Le Panneau Arrière; Types D'éléments De Contrôle - Traktor KONTROL F1 Manuel D'utilisation

vous modifiez la vitesse d'un Sample en mode Speed, vous pouvez toujours ajuster les cur-
seurs Filter et les tirettes Volume de chacun des Slots (cf.
plus d'infos sur les différents modes du contrôleur).
(2) Navigation et modes : la partie centrale du KONTROL F1 est constituée du bouton BROWSE
et des boutons Mode ainsi que du bouton SHIFT et de l'encodeur rotatif à double fonction
(tourner et appuyer). Tous les boutons Mode ont deux fonctions. La fonction inscrite sur les
boutons eux-mêmes est le mode « principal » enclenché lorsque vous appuyez sur ces bou-
tons, tandis que le nom du mode « secondaire » (enclenché lorsque vous appuyez simultané-
ment sur SHIFT) apparaît juste au dessous de chaque bouton. Par exemple, le bouton SIZE
(SPEED) enclenche le mode Size lorsque vous appuyez dessus. Mais si vous appuyez simulta-
nément sur SHIFT, la fonction secondaire est enclenchée, autrement dit le mode Speed. Dans
ce manuel, les boutons seront appelés par leurs deux fonctions. Par exemple, le bouton du mi-
lieu sur la seconde rangée du F1 sera appelé le bouton TYPE (PITCH).
(2) Pads et boutons Mute (STOP) : la plus grande partie du panneau supérieur du F1 est occu-
pée par les seize pads et les quatre boutons Mute (STOP) au dessous. La fonction principale
des pads est de déclencher différents Samples de la Sample Grid, tandis que les boutons Mute
(STOP) coupent le son des Sample Slots associés (le Sample continue à jouer mais son son est
coupé) ou interrompent carrément leur lecture (lorsque vous appuyez simultanément sur
SHIFT).
En outre, les pads disposent d'un ensemble de fonctions secondaires contrôlant les paramètres
des Sample Slots – nous les décrirons à la section
2.2.2 Le panneau arrière
Le panneau arrière comprend :
• une prise USB robuste assurant une connexion ferme avec votre câble USB,
• un emplacement pour verrou Kensington afin de protéger votre contrôleur KONTROL F1.
2.2.3 Types d'éléments de contrôle
Le panneau supérieur du F1 propose six types d'éléments de contrôle.
Vue d'ensemble du TRAKTOR KONTROL F1
↑4.1.1, Un mot sur les modes
↑4.2.11, Les pads.
TRAKTOR KONTROL F1 - Manuel d'utilisation - 20
Vue d'ensemble du contrôleur
pour