Yamaha QY100 Mode D'emploi page 134

d'une console de mixage, ceux du mode VOICE peuvent être utilisés
pour positionner le son de la piste correspondante à n'importe quel
endroit de gauche à droite de la zone de son stéréo. Positionnez le
curseur sur le potentiomètre de balayage panoramique, puis utilisez
les touches [-1/NO] et [+1/YES] pour régler la position de balayage
panoramique. Le potentiomètre de balayage panoramique graphique
va pivoter jusqu'à la position correspondante. Les positions de
balayage panoramique ont aussi des valeurs numériques (de 1 à 63)
qui apparaissent en haut de l'afficheur : « Center » correspond au
centre, « Left 63 » à l'extrême gauche et « Right 63 » à l'extrême
droite. On trouve également un réglage « Random » (Aléatoire) qui
règle la position de balayage panoramique au hasard.
qui peut être réglé de manière à produire le « mixage » (équilibre) le
plus approprié entre les différentes voix. Positionnez le curseur sur un
équilibreur, puis utilisez les touches [-1/NO] et [+1/YES] ou la
méthode de saisie à l'aide de la touche SHIFT et des touches numéri-
ques (page 34) pour régler le niveau de l'équilibreur. L'équilibreur gra-
phique va glisser vers la position correspondante (vers le haut pour
augmenter le volume et vers le bas pour le diminuer). Les positions
des équilibreurs ont également des valeurs numériques (000 à 127)
qui apparaissent dans le coin supérieur droit de l'afficheur : « 000 »
correspond au volume minimum (pas de son) et « 127 » au volume
maximum. Le réglage par défaut est « 100 » pour toutes les pistes.
L'équilibreur « mst » le plus à gauche est un équilibreur « principal »
qui peut être utilisé pour régler le volume global, tandis que l'équili-
breur « pat » (motif) contrôle de manière indépendante le niveau de la
piste de motif.
134
Le mode Song Voice (Voix de morceau)
NOTE
• Quel que soit le mode du QY100, le micro-clavier ou un clavier MIDI externe
reproduit la voix affectée à la piste actuellement sélectionnée. Un clavier
MIDI reproduira également la voix affectée à une piste avec le même
numéro que celui du canal de transmission MIDI du clavier externe, sauf si le
paramètre « ECHO BACK » (Retour d'écho) (page 248) est réglé sur « Rec
Monitor » (Moniteur d'enregistrement).
• Si vous utilisez le micro-clavier, servez-vous des touches d'octave pour accé-
der à la gamme complète d'instruments de chaque kit de batterie ou
d'effets.
• Reportez-vous à la Data List pour obtenir une liste exhaustive des affecta-
tions de note (c'est-à-dire, pour savoir quels instruments de batterie et sons
SFX sont affectés à quelles notes) pour tous les kits de batterie et les kits
SFX.
Les potentiomètres de balayage panoramique
Tout comme les potentiomètres de balayage panoramique
Les équilibreurs de volume
Chaque piste possède un « équilibreur » de volume graphique