NAD 523 Manuel D'installation page 14

F
NOTA : La surface de lecture transparente de
chaque disque doit être tournée vers le BAS, et l'éti-
quette vers le HAUT. Les disques CD-3 (CD 'singles')
se lisent sans adaptateur; il suffit de placer le disque
dans le tiroir en le centrant dans le logement circulaire
le plus petit.
NOTA : Le lecteur de CD NAD Modèle 523 n'a pas
été conçu pour recevoir un "disque d'amortissement",
qui se pose sur un CD, ni deux disques empilés l'un
sur l'autre. Il lit les CD audio mais non les CD-V, CD-I,
CD-ROM ou les CD PHOTO, pour lesquels le son sera
coupé.
Ne jamais essayer de faire tourner le plateau car-
rousel à la main, ou d'arrêter son mouvement. Cela ris-
querait de détraquer la logique de commande, qui ne
pourrait alors plus identifier correctement les numéros
des disques, avec pour conséquence une détérioration
possible des disques lors du fonctionnement de l'ap-
pareil.
Pour écouter un seul disque, il suffit de le placer
dans le grand emplacement circulaire à l'emplacement
de chargement avant gauche (marqué LECTURE
DIRECTE [DIRECT PLAY]), puis d'appuyer sur LEC-
TURE [PLAY]). Le disque à l'avant gauche du plateau
se déplacera et se mettra en position de lecture, puis
sera lu par les têtes de lecture.
Pour passer plusieurs disques, placer des CD dans
n'importe quel emplacement (voire dans tous les cinq)
du plateau carrousel, en commençant par l'emplace-
ment de chargement avant gauche. Dans chaque
emplacement, il est possible de poser soit un CD stan-
dard de 12 cm, soit un CD-3, plus petit, de 8 cm (un
CD "single") - dans ce dernier cas, placer le CD-3 dans
le logement intérieur plus petit.
Pour changer de disque pendant la lecture d'un
disque quelconque, il est possible d'ouvrir le tiroir et de
changer deux des disques. Pour ce faire, procéder de
la manière suivante :
PENDANT LA LECTURE IL EST POSSIBLE DE
CHANGER LES DISQUES SUIVANTS
DU DISQUE N° : DISQUE N°
1
2
3
4
5
Ne pas appuyer sur DISQUE SUIVANT [NEXT] (ou
sur l'un des boutons DISQUE [DISC] 1 à 5) pendant ce
processus. En cas d'actionnement de l'un de ces bou-
tons, la lecture s'arrête immédiatement et le plateau
tourne de manière à ce que le disque en cours de lec-
ture puisse retrouver son emplacement normal sur le
plateau.
NOTA : Faire attention de bien centrer chaque
disque dans son logement. Un disque qui sort de son
logement peut se coincer et subir des détériorations
lors de la fermeture du tiroir et de la rotation du
plateau.
NAD
14
DISQUE N°
(GAUCHE) (DROIT)
3 4
4 5
5 1
1 2
2 3
Pour fermer le tiroir, appuyer soit sur OUVERTURE
[OPEN], soit sur LECTURE [PLAY]. NE PAS refermer
le tiroir en le poussant à la main.
TELECOMMANDE
Une télécommande sans fil est fournie avec le
lecteur de CD, et permet d'utiliser les fonctions de pro-
grammation et de lecture depuis son fauteuil.
PILES
Avant que la télécommande ne puisse fonctionner, il
est nécessaire d'y insérer des piles. Si, dans l'avenir, le
lecteur ne répondait plus aux télécommandes, il se
pourrait que les piles soient faibles - dans ce cas, il
faudrait les remplacer par des piles neuves. Le com-
biné télécommande fonctionne avec deux piles de 1,5
volts type AA (types équivalents : R6P ou R6PU). Il est
conseillé d'utiliser des piles alcalines pour une
longévité maximale.
Pour ouvrir le compartiment des piles, appuyer vers
le bas avec l'ongle du pouce sur le demi-cercle
nervuré, à l'arrière du combiné, et soulever le couver-
cle du compartiment des piles. Insérer des pilles AA
neuves, en les orientant conformément au croquis se
trouvant à l'intérieur du compartiment. Les ressorts
hélicoïdaux doivent toucher l'extrémité négative (-) de
chaque pile. Pousser le couvercle du compartiment
piles pour le remettre en place, jusqu'à ce qu'il soit ver-
rouillé (déclic).
NOTA : Dans certains cas, un mauvais fonction-
nement peut être dû à une légère corrosion ou à des
traces grasses laissées par les doigts sur les contacts
des piles. Retirer les deux piles, frotter les contacts
métalliques aux deux extrémités de chaque pile avec
un chiffon propre ou une gomme à crayon, puis réin-
sérer les piles en faisant attention de bien les orienter
conformément au croquis se trouvant à l'intérieur du
compartiment des piles.
Si la télécommande doit rester inutilisée pendant
plusieurs mois (voire plus longtemps), enlever les piles
pour protéger le combiné d'une éventuelle corrosion
des piles.
FONCTIONNEMENT DE LA
TELECOMMANDE
Les lettres de chaque section ou celles entre paren-
thèses font référence au schéma de la télécommande.
La télécommande fonctionne en émettant un fais-
ceau de lumière infrarouge codé de façon numérique,
qui sort par la diode LED située à l'extrémité
supérieure du combiné. La partie supérieure doit être
orientée vers le lecteur de disques NAD Modèle 523
lors de toute impulsion sur les boutons du combiné. La
ligne de visée, entre le combiné et le détecteur
infrarouge situé dans la fenêtre d'affichage du lecteur,
doit être parfaitement dégagée.
NOTA : Si la diode LED située à l'extrémité
supérieure du combiné ou la fenêtre de réception du
lecteur sont obstruées par du papier ou par tout autre
objet, il se peut que le lecteur ne réponde pas aux télé-