Manuels Connexes pour Carrier NTC
Sommaire des Matières pour Carrier NTC
- Page 1 Régulateur électronique communiquant pour unités terminales à eau GUide de serviCe poUr La réGULaTioN...
-
Page 2: Table Des Matières
4.4 - Caractéristiques des fusibles .............................. 4.5 - Indications de fonctionnement du régulateur ........................ 4.6 - Vue d’ensemble de tous les connecteurs du NTC ........................ 3 5. paraméTraGe dU réGULaTeUr – mise eN roUTe ....................24 5.3 - Configuration des paramètres "IDENTIFICATION ET SYSTEME".................. 4 5.1 - Outils de paramétrage ................................. -
Page 3: Glossaire
Normalement Ouvert Pmii Module de Puissance II (New Power Module II) Coefficient de Température Positif Régulateur Carrier NTC (New Terminal Controller) ZUi2 Micro-terminal 2 (Zone User Interface 2) Thermostat mural type boîtier de commande avec ou sans sélecteur de vitesse sans affichage numérique (Simplified User Interface/ Interface Utilisateur Simplifié) -
Page 4: Considerations De Securite Manutention
Le NTC est un régulateur communicant de climatisation monté exigences essentielles de la directive par utilisation des sur les unités terminales à eau CARRIER. Il est configuré et normes suivantes: testé en usine et peut être raccordé à 4 types d'interfaces utilisateurs (ZUI, SUI, CRC, IR) - Compatibilité... - Page 5 - 1 Module de puissance II = 2 adresses CCN fonctionnalité possible fonctionnalité n’existant pas dans la gamme Le système de régulation NTC permet de réguler la température Dans le cas d’une unité deux tubes, le mode de basculement d’un local en agissant sur l’ouverture ou la fermeture des chaud/froid peut être déterminé...
-
Page 6: Architecture Du Système
IMPORTANT: Le “zoning” augmente le trafic sur le bus de physiquement répartis dans le bâtiment: communication. La régulation (NTC): elle est montée en usine dans ou sur RAPPEL - Le trafic dépend: l’unité terminale. Ces unités sont généralement placées 1 - du nombre d’unités raccordées dans des locaux techniques, dans les faux-plafonds ou 2 - des configurations Maître/Esclave... - Page 7 La configuration des régulateurs se fait à partir de celui-ci. Se référer à la documentation du System Manager pour paramétrer des régulateurs dans l’environnement Aquasmart Evolution. architecture comprenant plusieurs régulateurs NTC légende Régulateur NTC Bus de communication Connexion interface utilisateur Récepteur infrarouge...
-
Page 8: Fonctionnement Du Régulateur
18 avec une limitation quant à l'adressage des appareils qui Le régulateur effectue: doit être compris entre 1 et 19, soit 64 NTC et 64 PMII ou 96 La régulation de la température de la zone à climatiser. La PMII (un PMII utilise adresses CCN). -
Page 9: Types De Configurations
+ radiateurs). Les tubes d’eau froide sont connectés au refroidisseur de liquide et la vanne d’eau froide est contrôlée changeover du régulateur maître, et déterminent le mode par l’unité terminale CARRIER. refroidissement, mode médium ou mode chauffage. Les tubes d’eau chaude sont connectés à un système de Notion de "Zoning changeover"... - Page 10 • Fenêtre ouverte: contact ouvert 3.3.2.8 - entrée bac à condensâts plein Le régulateur NTC détecte que le niveau d’eau dans le bac à Paramètrage Usine: Normalement Ouvert sur D.I. 1 condensâts a atteint le seuil d’alarme. Le mode refroidissement Plusieurs fenêtres peuvent être raccordées sur la même entrée.
