Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
Precautions before
installation
CAUTION
• Never install this product in places where,
or in a manner that:
– Could injure the driver or passengers if
the vehicle stops suddenly.
– May interfere with the driver's operation
of the vehicle, such as on the floor in front
of the driver's seat, or close to the steering
wheel or shift lever.
• Make sure there is nothing behind the
dashboard or paneling when drilling holes
in them. Be careful not to damage fuel
lines, brake lines, electronic components,
communication wires or power cables.
• When using screws, do not allow them to
come into contact with any electrical lead.
Vibration may damage wires or insulation,
leading to a short circuit or other damage
to the vehicle.
• To ensure proper installation, be sure
to use the supplied parts in the manner
specified. If any parts are not supplied with
this product, use compatible parts in the
manner specified after you have the parts'
compatibility checked by your dealer. If
parts other than supplied or compatible
ones are used, they may damage internal
parts of this product or they may work loose
and the product may become detached.
• It is extremely dangerous to allow cables to
become wound around the steering column
or shift lever. Be sure to install this product,
its cables, and wiring away in such so that
they will not obstruct or hinder driving.
• Make sure that leads cannot get caught in
a door or the sliding mechanism of a seat,
resulting in a short circuit.
• Please confirm the proper function of your
vehicle's other equipment after installation
of this product.
12
En
• Do not install this product where it may
(i) obstruct the driver's vision, (ii) impair
the performance of any of the vehicle's
operating systems or safety features,
including airbags, hazard lamp buttons
or (iii) impair the driver's ability to safely
operate the vehicle.
• Install this product between the driver's
seat and front passenger seat so that it will
not be hit by the driver or passenger if the
vehicle stops quickly.
• Never install this product in front of or
next to the place in the dashboard, door,
or pillar from which one of your vehicle's
airbags would deploy. Please refer to your
vehicle's owner's manual for reference to
the deployment area of the frontal airbags.
• Failure to follow all of these precautions
may result in serious injury or death.
To avoid electromagnetic
interference
In order to prevent interference, set the
following items as far as possible from
this product, other cables or leads:
• FM, AM antenna and its lead
• GPS antenna and its lead
In addition, you should lay or route each
antenna lead as far as possible from
other antenna leads. Do not bind, lay
or route them together, or cross them.
Electromagnetic noise will increase
the potential for errors in the vehicle's
location display.
Before installing
• Consult with your nearest dealer if
installation requires drilling holes or
other modifications of the vehicle.
• Before making a final installation of
this product, temporarily connect the
wiring to confirm that the connections
are correct and the system works
properly.
Installing this product
Installation notes
• Do not install this product in places
subject to high temperatures or
humidity, such as:
– Places close to a heater, vent or air
conditioner.
– Places exposed to direct sunlight,
such as on top of the dashboard.
– Places that may be exposed to rain,
such as close to the door or on the
vehicle's floor.
• Install this product in an area strong
enough to bear its weight. Choose a
position where this product can be
firmly installed, and install it securely.
If this product is not securely installed,
the current location of the vehicle
cannot be displayed correctly.
• Install this product horizontally on a
surface within 0 to 30 degrees tolerance
(within 5 degrees to the left or right).
Improper installation of the product
with the surface tilted more than these
tolerances increases the potential for
errors in the vehicle's location display,
and might otherwise cause reduced
display performance.
30°
5°
5°
• When installing, to ensure proper heat
dispersal when using this product,
make sure you leave ample space
behind the rear panel and wrap any
loose cables so they are not blocking
the vents.
Leave ample
5 cm
space
5 cm
• The cords must not cover the area
shown in the figure below. This is
necessary to allow the amps and
navigation mechanism to dissipate
heat.
Do not cover this area.
• The semiconductor laser will be damaged
if it overheats, so don't install this product
anywhere hot— for instance, near a
Publicité
Chapitres
Table des Matières
