Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN AR BG CS DA DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)
Su producto ha sido diseñado y fabricado
para cumplir con el alto nivel de fiabilidad,
sencillez de uso yseguridad de. Si se utiliza de
forma adecuada, tendrá un buen rendimiento
y funcionará sin problemas durante años.
USO PREVISTO DEL APARATO
El aparato posee una sierra montada sobre
la pértiga para que el operador pueda cor-
tar las ramas de los árboles, no para cortar
troncos de madera como una motosierra.
INTRODUCCIÓN
Este aparato no ha sido diseñado para
ser utilizado por personas o niños con de-
ficiencias físicas, sensoriales o mentales,
o que no cuenten con la experiencia o
conocimientos necesarios, salvo que sean
supervisados o hayan sido instruidos en el
uso del aparato por una persona respon-
sable por su seguridad.
Deberá vigilarse a los niños para asegurarse
de que no juegan con el aparato.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENE-
RALES DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones. El in-
cump-limiento de las instrucciones que
se indican a continuación puede oca-
sionar diversos accidentes como incen-
dios, descargas eléctricas y/o graves
heridas corporales.
Guarde todas estas advertencias e
instrucciones para futuras referencias.
El término "herramienta eléctrica" que se
emplea en las siguientes instrucciones
de seguridad designa tanto las máquinas
eléctricas que se conectan a la red de
alimentación como a las herramientas a
batería (sin cable).
ÁREA DE TRABAJO DE SEGURIDAD
„ Mantenga el área de trabajo limpia
ES
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
y bien iluminada.Las zonas oscuras
o poco despejadas son propicias para
que se produzcan accidentes.
„ No utilice herramientas eléctricas en
presencia de elementos explosivos,
por ejemplo en lugares donde haya
líquidos, gases o polvo in fiamables.
Las
herramientas
chispas que pueden in fiamar el polvo
o el humo.
„ Mantenga a los niños y demás
personas alejadas de la zona de
trabajo.Las distracciones pueden hacer
que pierda el control de la herramienta.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
„ Evite
el
superf icies conectadas a tierra,
como
tuberías,
refrigeradores. Existe un mayor riesgo
de descargas eléctricas si su cuerpo
está conectado a tierra.
„ No
exponga
eléctricas a la lluvia o humedad. Si
entra agua en una herramienta eléctrica
podría aumentar el riesgo de descargas
eléctricas.
SEGURIDAD PERSONAL
„ Manténgase alerta, preste mucha
atención a lo que está haciendo y
use el sentido común al utilizar una
herramienta eléctrica.No utilice una
herramienta eléctrica cuando esté
cansado o bajo el efecto de drogas,
alcohol o medicamentos. No olvide
nunca que basta un con un segundo de
distracción para herirse gravemente.
„ Utilice
equipos
adecuados. Protéjase siempre la
vista. Los equipos de protección como
mascarillas, calzado antideslizante de
seguridad,cascos rígidos, reducirán los
daños corporales.
„ Evite la puesta en marcha accidental
de la herramienta. Asegúrese de que
el interruptor esté en posición OFF
antes de conectar la herramienta a una
toma de corriente y/o batería, levantar
o transportar la herramienta. Para evitar
73
eléctricas
contacto
corporal
radiadores,
las
herramientas
de
protección
crean
con
y
Publicité
Table des Matières