-
Page 11: Zoning Marche / Arrêt
état soit pris en compte par la régulation. précédemment activé. Si une personne est détectée, le régulateur NTC passe en mode De même, si un régulateur Esclave détecte un changement Occupé après une temporisation d’une minute (pour éviter un d’état de cette information, ce régulateur ainsi que son... -
Page 12: Principe De Fonctionnement
Chaque mode répond à un algorithme et à des paramètrages NOTE: Les paramètres point de consigne en mode Occupé et Valeur du pas de décalage font partie des paramètres de différents. configuration du régulateur, par défaut ces valeurs sont 3 modes d’opération peuvent être pris par le régulateur : demande de Chaud: Lors de ce mode d’opération la égales à... - Page 13 Mode occupé / Confort Point de consigne ventilateur = Point d'ouverture de la vanne Point d'ouverture de la vanne Point de consigne ventilateur = "point de consigne - bande morte" d'eau chaude ou commande du d'eau froide ou commande du "point de consigne - bande morte"...
- Page 14 3.3.3.5 - description du mode de fonctionnement 3.3.4.2 - mode de fonctionnement “ Freecooling “ "economie" (maestro) Ce mode est généralement utilisé lors des périodes Ce mode est conçu pour réaliser des économies d’énergie et d’inoccupation de la zone à climatiser. La température est utiliser l’air extérieur pour refroidir la zone à...
- Page 15 Mode occupé / Freecooling Point de commande de fermeture de la vanne d’eau Point de commande légende froide = point de consigne +bande morte / 2 – 0,2 °C d’ouverture de la vanne d’eau froide = point de Ouverture de vanne (TOR) ou vanne Point de commande d’ouverture proportionnelle 100% + chauffage consigne + bande...
-
Page 16: Détermination Du Mode "Changeover" En Fontion De La Température D'entrée D'eau
3.3.5.4 - mode changeover et dérogé protection de Le mode interne du régulateur sera "Demande de chaud" avec changeover dérogation protection de changeover pour donner une chance à Le fonctionnement de la régulation en mode "changeover" la pompe à chaleur de produire de l’eau chaude dans un n’est utilisable que dans le cas d’unité... -
Page 17: Délai Ventilateur
3.3.5.8 - modes dérogés ventilateur ventilateur et température de batterie électrique trop élevée Concernant les protections de démarrage L’algorithme de supervision de batterie électrique trop chaude Pour les ventilateurs à vitesse variable uniquement : au est activé: démarrage le ventilateur est réglé à la vitesse maximum Si la différence de température entre température de controle et pendant 3 secondes. -
Page 18: Forçage Des Actionneurs
Les actionneurs peuvent être forcés uniquement à partir du système de G.T.B., du concentrateur d’étage ou de l’outil logiciel de paramétrage CARRIER. Cela concerne (liste non exhaustive): la vitesse de ventilation, les sorties vannes chauffage et refroidissement, la sortie chauffage additionnel. -
Page 19: Schémas De Connexion / Installation
Leur description est faite à titre informatif température extérieure) sont dimensionnées et livrées pour pour les besoins de maintenance. fonctionner avec le régulateur CARRIER. Chaque sonde est soit directement montée sur le produit. soit En règle générale seules les connexions suivantes sont à... -
Page 20: Ouverture Du Boîtier Du Régulateur Pour Connexions Standards
emplacement des câbles 4.3.2 - ouverture du boîtier du régulateur pour connexions standards modèle 012-016-020 Retirer la vis Soulever les clips plastiques Retirer le couvercle modèle 4.3.3 - Connexion du bus de communication 004-008-010 Le connecteur J9 permet le raccordement du bus de communication. -
Page 21: Connexion Des Entrées Discrètes (Di)
