Table des Matières
Publicité
Liens rapides
0687050/4
IM-P068-31
ST Indice 4
07.15
Purgeurs thermodynamiques TD10, TD52M et TD259
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Information générale
du produit
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Modifications réservées
© Copyright 2015
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Spirax Sarco TD10
Sommaire des Matières pour Spirax Sarco TD10
- Page 1 0687050/4 IM-P068-31 ST Indice 4 07.15 Purgeurs thermodynamiques TD10, TD52M et TD259 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Information générale du produit 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifications réservées...
-
Page 2: Information De Sécurité
Ces fluides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fluides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confirmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée. - Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Équipements de protection Vérifier s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
-
Page 4: Informations Générales Des Produits
2. Informations générales des produits 2.1 Description générale Le TD10 est un purgeur thermodynamique miniature spécialement conçu pour la purge des petites applications de vapeur telles que le traçage d'instruments. Le TD52M est un purgeur thermodynamique fabriqué en acier inox spécialement destiné aux faibles débits de condensats, tels que la purge principale de vapeur. - Page 5 Disque-évent IM-P068-31 ST Indice 4...
-
Page 6: Td10 - Limites Pression / Température
2.3 TD10 - Limites pression / température (ISO 6552) Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone. Pour des performances optimales de l'appareil, la PMO ne doit pas dépasser 42 bar eff. (609 psi g). -
Page 7: Td52M Et Td52Ma - Limites Pression / Température
2.4 TD52M et TD52MA - Limites pression / température (ISO 6552) Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone. Pour des performances optimales de l'appareil, la PMO ne doit pas dépasser 42 bar eff. (609 psi g). A - C - TD52M et TD52MLC B - C - TD52MA et TD52MLCA Conditions de calcul du corps... - Page 8 2.5 TD259 et TD259A - Limites pression / température (ISO 6552) Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Pression en psi g Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans cette zone. Pour des performances optimales de l'appareil, la PMO ne doit pas dépasser 42 bar eff.
-
Page 9: Mise En Service
3. Installation Nota : Avant de procéder l'installation, consulter les "Informations de sécurité" du chapitre 1. En se référant à la notice de montage et d'entretien, au feuillet technique et à la plaque-firme, vérifier que l'appareil est adapté à l'installation désignée. Vérifier les matières, la pression et la température ainsi que leurs valeurs maximales. -
Page 10: Entretien
Tableau 1 Couples de serrage recommandés Attention : Lors du serrage du chapeau (2), supporter le corps du purgeur afin d'éviter toute distorsion des raccordements ainsi que de la tuyauterie. Purgeur Rep. TD10 17 s/p 22 - 25 2 (¼") 36 s/p 180 - 200 2 (⅜") -
Page 11: Pièces De Rechange
Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièce de rechange. Nota : Le TD10 n'a pas de pièces de rechange. Pièces de rechange disponibles pour le TD52M... - Page 12 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 - Fax : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P068-31 ST Indice 4...