Publicité
INBETRIEBNAHME NACH LäNGERER
NICHTNUTZUNG/
DOPO UN LUNGO PERIODO DI INUTILIZZO
aChtUnG: lesen sie die sicherheitshinweise, um mögliche Gefahren wie
einen elektrischen schlag und brand zu vermeiden�
attEnZIOnE: leggere le precauzioni di sicurezza per evitare rischi di
scariche elettriche e incendi�
5870_UM_CITIZ-D_Z2_MASTER_2012_Koenig_v21.indd 13
PRIMO UTILIZZO O
2. Spülen Sie den Wasser-
tank aus bevor Sie ihn mit
frischem Wasser füllen.
2. Sciacquare e riempire il
serbatoio dell'acqua con
acqua potabile.
5. Drücken Sie die
Espresso- oder
Lungotaste,
um die Maschine
einzuschalten.
5. Premere il pulsante
Espresso o Lungo per
accendere la macchina.
3. Stellen Sie einen
Behälter (mind. 1 L)
unter den Kaffeeauslauf.
3. Posizionare un
contenitore (min. 1 l)
sotto l' e rogatore di caffè.
Tasten Blinken:
Aufheizphase (25 Sekunden)
Luci intermittenti:
riscaldamento (25 sec)
Tasten blinken konstant:
betriebsbereit
Luci fisse: macchina pronta
1. Entfernen Sie die
1. Entfernen Sie die
Plastikfolie auf dem
Plastikfolie auf dem
Abtropfgitter.
Abtropfgitter.
1. Rimuovere la pel-
1. Rimuovere la pel-
licola di plastica dalla
licola di plastica dalla
griglia raccogligocce.
griglia raccogligocce.
4. Schließen Sie die
Maschine an das
Stromnetz an.
4. Inserire la spina
nella presa.
6. Drücken Sie die
Lungotaste, um die
Maschine zu spülen.
Diesen Vorgang dreimal
wiederholen.
6. Premere il pulsante Lungo
per sciacquare la macchina.
3X
Ripetere 3 volte.
04.05.12 17:03
DE It
36 37
Publicité
Chapitres