4.3.4.2 - Connexion des entrées discrètes (di) 4.3.4- Connexion de l’interface utilisateur, des entrées Il s'agit d'un contact sec quel que soit le paramétrage. Par discrètes et de la sonde de température ambiante défaut, l'entrée DI1 est paramétrée détection d'ouverture de Le branchement de l’interface utilisateur au régulateur fenêtre (WS) et l'entrée DI est paramétrée par défaut en s’effectue par l’intermédiaire du connecteur J (ZUI, CRC,... -
Page 22: Raccordement Au Circuit De Protection
J vu plus haut. électronique indiqué par 1 diode électroluminescente (LED) Finir en serrant les vis du serre-câble. rouge visible à partir de la fenêtre transparente du NTC (voir RACCORDEMENT AU CIRCUIT DE PROTECTION photo ci-après). -
Page 23: Vue D'ensemble De Tous Les Connecteurs Du Ntc
4.6 - Vue d’ensemble de tous les connecteurs du NTC légende Bloc de raccordement de l’alimentation du régulateur Serre-câble pour le câble d’alimentation du régulateur Connecteur de branchement de la batterie électrique Cosse de masse branché sur la carcasse du ventilo-convecteur 5/6 Colliers de serrage de câble... -
Page 24: Paramétrage Du Régulateur - Mise En Route
Lors du paramétrage. on distingue essentiellement six types roUTe de paramètres: Les paramètres d’IDENTIFICATION ET SYSTEMES. Le régulateur NTC doit être configuré en fonction de l’unité Ils dépendent de l’installation du client. terminale sur laquelle il est monté. de l’installation et des Les paramètres USINE. -
Page 25: Configuration Des Paramètres "Usine
5.4 - Configuration des paramètres "UsiNe" Table: FaCTorY1 - TYPe CCN: 13H. instance 1 Fontion affichée Valeur affichée Valeur par Unités Point de Description défaut contrôle UnitType* 10 = Hi-Wall Phase 1 unittype Type d’unité terminale auquel est 11 = Hi Wall Phase 2 connecté... - Page 26 Table: FaCTorY2 - TYPe CCN: 13H. instance 2 Fonction affichée etat affiché Valeur par Unités Point de Description défaut contrôle louver1* † No/Yes louver Déclaration d’un Volet de soufflage motorisé Do1Type † (synclvr output) do1typ Type de la DO1 0 = None (louver) 1 = DO1 follow Cooling Output) internalDrainPanswType 0 = Internal Drain Pan Normally...
-
Page 27: Configuration Des Paramètres "Service
5.5 - Configuration des paramètres "serViCe" Table: TCCoNFiG - TYPe CCN: 10H. instance 1 Fonction affichée etat affiché Valeur par Unités Point de Description défaut contrôle autorestartMode autorst Mode de redémarrage 0 = Unocc Mode as Default Mode 0 = Mode inoccupé 1 = Previous Mode as Default Mode 1 = Mode précédent UnoccupiedPeriodTyp... -
Page 28: Configuration Des Paramètres "Consigne
Table: TCUi - TYPe CCN: 10H. instance 2 Fonction affichée etat Valeur par Unités Point de Description défaut contrôle UiType 0/1/2/3/4 uityp Type d’interface utilisateur 0 = None 0 = Aucun 1 = IR2 2 = Zui 3 = CRC2 4 = SUI irrChannel 0/1/2/3/4/5/6/7... -
Page 29: Configuration Des Paramètres "Maitre-Esclave / Zones
5.7 - Configuration des paramètres "MaiTre-esClaVe / ZoNes" Table: TCassGN - TYPe CCN: 10H. instance 3 instance 3 3 Fonction affichée Valeur Valeur par Unités Point de Description affichée défaut contrôle MasterSlave *** 0 à 192 mstraddr Adresse du régulateur maître CtrlTempLeader *** 0 à... -
Page 30: Configuration Des Paramètres "Horaires
Un module de QAI est disponible. • Registre d’air neuf 4 V. • Capteur CO • Lampes UV. exemple d’architecture Régulateur NTC maître. adresse 1 Régulateur NTC esclave. adresse 8 Régulateur NTC maître. adresse 3 Bus de communication Connexion interface utilisateur ZUI2 CRC2 Local A Local B paramétrage des régulateurs:... - Page 31 Table: TCUi - TYPe CCN: 10H. instance 2 Pour les significations des fonctions et valeurs affichées ou choisies, se référer à la table TCUI du chapitre "Configuration des paramètres SERVICE" (5.5). Fontion affichée affichages local a local a local B possibles Maître 1 esclave 8...
