Publicité

Liens rapides

0685650/8
IM-P068-14
ST Indice 8
11.05
Purgeurs thermodynamiques TD62 et TD62L
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Description
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Modifi cations réservées
© Copyright 2005

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco TD62

  • Page 1 0685650/8 IM-P068-14 ST Indice 8 11.05 Purgeurs thermodynamiques TD62 et TD62L Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifi cations réservées © Copyright 2005...
  • Page 2: Informations De Sécurité

    1. Informations de sécurité Le fonctionnement de ces appareils en toute sécurité ne peut être garanti que s'ils ont été convenablement installés, mis en service ou utilisés et entretenus par du personnel qualifi é (voir paragraphe 11 du complément d'informations de sécurité joint) et cela en accord avec les instructions d'utilisation. Les instructions générales d'installation et de sécurité...
  • Page 3: Description Générale

    2. Description 2.1 Description générale Les TD62 et TD62L sont des purgeurs thermodynamiques conçus pour l'utilisation sur hautes pressions avec une crépine incorporée. Ils sont principalement adaptés pour des applications de purge. Les corps sont réalisés dans une fonderie approuvée par le TÜV en accord avec AD-Merkblatt WO/TRD100 et sont disponibles avec des raccordements taraudés, à...
  • Page 4: Limites D'emploi

    Corps ASTM 0°C Pression maximale de fonctionnement 62 bar eff. à 482°C sur de la vapeur saturée Température maximale de fonctionnement 525°C à 42,7 bar eff. TD62 126°C Température minimale de fonctionnement TD62L 175°C TD62 80% de la pression amont...
  • Page 5: Plage De Fonctionnement

    2.4 Plage de fonctionnement Taraudés et à souder socket weld Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. Corps DIN (à brides) Courbe vapeur saturée Pression en bar eff. Cet appareil ne doit pas être utilisé dans la zone ombrée. Corps ASTM (à...
  • Page 6 être à une température de 100 °C. Ligne de vapeur principale Robinet d'isolement Installation alternative Nous préconisons une tuyauterie TD62 de mise en charge si le TD62 ou Robinet TD62L d'isolement TD62L est positionné à plus de 2 m du point de purge. Ligne de récupération...
  • Page 7: Mise En Service

    Si le purgeur est éloigné du robinet d'isolement 'A', il peut être possible qu'un bouchon d'air bloque la tuyauterie entre 'A' et le purgeur TD62 ou TD62L. Dans ce cas, le purgeur se ferme à l'air et empêche la vapeur d'entrer dans la tuyauterie.
  • Page 8: Entretien

    Versions à brides (Fig. 6) Les TD62 et TD62L à brides sont montés avec deux longueurs différentes de goujons. Il est important que la bonne longueur de goujons soit vissée dans les trous du corps. Les goujons sont dans des paquets séparés et identifi és (A, B, C, D) à...
  • Page 9 Fig. 5 - Versions taraudées et socket weld Fig. 6 - Versions à brides Tableau 1 Couples de serrage recommandés Rep. Bouchon de crépine 32 s/p 142 - 158 8 et 8A Goujons de couvercle M10 x 1,5 20 - 25 Ecrous de couvercle 17 s/p 45 - 50...
  • Page 10: Pièces De Rechange Disponibles

    Toujours utiliser les descriptions donnés ci-dessus dans la colonne "Pièces de rechange" et spécifi er le type et le diamètre de l'appareil. Exemple : 1 - Couvercle isolant pour purgeur thermodynamique TD62, DN 15 à brides - Corps ASTM, N° de série 0685685.
  • Page 11 Fig. 7 - Versions taraudées et socket weld Fig. 8 - Versions à brides...
  • Page 12 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P068-14 ST Indice 8...

Ce manuel est également adapté pour:

Td62l

Table des Matières