Para Una Operación Segura - Hitachi CS40EM Mode D'emploi

1. Para una operación segura
1. Nunca opere la motosierra cuando
2. Utilice calzado seguro, ropa ajustada
3. Mantenga la cadena de la sierra afilada,
4. Todas las precauciones anteriormente
5. Maneje el combustible con sumo
6. Elimine toda fuente de chispas o lla-
7. No fume mientras maneja combus-
8. No permita que otras personas estén
ES-4 ES-4
esté fatigado, enfermo o irritado, ni
cuando esté bajo la influencia de
medicamentos que pueden causar
somnolencia, ni cuando esté bajo el
efecto de alcohol o drogas.
y dispositivos protectores para los
ojos, oídos y para la cabeza.
U t i l i c e g u a n t e s a p r u e b a d e
vibraciones.
y la sierra, incluido el sistema de AV, en
buen estado de mantenimiento. Una
cadena desafilada requerirá mayor
tiempo de corte, y la presión de una
cadena desafilada a través de maderas
i n c re m e n t a r á l a s v i b r a c i o n e s
transmitidas a las manos del operador.
Una sierra con componentes flojos o
con amortiguadores de AV dañados o
desgastados también tenderá a
presentar mayor nivel de vibraciones.
mencionadas no garantizan que el
operador de la sierra no sufrirá la
enfermedad de Raynaud (dedos
blancos) o el síndrome del túnel
carpiano. Por lo tanto, los usuarios
habituales y continuos deben
monitorear cuidadosamente el estado
de sus manos y dedos.
En caso de que aparezca cualquiera
de los síntomas anteriores, el usuario
deberá consultar con un médico de
inmediato.
cuidado. Seque inmediatamente todo
resto de combustible derramado.
Aleje la motosierra como mínimo 3
metros del lugar de carga de com-
bustible antes de hacer arrancar el
motor.
mas (por ejemplo, cigarrillos encen-
didos, llamas vivas o trabajos que
puedan causar chispas) en áreas en
que deba mezclarse, cargarse o
almacenarse combustible.
tible o mientras opera la motosierra.
cerca de la motosierra al hacer
arrancar el motor o al cortar. Evite que
haya personas o animales en el área
de trabajo. Asegúrese de que los
niños, animales domésticos, así como
otras personas estén a una distancia
mínima de 10 metros antes de hacer
arrancar el motor o de utilizar la
motosierra.
9. Nunca comience a cortar antes de
tener un área de trabajo despejada,
un buen apoyo para los pies y un es-
cape seguro para evitar el árbol al
caer.
10. Sostenga la motosierra firmemente
con ambas manos mientras el motor
está en funcionamiento. El pulgar y
los dedos de ambas manos deben
sostener firmemente las manijas de
la motosierra.
11. Mantenga alejadas todas las partes
del cuerpo de la cadena de la
motosierra mientras el motor está en
funcionamiento.
12. Antes de hacer arrancar el motor,
asegúrese de que la cadena de la
motosierra no esté en contacto con
objeto alguno.
13. Transporte la motosierra sólo mientras
el motor está apagado, orientando la
barra guía y la cadena de la moto-
sierra hacia atrás y manteniendo el
silenciador alejado del cuerpo.
14. No modifique nunca la unidad ni quite
los componentes de seguridad bajo
ningún concepto. No utilice su unidad
para ningún trabajo excepto para el
que ha sido diseñada.
solamente piezas de recambio
H I T A C H I a u t é n t i c a s o l a s
recomendadas por el fabricante.
15. Antes de cada uso, examine cuida-
dosamente la cadena de la moto-si-
erra por posibles muestras de partes
desgastadas, flojas o daña-das.
Nunca utilice la motosierra si ésta está
dañada, mal ajustada o no está
completa y seguramente monta-da.
Verifique que la cadena de la
motosierra deje de moverse al soltar
el gatillo de control del acelerador.
16. Todos los servicios de la motosierra,
excepto los indicados en la lista del
Manual del propietario, deben ser
efectuados por personal de servicio
de motosierras competente. (Si se
utilizan herramientas incorrectas para
desmontar el volante o si se trata de
desmontar el embrague sosteniendo
el volante con una herramienta
incorrecta, pueden producirse daños
estructurales en el mismo, Ios cuales
a su vez podrían posteriormente llevar
a la desintegración del volante.)
17. Asegúrese de apagar el motor antes
de bajar la motosierra.
Utilice