IBM PC 300PL Guide D'utilisation page 101

10. Branchez le câble d'interface sur le connecteur IDE de la carte de bus.
Remarque : A la section «Localisation des composants sur la carte de
bus», à la page 71 se trouve un schéma illustrant
l'emplacement des connecteurs sur la carte de bus.
11. Raccordez tous les câbles à l'unité.
Remarque : Si vous installez plusieurs unités, commencez par
raccorder les câbles de l'unité du bas, puis poursuivez en
remontant.
12. Remettez le boîtier de l'unité en place.
Etape suivante
Passez à l'Annexe B, «Tableaux d'informations», à la page 155 et
consignez la nouvelle installation dans le formulaire dédié aux
unités.
Pour gérer une autre option, passez à la section appropriée.
Pour remettre le carter en place, passez à la section «Remise en
place du carter et connexion des câbles», à la page 82.
Chapitre 5. Installation des options
81