-
Page 32: Maintenance - Faq
6 - MaiNTeNaNCe – FaQ 6.1 - indication de bon fonctionnement du régulateur Le régulateur teste en permanence le bon fonctionnement de son électronique. Le bon fonctionnement des circuits électroniques est indiqué par une diode électroluminescente (LED) rouge montée sur la carte et visible sous la fenêtre transparente du boîtier. - Page 33 Moteur 3 vitesses lampe UV Moteur vitesse variable MAX / VARIABLE 1 Sortie lampe UV 230 V a.c. MEDIUM GND lampe UV ballast starter MINI Non utilisé Vanne r9 Tor Neutre Sortie état 1. IN état 2 Moteur 3 vitesses sans auto-transformateur Sortie état 2 IN état 1 MAX / VARIABLE 1...
- Page 34 Table: TCsTaTUs - TYPe CCN : 11H. instance 1 Fonction affichée affichages possibles Unités Point de Forçage Description contrôle Occupancy occstat Mode d’occupation Unoccupied (Eco or Frost) 0 = Non occupé (Economique ou hors gel) Occupied (Comfort) 1 = Occupé (Confort) OprMode 0 = Satisfied oprmode...
-
Page 35: Fonctions De Maintenance
Légende pour la Table: TCSTATUS 6.3 - Fonctions de maintenance signification des bits de Tcstatus : Le forçage peut s’appliquer à toutes les variables qui se trouvent en majuscules dans les tables qui suivent. En cas de b0 : Vrai (= 1) Régulateur Esclave (Tc Slave) mauvais fonctionnement du régulateur, référez-vous aux tables b1 : Vrai (= 1) Régulateur maître avec des esclaves (Tc master with slaves) ci-dessous et aux modes de dérogation du régulateurs (traités... - Page 36 Table: TCMaiNT - TYPe CCN : 12H. instance 1 Fonction affichée Affichages possibles Unités Point de contrôle Forçage Description FanOverride1* b0 à b7 fanovr1 Indicateur de dérogation ventilateur FanOverride2** b0 à b7 fanovr2 Indicateur de dérogation ventilateur HeatOverride*** b0 à b7 heatovr Indicateur de dérogation mode chaud CoolOverride****...
-
Page 37: Signification Des Alarmes
6.4 - signification des alarmes Le régulateur est capable de détecter des dysfonctionnements et d’émettre sur le bus de communication des messages d’alarmes, à savoir: Nom d’alarme Description de l’alarme Cas d'activation de cette alarme ALARM a * Sonde de reprise / sonde de température ambiante en dehors de Si la sonde de température de reprise ou la sonde de température ambiante est la plage de mesure. -
Page 38: Initialisation Du Régulateur Avec Les Paramètres Par Défaut
Attendez d’avoir un clignotement lent de la LED rouge du La commande de batterie électrique additionnelle est NTC et couper l’alimentation. inopérante A la mise sous tension, le NTC aura été initialisé avec les paramètres par défaut: Mauvaise configuration du régulateur. vérifier la configuration du paramètre “ElHeater”dans la table L’adresse du régulateur aura été... -
Page 39: Informations Environnementales
7 - iNForMaTioNs eNViroNNeMeNTales Ce produit est conforme aux exigences de la directive européenne 00/95/EC du 7/01/003 concernant la restriction des substances dangereuses. - Page 40 N°de gestion: 28337-76, 02.2007 - remplace N°: 28173-76 Fabricant: Carrier SCS, Montluel, France Le fabricant se réserve le droit de procéder à toute modification sans préavis Imprimé en Hollande sur papier blanchi sans chlore...