vous frappiez à nouveau son pad – il passera alors, et alors seulement, en sous-mode Gate
Override. Dans ce cas (frappe sur le pad en sous-mode Gate Override), le Sample ne sera lu
que tant que vous maintiendrez le pad enfoncé.
Les Samples déjà en cours de lecture avant d'entrer dans le sous-mode Gate Override con-
tinuent à être joués normalement, à moins que vous ne frappiez leurs pads en étant tou-
jours dans le sous-mode.
Laisser jouer les Samples dans le sous-mode Gate Override
Vous pouvez également laisser jouer les Samples (Latch), quel que soit leur état de lecture, et
alors que vous êtes dans le sous-mode Gate Override :
En sous-mode Gate Override, appuyez et maintenez enfoncé le pad d'un Sample, puis ap-
►
puyez sur le bouton Mute (STOP) de son Sample Slot.
En état de lecture « Gate », un Sample est joué tant que vous maintenez son pad enfoncé.
Dès que vous relâchez le pad, le Sample interrompt sa lecture. D'un autre côté, en état de
lecture « Latch », un Sample continue sa lecture même après que vous avez relâché son
pad.
4.7.3
Changer le Sample Play Type
Le Play Type (type de lecture) détermine si le Sample est joué une fois (One-shot) ou en bou-
cle (Loop). Un Sample en mode Loop est automatiquement relancé lorsque sa fin est atteinte,
tandis qu'un Sample en mode One-shot s'interrompt une fois sa fin atteinte.
Pour entrer dans le sous-mode Play Type, appuyez sur TYPE (PITCH) et relâchez le bou-
►
ton, puis tournez l'encodeur jusqu'à voir « PL » sur l'affichage.
Lorsque vous sélectionnez le sous-mode Play Type, les pads s'allument pour indiquer le Play
Type de chaque Sample :
• One-shot : le pad est bleu.
• Loop : le pad est vert.
Référence du TRAKTOR KONTROL F1
TRAKTOR KONTROL F1 - Manuel d'utilisation - 102
Mode Type