Publicité

Liens rapides

0680150/5
IM-P068-24
ST Indice 5
08.07
Purgeurs thermodynamiques TD42
Notice de montage et d'entretien
1. Informations de sécurité
2. Description
3. Installation
4. Mise en service
5. Fonctionnement
6. Entretien
7. Pièces de rechange
Modifi cations réservées
© Copyright 2007

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Spirax Sarco TD42

  • Page 1 0680150/5 IM-P068-24 ST Indice 5 08.07 Purgeurs thermodynamiques TD42 Notice de montage et d’entretien 1. Informations de sécurité 2. Description 3. Installation 4. Mise en service 5. Fonctionnement 6. Entretien 7. Pièces de rechange Modifi cations réservées © Copyright 2007...
  • Page 2: Informations De Sécurité

    Ces fl uides appartiennent au Groupe 2 de la Directive sur les appareils à pression mentionnée ci-dessus. Ces appareils peuvent être utilisés sur d'autres fl uides, mais dans ce cas là, Spirax Sarco doit être contacté pour confi rmer l'aptitude de ces appareils pour l'application considérée.
  • Page 3 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco. 1.10 Equipements de protection Vérifi er s’il n’y a pas d’exigences de port d'équipements de protection contre les risques liés par exemple : aux produits chimiques, aux températures élevées ou basses, au niveau sonore, à...
  • Page 4 1.14 Risque de gel Des précautions doivent être prises contre les dommages occasionnés par le gel, afi n de protéger les appareils qui ne sont pas équipés de purge automatique. 1.15 Recyclage Sauf indication contraire mentionnée dans la notice de montage et d’entretien, ces appareils sont recyclables sans danger écologique.
  • Page 5: Information Générale Du Produit

    2. Information générale du produit 2.1 Description générale La gamme des TD42 sont des purgeurs thermodynamiques d'entretien facile. Ils conviennent pour des pressions allant jusqu'à 42 bar eff., et sont équipés d'une crépine incorporée et des raccordements taraudés. Les TD42L et TD42LC sont spécialement étudiés pour de faibles évacuations de condensat. Ils sont idéaux pour les applications de traçage et purge principale.Nota : 'L' et 'LC' désignent faible débit.
  • Page 6: Diamètres Et Raccordements

    2.2 Diamètres et raccordements TD42 DN⅜", ½" LC, ½" et ¾" Taraudés BSP ou API TD42A DN⅜, ½" LC et ½" Taraudés BSP (BS 21 parallèle) ou API TD42H DN½", ¾" et 1" Taraudés BSP ou NPT TD42L DN⅜", ½", ¾" et 1"...
  • Page 7 Nota : Si le purgeur évacue à l'atmosphère, s'assurer qu'il le fasse vers un lieu sécurisé car le fl uide déchargé peut être à une température de 100 °C. Vapeur TD42 Condensat Ensemble purgeur de vapeur Fig. 2 Application typique...
  • Page 8: Mise En Service

    4. Mise en service Après installation ou entretien, s'assurer que le système est complètement opérationnel. Effectuer un essai des alarmes ou des appareils de protection. 5. Fonctionnement Le purgeur thermodynamique est un purgeur à évacuation par jet discontinue qui évacue le condensat à une température inférieure de plusieurs degrés à...
  • Page 9 Fig. 3 Tableau 1 - Couples de serrage recommandés TD42 ⅜", ½ LC 36 s/p 135 - 150 TD42/TD42H ½", ¾" 41 s/p 180 - 200 TD42L ½", ¾" et 1" 36 s/p 135 - 150 TD42H 1" 55 s/p...
  • Page 10: Pièces De Rechange Disponibles

    7. Pièces de rechange Les pièces de rechange disponibles sont représentées en trait plein. Les pièces en trait interrompu ne sont pas fournies comme pièce de rechange. Pièces de rechange disponibles Disque (paquet de 3) Disque et crépine TD42LA, TD42HA, TD42A ou TD42LCA 3, 4, 6 Crépine et joint 4, 6...
  • Page 11 IM-P068-24 ST Indice 5...
  • Page 12 SPIRAX SARCO SAS ZI des Bruyères - 8, avenue Le verrier - BP 61 78193 TRAPPES Cedex Téléphone : 01 30 66 43 43 Télécopie : 01 30 66 11 22 e-mail : Courrier@fr.SpiraxSarco.com www.spiraxsarco.com IM-P068-24 ST Indice 5...

Table des Matières