IT
1. Informazioni generali
2. Componenti
3. Uso
4. Manutenzione
5. Specifiche tecniche
6. Legenda del simbolo
7. Omologazione
1. Informazioni generali
Un programma di protezione delle vie respiratorie deve
sempre prevedere l'uso di un respiratore adeguato. Per
informazioni e orientamenti, fare riferimento alla norma
EN 529:2005. Tali norme forniscono informazioni sugli
aspetti più importanti di un programma di protezione
delle vie respiratorie, ma non sostituiscono le norme
locali o nazionali.
In caso di dubbi riguardo alla scelta e alla cura
dell'attrezzatura, rivolgersi al proprio supervisore sul
lavoro o contattare il rivenditore. oppure contattare il
reparto di Assistenza Tecnica di Sundström Safety AB.
1.1 Descrizione del sistema
Il respiratore consiste di una maschera esterna con visiera
in policarbonato o in vetro laminato che copre il viso, una
maschera interna integrata con valvole di inspirazione
ed espirazione che copre il naso, la bocca e il mento, un
sistema di fascette regolabili con sei punti di fissaggio
che tengono il respiratore in posizione e un adattatore per
filtri per il montaggio di filtri Sundström standard. L'aria
inspirata raggiunge l'interno della maschera passando
attraverso un filtro e una membrana di inspirazione.
Parte dell'aria passa all'interno della visiera per preve-
nirne l'appannamento. L'aria espirata viene scaricata
dalla maschera attraverso due valvole di espirazione. È
disponibile una vasta gamma di accessori. Vedere 2.2
Accessori/Ricambi.
La scelta della visiera dipende dall'ambiente e dalle man-
sioni di lavoro, oltre che dal fattore di protezione richiesto.
Per la SR 200 sono disponibili i seguenti tipi di visiera:
• Policarbonato in classe 3.
• Vetro laminato in classe 2.
La maschera integrale SR 200 può essere usata in tre
diverse configurazioni:
• Insieme ai filtri della gamma Sundström
• Insieme alla ventola SR 500/SR 500 EX o SR 700
• Insieme all'accessorio per aria compressa SR 307,
fungendo in tal caso da autorespiratore a flusso
continuo per il collegamento a un'alimentazione di
aria compressa
La maschera integrale SR 200 è inoltre disponibile in una
versione speciale, la SR 200 Airline, che è prevista per
il collegamento all'aria compressa, ma è anche munita
di un filtro di riserva.
Maschera integrale SR 200
1.2 Campi di impiego
Le maschere integrali Sundström SR 200 proteggono
le vie respiratorie e gli occhi da inquinanti volatili, quali
particelle, microrganismi, sostanze biochimiche, gas/
vapori e combinazioni degli stessi.
1.3 Avvertenze/limitazioni
Si tenga presente che, a seconda del Paese, possono
esistere differenze normative in merito all'uso delle at-
trezzature per la protezione respiratoria. L'attrezzatura
non deve essere utilizzata nei seguenti casi.
• Se la maschera non assicura l'ermeticità e la perfetta
aderenza al viso durante la prova di tenuta.
• Se gli inquinanti sono sconosciuti o mancano di
adeguate proprietà di avvertimento.
• In ambienti immediatamente pericolosi per la vita e la
salute (IDLH).
• In ambienti in cui l'aria circostante è arricchita con
ossigeno o non presenta un contenuto normale di
ossigeno.
• In presenza di difficoltà di respirazione.
• In presenza di vertigini, nausea o altri malesseri.
• Alla percezione dell'odore o del sapore degli inquinanti.
• In presenza di altri sintomi fisici evidenti.
• In presenza di peli tra la pelle e la superficie di
tenuta della maschera, quali barba corta e ispida,
ricrescita della barba, barba lunga, baffi o basette in
corrispondenza delle superfici di tenuta del respiratore
che sono a contatto con il viso.
• In presenza di cicatrici o altre caratteristiche fisiche
che possono interferire con la corretta tenuta del
respiratore.
• Anche le stanghet te degli occhiali possono
compromettere la tenuta. Anziché usare gli occhiali
normali, montare delle lenti correttive nelle montature
speciali di Sundström.
Adottare le opportune precauzioni quando l'attrezzatura
è utilizzata in ambienti esplosivi. In tali condizioni attenersi
alle normative vigenti in materia.
2. Componenti
2.1 Controllo della fornitura
Controllare che l'attrezzatura sia completa, in conformità
alla relativa distinta, e che non sia danneggiata.
Distinta dei componenti forniti
• Maschera integrale
• Adattatore per filtri
• Prefiltro
• Supporto del prefiltro
• Salvietta detergente
• Contrassegno di identificazione
• Istruzioni per l'uso
57