Table des Matières
Publicité
DE
5.3 Transport
WARNUNG - v-max 4 mit Rollstuhl
nicht als Sitz in einem Fahrzeug
verwenden!
WARNUNG - Beim Transport in
Fahrzeugen
gesetzlichen
sichern!
VORSICHT - Beim Transport
ausschalten!
VORSICHT - Gewichtsangaben
beachten!
HINWEIS - Steckachsenräder
nicht auf Greifreifen ablegen!
Akku-Pack zugelassen für Luftfracht-
transport gemäß DOT + IATA. Dennoch
Transport mit Fluggesellschaft im voraus
abklären.
v-max 4 demontieren (s.h. Kapitel 3.6).
An Griffmulde heben.
gemäß
gültigen
Vorschriften
39
AVERTISSEMENT - Ne pas utiliser
le v-max 4 avec fauteuil roulant
comme siège dans un véhicule!
AVERTISSEMENT - Lors du
transport dans des véhicules,
s'assurer de bien respecter les
réglementations en vigueur!
ATTENTION - Désactiver lors du
transport!
ATTENTION - Respecter les
indications relatives au poids!
REMARQUE - Ne pas poser les
roues simples à quick release
sur la main courante!
Pack batteries autorisé pour le transport
de fret aérien, conformément aux normes
DOT + IATA. Il est toutefois recommandé de
contacter la compagnie aérienne avant le vol.
Démonter le v-max 4 (voir chapitre 3.6).
Soulever les poignées.
FR
5.3 Transport
Publicité
Table des Matières
