également les blindages des liaisons périphériques. Vous les trouverez sous www.motrona.fr/download.html « prescriptions CEM pour le cablage, le blindage et la mise à la terre » 1.4. Nettoyage, entretien et recommandations de maintenance Pour le nettoyage de la plaque frontale utiliser exclusivement un chiffon doux, leger et légèrment humidifié.
  • Page 5: Généralités

    2. Généralités La série d’appareils PB340 / PB306 / PB541 est conçue pour l’affichage et le préréglage à distance de différents paramètres ou de données de traitement de systèmes utilisant un réseau PROFIBUS-DP (exemple : affichage et préréglage de vitesses de rotation).
  • Page 6: Schéma Fonctionnel Et Raccordement Électrique

    3. Schéma fonctionnel et raccordement électrique PB340, PB541 PB306, PB541 ENTER 3 4 5 Données BCD Afficheur Séparation RS485 de potentiel Alimentation Processeur 5,0 V et contrôleur 10...30 V DC Profibus 3,3 V Profibus DGND 1 2 3 4 5 6 7 8 Connecteur DIP Les bornes à...
  • Page 7: Brochage Du Connecteur De Bus

    3.1. Brochage du connecteur de bus : Pin: Signal : Signification : Screen Ecran n. c. – RxD/TxD-P Données + CNTR-P (RTS) Commande de communication DGND Potentiel de référence (masse) Tension auxiliaire + 5 V / 50 mA n. c. –...
  • Page 8: Vitesse De Transmission Et Adresse De L'appareil

    4. Vitesse de transmission et adresse de l’appareil Le débit en bauds ne doit pas être préréglé. L’appareil reconnaît automatiquement le débit en bauds du réseau et s’y adapte. Tous les débits en bauds du PROFIBUS-DP entre 9,6 kbit/s et 12 Mbit/s sont pris en charge.
  • Page 9: Communication

    Après le démarrage de l’appareil, le transfert de données commence : les données d’entrée et de sortie sont transmises sous forme de données 32 bits avec signe. La donnée de sortie reçue (PB340, PB541) est immédiatement affichée. Si la plage d’affichage –99999 … 999999 est dépassée, « ------ » apparaît.
  • Page 10 L’état des communications de l’esclave est indiqué sur l’écran (PB340, PB541) ou par la DEL (PB306) : Affichage : DEL : Etat du PROFIBUS-DP Etat de l'appareil (PB340, PB541) (PB306) éteinte Initialisation “ ..”...
  • Page 11: Fichier « Gsd

    6. Fichier « GSD » ;********************************************************************* GSD-File for PB340/306/541 File: mksr0553.gsd Version: Date: 07.01.2008 Author: Thomas Jaeckle motrona GmbH www.motrona.com ;********************************************************************* #PROFIBUS_DP ; <Ext-User-Prm-Data-Def-List> ExtUserPrmData = 1 "decimal point" ; User parameter: Display Decimal Point Unsigned8 0 0-5 ; Default value: 0, value range: 0...5 EndExtUserPrmData ;General parameters:...
  • Page 12 9.6_supp = 1 ; Supported baud rates 19.2_supp = 1 93.75_supp = 1 187.5_supp = 1 500_supp = 1 1.5M_supp = 1 3M_supp = 1 6M_supp = 1 12M_supp = 1 MaxTsdr_9.6 = 60 MaxTsdr_19.2 = 60 MaxTsdr_93.75 = 60 MaxTsdr_187.5 = 60 MaxTsdr_500 = 100 MaxTsdr_1.5M = 150...
  • Page 13 ; Max. 2 * 32 bit data (PB541) ; UserPrmData: Max_User_Prm_Data_Len = 1 ; 1 byte user parameter data ; Module Definition List: Module="PB340" 0xA3 ; Config. PB340: 4 byte output data Ext_Module_Prm_Data_Len = 1 Ext_User_Prm_Data_Const(0) = 0x00 Ext_User_Prm_Data_Ref(0) = 1 EndModule Module="PB306" 0x93 ;...
  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    -25 °C … +70 °C (sans condensation) Taux de défaillance : MTBF (en années) : PB340 : 55,9 a / PB306 : 59,1 a / PB541 : 43,5 a (marche en continu, 60 °C) Conformité et normes : CEM 2004/108/CE :...
  • Page 15: Dimensions

    8. Dimensions 8.1. PB306, PB340: 96,0 ( 3.780’’ ) 9,0 ( 0.354’’ ) 8,0 ( 0.315’’) 149,0 ( 5.866’’ ) Découpe : 92 x 43 mm ( 3.622 x 1.693’’ ) 8.2. PB541: 96,0 ( 3.780’’ ) 9,0 ( 0.354’’ ) 8,0 ( 0.315’’...

Ce manuel est également adapté pour:

Pb306Pb541

Table des Matières