Réglage De La Position Horizontale/Verticale [Horizontal/Vertical]; Selecting Overscan Percentage [Surbalayage]; Sélectionner Le Rapport D'aspect [Aspect (Ratio)] - NEC V300X Mode D'emploi

Réglage de la position horizontale/verticale [HORIZONTAL/VERTICAL]
Règle la position de l'image horizontalement et verticalement.
- Une image peut être déformée pendant le réglage des paramètres [HORLOGE] et [PHASE]. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
- Vos réglages manuels pour [HORLOGE], [PHASE], [HORIZONTAL], et [VERTICAL] seront enregistrés pour le
signal actuel. La prochaine fois que vous projetterez le signal avec la même résolution, ainsi que les mêmes
fréquences horizontale et verticale, les réglages apparaîtront et seront appliqués.
Pour effacer les réglages enregistrés en mémoire, sélectionnez [RESET] → [SIGNAL ACTUEL] ou [TOUTES
LES DONNÉES] dans le menu et réinitialisez les réglages.

Selecting Overscan Percentage [SURBALAYAGE]

This allows you to set the appropriate overscan for an incoming signal.
AUTO ��������������������� Display an appropriately overscanned image ( factory setting)�
DÉSACT� ���������������� Does not overscan the image�
ACTIVÉ ������������������ Overscans the image�
NOTE:
• The [SURBALAYAGE] cannot be selected when VIDEO and S-VIDEO signals are used.
• The [SURBALAYAGE] item is not available when [NATIF] is selected for [ASPECT (RATIO)].
Sélectionner le rapport d'aspect [ASPECT (RATIO)]
Le terme « rapport d'aspect » fait référence au rapport de la largeur par rapport à la hauteur d'une image projetée.
Le projecteur détermine automatiquement le signal d'entrée et l'affiche dans son rapport d'aspect approprié.
• Ce tableau indique les résolutions et les rapports d'aspect type que la plupart des ordinateurs supportent.
Résolution
VGA 640 x 480
SVGA 800 x 600
XGA 1024 x 768
WXGA 1280 x 768
WXGA 1280 x 800
WXGA+ 1440 x 900
SXGA 1280 x 1024
SXGA+ 1400 x 1050
UXGA 1600 x 1200
5. Utilisation du menu sur écran
Rapport d'aspect
4:3
4:3
4:3
15:9
16:10
16:10
5:4
4:3
4:3
61