Snapper XD ESXD82ZPS Manuel D'utilisation page 213

EN AR BG CS DA DE ES
Portugues (Tradução das instruções originais)
O equipamento de protecção tal como
a máscara contra pó, calçado anti-
derrapante de segurança, capacete,
ou protecção para os ouvidos, usado
para condições apropriadas irá reduzir
a probabilidade de ferimentos.
„ Evite o início involuntário. Assegure-
se de que o interruptor se encontra
na posição
de o ligar à fonte de energia e/ou
bateria,levantando ou transportando
a ferramenta. Transportar ferramentas
eléctricas com o seu dedo no interruptor
ou ligar à corrente ferramentas eléctricas
que têm o interruptor ligado são um
convite a acidentes.
„ Remova qualquer chave de ajuste
antes de ligar a ferramenta eléctrica.
Uma chave-inglesa ou uma chave
colocada numa peça móvel da ferramenta
eléctrica pode causar lesões pessoais.
„ Não se aproxime
Mantenha sempre o equilíbrio e a posição
dos pés adequada. Isto possibilita um
melhor controlo da ferramenta eléctrica
em situações inesperadas.
„ Vista-se adequadamente. Não use
roupa larga ou acessórios de jóias.
Mantenha o seu cabelo, roupa e luvas
longe das peças móveis. A roupa larga,
jóias ou cabelo comprido podem car
presos nas peças móveis.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS COM A
FERRAMENTA ELÉCTRICA
„ Não force a ferramenta eléctrica. Use
a ferramenta eléctrica correcta para
a sua aplicação. A ferramenta fará o
seu trabalho melhor e de forma mais
segura trabalhando ao ritmo para que foi
concebida.
„ Não use uma ferramenta caso o
interruptor não ligue e desligue a
ferramenta eléctrica correctamente.
Qualquer ferramenta eléctrica que não
FI FR HR HU
ET
de desligado
em demasia.
IT LT LV NL NO
possa ser controlada com o interruptor
é perigosa e deve ser reparada.
„ Desconecte a
alimentação antes de realizar quaisquer
ajustes, mudar os acessórios ou
guardar as ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas
reduzem o risco de arranque acidental da
antes ferramenta eléctrica.
„ Armazene as ferramentas eléctricas
fora do alcance das crianças e não
permita que pessoas não familiarizadas
com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta
eléctrica.
são perigosas nas mãos de utilizadores
inexperientes.
„ Realize
ferramentas
se
emperramento das peças móveis,
ruptura das peças e qualquer outra
condição que possa ter afectado
o funcionamento
eléctrica. Se dani cado, mande a
ferramenta eléctrica ser reparada antes
de a utilizar. Muitos acidentes são
causados por ferramentas eléctricas
com fracas manutenções.
„ Mantenha as ferramentas de corte a
adas e limpas. É menos provável que as
ferramentas de corte com uma correcta
manutenção e com pontas de corte a
adasquem presas e são mais fáceis de
controlar.
„ Use
acessórios e brocas da ferramenta,
etc., de acordo com estas instruções
e numa forma a que se destina o tipo
particular de ferramenta eléctrica,
tomando em conta as condições
de funcionamento e o trabalho a
ser efectuado. O uso da ferramenta
eléctrica para as operações diferentes
daquelas a que se destina podem
causar uma situação perigosa.
212
PT
PL RO RU SK SL SR SV TR UK
cha da fonte de
As ferramentas
a manutenção
eléctricas.Veri
existe desalinhamento
da
a ferramenta
eléctricas
das
que
ou
ferramenta
eléctrica,