Espresso zubereiten
Préparer un espresso
Preparazione di un caffè
INFO:
System vorwärmen durch Erstbezug mit
Wasser
Préchauffer le système en prélevant de l'eau
Prescaldare il sistema con un primo
strato di acqua
*
Voraussetzungen für guten Kaffee
Pour obtenir un bon café
Presupposti per un buon caffè
■
Maschine zuerst warm werden lassen
Laisser la machine chauffer
■
■
Far riscaldare la macchina
10
1
sobald rote Anzeige erlischt
dès que le voyant rouge s'éteint
non appena la spia rossa si spegne
Einschalten
Enclencher
Accendere
6
Tasse(n) unterstellen
Placer la / les tasse(s)
Posizionare la / le tazza / e
7
Brühvorgang starten
Commencer la préparation du café
Avviare il processo di filtraggio
■
Frisches Leitungswasser verwenden
Utiliser de l'eau du robinet fraîche
■
■
Usare acqua corrente fresca
2
Siebhalter abnehmen
Retirer le porte-filtre
Togliere il portafiltro
8
Sobald Kaffee fertig ist
Dès que le café est prêt
Appena è pronto il caffè