Table des Matières
Publicité
Valeurs de connexion à sécurité intrinsèque
APS768x
U1
U2
U3
U4
U5
U6
PDC-SG-Ex1
J201
BALANCE NUMÉRIQUE
J2.6 / J3.3
J2.5 / J3.6
J2.2 / J3.2
J2.1 / J3.1
APS768x-CL/CL
Interface de balance S1–S4
Interface de comm. C1–C4
RS232-IS
J8.3
J10.3
CL ACTIVE
J2
CL PASSIVE
J4
*
Dépend de l'alimentation connectée en J1-2 sur la face arrière et de la longueur de câble entre l'alimentation et le terminal
**
Dépend de l'alimentation connectée en J1-4 sur la face arrière et de la longueur de câble entre l'alimentation et le terminal
Homologation CENELEC
Câbles conformes aux normes EN50039 et EN60079-14 pour circuits à
sécurité intrinsèque.
Homologation
FM
C
US
USA: L'installation sera conforme aux normes ANSI/ISA RP 12.6.01.
Canada: L'installation sera conforme au Code électrique C2.R1.
2
1) Câble 4 x 2 x 0,5 mm
+ 1 x 0,5 mm
2
2) Câble 2 x 3 x 0,75 mm
blindé et torsadé
2b) Connecteur METTLER TOLEDO M12 Ex-i / câble à extrémités ouvertes
2
2 x 2 x 0,25 mm
blindé et torsadé
2
3) Câble 2 x 2 x 0,5 mm
blindé et torsadé
4) Connexion de liaison équipotentielle (EB) conforme aux réglementations
nationales.
Il doit être assuré que les boîtiers de toutes les unités sont au même
potentiel au moyen de connexions EB.
Aucun courant de compensation ne peut circuler à travers le blindage
des câbles à sécurité intrinsèque.
5) Connexion d'alimentation APS768x conforme aux réglementations
nationales, voir plaque signalétique pour la tension et la fréquence de la
ligne secteur. U
≤ 253 V.
m
B
/
01/12/2015
A
/
25/09/2013
Edition
Révision Date
Remplace:
/
METTLER TOLEDO
22026625D ICS4_6x
U
[V]
I
[mA]
P
[W]
o
o
0
8,7
133
1,15
12,6
42
0,53
7,15
107
0,77
10,5
74
0,78
5,4
240
1,30
12,6
92
1,16
U
[V]
I
[mA]
P
[W]
o
o
0
5,36
107
0,574
U
[V]
I
[mA]
P
[W]
o
o
0
12,6
42
0,53
8,7
133
1,16
5,36
30
0,040
5,36
30
0,040
U
[V]
I
[mA]
P
[mW]
o
o
0
7,15
24
43
7,15
107
270
U
[V]
I
[mA]
P
[mW]
o
o
0
±5,36
±18,1
24,2
±5,36
±18,1
24,2
U
[V]
I
[mA]
P
[mW]
o
o
0
5,36
74
397
U
[V]
I
[mA]
P
[mW]
i
i
i
10
300
500
2
blindé et torsadé
Varga
Varga
Date
Prép.
06/05/2013
Nom
Vérifié
06/05/2013
Mettler-Toledo (Albstadt) GmbH
D-72458 Albstadt
C
[mF]
L
[mH]
o
o
1
0,3
0,4
1
1
0,3
0,6
0,3
1
0,3
0,5
0,3
C
[mF]
L
[mH]
o
o
0,2
0,3
C
[mF]
L
[mH]
o
o
*
**
0,1
0,1
0,1
0,1
C
[mF]
L
[mH]
o
o
0,2
0,2
0,3
0,6
C
[mF]
L
[mH]
o
o
0,1
0,1
0,1
0,1
C
[mF]
L
[mH]
o
o
0,6
0,4
C
[mF]
L
[mH]
i
i
0,11
négligeable
Pour toutes les homologations
• Entrées de câbles via traversée de câble de mise à la terre
• Câble suivant Notice d'installation ME-22026625
• Plage de température: –10 °C ... +40 °C
6) Réalisez le câblage de manière sûre, de telle sorte qu'il ne bouge pas et
protégez-le efficacement contre les dommages.
7) Via câbles internes dans l'APS768x.
8) L'utilisation de l'option 1 (balance 1) est obligatoire, soit balance
numérique ou PDC-SG-EX1. Pour une deuxième balance, les combinai-
sons montrées sur les feuilles 1 à 4 sont disponibles.
9) Joint de câble entre zones de classifications différentes, selon les régle-
mentations spécifiques au pays.
10) Câble interne pour balance compacte.
11) Homologué FM pour installations US et certifié approprié pour le Canada
pour les installations canadiennes.
12) Egalement certifié suivant NEC505: AEx ib IIC T4; AEx em [ib] IIC T4
Nom
Échelle
Désignation
Varga
Plan de contrôle ICS466x / ICS426x
Lebherz
Feuille 4/6
Code
22026630
25
Plan de contrôle
Publicité
Table des Matières
