HBV-30A.qxd
2/18/02
E
F
GB
D
I
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS
Sostenga siempre la empuñadura del soplador con la
■
mano derecha. Para más información, consulte la
sección "Utilización" de este manual.
Utilice protecciones auditivas para reducir el riesgo
■
de pérdidas auditivas relacionadas con el nivel
sonoro de la herramienta.
Para reducir el riesgo de heridas ocasionadas por el
■
contacto con elementos en movimiento, detenga el
motor antes de instalar o retirar accesorios.
Desenchufe el cable de la bujía antes de efectuar
cualquier operación de mantenimiento o cualquier
intervención en una pieza en movimiento.
No oriente la boquilla del soplador hacia las personas
■
o los animales.
No ponga en marcha la herramienta si los accesorios
■
necesarios no están colocados. Compruebe que el
tubo y la boquilla están colocados.
No utilice la herramienta en modo aspirador sin la
■
bolsa colectora: los objetos aspirados podrían
resultar proyectados y provocar heridas graves.
Algunos de los símbolos que se indican a continuación pueden figurar en la herramienta. Aprenda a reconocerlos y
recuerde su significado. La correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta con mayor
seguridad y de manera adecuada.
SÍMBOLO
Advertencia
Lea atentamente el manual de
utilización.
Utilice gafas de seguridad y
dispositivos de protección auditiva
Cabello largo
Tubos
Tapa del cárter
Prendas amplias
10:08 AM
Page 28
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
Español
SÍMBOLOS
NOMBRE
Indica que debe tomar precauciones para su seguridad.
Para reducir el riesgo de heridas, lea atentamente y comprenda
el presente manual de utilización antes de utilizar la herramienta.
Lleve gafas de seguridad y protecciones auditivas cuando utilice
esta herramienta.
Preste atención para no cogerse el cabello en las entradas
de aire.
No utilice la herramienta si el tubo correspondiente no está
instalado.
No ponga en marcha la herramienta si la tapa del cárter no está
correctamente cerrada.
No use prendas amplias para evitar que sean aspiradas en las
entradas de aire.
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Cerciórese de que la bolsa colectora está
correctamente cerrada antes de utilizar la
herramienta.
Atención, las paletas de la turbina pueden ocasionar
■
graves heridas corporales. Detenga el motor antes de
abrir la tapa del cárter o de instalar o retirar los tubos.
No ponga las manos en el tubo de aspiración
instalado en la herramienta y no introduzca ningún
objeto en él.
No ponga en marcha la herramienta si los accesorios
■
necesarios no están colocados. Cuando utilice la
herramienta en modo soplador, use siempre el tubo
del soplador. Cuando la utilice en modo aspirador,
instale el tubo de aspiración y la bolsa colectora.
Cerciórese de que la bolsa colectora esté
completamente cerrada antes de utilizar el aspirador,
para evitar la proyección de desperdicios.
Evite las situaciones peligrosas en las que la bolsa
■
colectora podría incendiarse. No utilice el aparato
cerca de una llama franca. No aspire cenizas
calientes en las chimeneas, las barbacoas, etc.
Tampoco aspire colillas encendidas de puros o
cigarrillos.
DESIGNACIÓN / EXPLICACIÓN
28
LV
SK BG