Informations Sur Les Marques Et Les Brevets - Gynesonics SONATA Mode D'emploi

Avis
Mode d'emploi de la sonde échographique intra-utérine (IUUS) Sonata®
© 2021 Gynesonics, Inc. Tous droits réservés.
Le système et les accessoires Sonata, y compris le matériel et le logiciel associés, et la sonde échographique
intra-utérine sont la propriété de Gynesonics®, Inc. et sont protégés par les lois américaines sur les droits
d'auteur, ainsi que par les dispositions des traités internationaux. La reproduction ou la copie, en tout ou en
partie, du présent manuel est interdite sans l'autorisation écrite de Gynesonics, Inc. La copie inclut la
traduction dans une autre langue et le transfert sur d'autres supports. Les copies autorisées doivent porter
les mêmes avis de droits d'auteur et de propriété intellectuelle que ceux figurant sur l'original en vertu de la
loi. Noter que malgré toutes les mesures prises pour s'assurer de l'exactitude des informations contenues
dans ce document, les instructions, photos, figures, illustrations, tableaux, caractéristiques techniques et
schémas figurant aux présentes sont sujets à modification sans préavis.
Pour toute question concernant l'utilisation correcte de ce dispositif ou toute consigne de sécurité ou
instruction de fonctionnement décrite dans ce manuel, contacter le représentant Gynesonics local ou le
service à la clientèle de Gynesonics à :
Gynesonics, Inc.
600 Chesapeake Drive
Redwood City, CA 94063 États-Unis
Téléphone : +1.650.216.3860
Fax : +1.650.299.1566
www.gynesonics.com
Service et support :
UE : customersupport@gynesonics.com
É.-U. :
USCustomerService@gynesonics.com

Informations sur les marques et les brevets

Gynesonics, Sonata et leur logo sont des marques commerciales et déposées de Gynesonics, Inc. Toutes les
autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Les produits Gynesonics sont protégés par des brevets américains et étrangers. Se reporter au
site www.Gynesonics.com/patents
À propos du mode d'emploi
Le présent mode d'emploi concerne la sonde échographique intra-utérine (IUUS), un accessoire du
système Sonata pour l'ablation transcervicale des fibromes. Se reporter aux modes d'emploi des
systèmes Sonata 2.1 (REF-005) et Sonata 2.2 (REF-009) pour une description complète du fonctionnement de
la sonde IUUS avec le système Sonata.
Le présent manuel aborde aussi le retraitement effectué dans les établissements de santé utilisant la
stérilisation à basse température par vaporisation de peroxyde d'hydrogène, vaporisation de plasma de
LS 05928-003FR Rév. C
Obelis s.a
Bd. Général Wahis 53
1030 Bruxelles, BELGIQUE
Tél. : +(32) 2.732.59.54
Fax : +(32) 2.732.60.03
E-mail :
mail@obelis.net
pour une liste des brevets en vigueur.
MedEnvoy Global BV
Prinses Margrietplantsoen 33,
Suite 123
The Hague, AM 2595, Pays-
Bas
MedEnvoy UK Limited
85, Great Portland Street,
First Floor,
London, W1W 7LT
Royaume-Uni