Omron BF214 Mode D'emploi page 19

Круг пользователей
П ожалуйста, внимательно ознакомьтесь с разделом «Примечания по безопасности» перед
использованием прибора. Данный прибор не может быть использован лицами, которым
запрещено использование содержанием данного раздела.
Сфера применения
Д анный прибор предназначен для использования только в домашних условиях.
Меры предосторожности при использовании
П ожалуйста, внимательно ознакомьтесь с разделом «Примечания по безопасности» перед
использованием прибора.
Примечания по безопасности
П режде чем использовать прибор, а также для получения дополнительной информации
об отдельных функциях внимательно прочитайте данное руководство.
Опасно!
• Н икогда не пользуйтесь этим прибором совместно со следующими
электронными медицинскими приборами.
(1) М едицинские электронные имплантаты (например, кардиостимуляторы).
(2) Э лектронные системы жизнеобеспечения, (например, искусственное сердце/легкие).
(3) П ортативные электронные медицинские устройства, (например, электрокардиограф).
• Э тот прибор может вызывать нарушение работы вышеперечисленных электронных
медицинских приборов, тем самым подвергая здоровье пользователей этих приборов
значительному риску.
Внимание!
• П режде чем приступать к снижению веса или физическим упражнениям, обязательно
посоветуйтесь с врачом или другим соответствующим специалистом.
• Н е пользуйтесь прибором на кафельных и иных скользких поверхностях (например, на
мокром полу).
• Н е допускайте сильного физического воздействия на прибор (например, сотрясений или
падения прибора на пол).
• Н е прыгайте на приборе.
• Н е пользуйтесь прибором после принятия ванны или когда тело, руки или стопы влажные.
• Н е вставайте на край прибора.
• Н е позволяйте людям с физическими недостатками пользоваться прибором без посторонней
помощи. Вставая на прибор, опирайтесь руками на поручни или на что-либо подобное.
Осторожно!
• Э тот прибор предназначен только для домашнего использования. Прибор не предназначен для
профессионального использования в больницах или в других медицинских учреждениях.
• Э тот прибор не поддерживает стандарты, требуемые в профессиональном применении.
Устранение неполадок
Отображение Возможная причина
ошибки
Вы сошли с прибора во время измерения.
Неправильное расположение стоп на электродах.
Неустойчивое положение при измерении, или стопы расположены
неправильно.
Чрезмерная сухость стоп.
Прибор настроен неправильно.
Вы встали на прибор до отображения на дисплее 0,0 кг (0,0 фунтов).
Прибор сместился, прежде чем было отображено 0,0 кг (0,0 фунтов).
Движение во время измерения.
Вес тела превышает 150,0 кг (330,0 фунтов или 23 стоуна 8,0 фунтов).
Не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно - ни одна из его деталей не предназначена для обслуживания пользователем. При обнаружении дефектов обращайтесь в центры технического обслуживания
OMRON, адреса которых указаны в Гарантийном талоне к прибору.
Прибор не требует специального технического обслуживания.
Технические характеристики
Наименование
Модель
Показания дисплея
Задаваемые параметры пользователя
Точность измерения массы тела
Точность измерений состава тела
Память
Источник питания
Условия эксплуатации:
температура окружающего воздуха
относительная влажность
атмосферное давление
Условия хранения и транспортирования:
температура окружающего воздуха
относительная влажность
атмосферное давление
Степень защиты от поражения электрическим током
(токи утечки)
Классификация IP
*Классификация IP - это степень защиты,
обеспечиваемая оболочкой (МЭК 60529).
Защита от проникновения объектов диаметром 12,5 мм,
например, пальцы рук или более крупные объекты.
Защита от проникновения вертикально падающих
капель воды.
Срок службы
Срок службы элементов питания
Габаритные размеры:
Масса
Комплект поставки
Устранение
Не сходите с прибора до окончания измерения.
Проверьте, правильно ли вы стоите на приборе и попытайтесь выполнить измерение еще раз.
Стойте спокойно и не двигайтесь во время измерения.
Слегка увлажните стопы мокрым полотенцем и снова попытайтесь выполнить измерение.
Извлеките элементы питания. Подождите одну минуту. Установите элементы питания на место. Нажмите
кнопку ВКЛ.-ВЫКЛ.-УСТАНОВКА и включите электропитание. Выполните повторное измерение.
Дождитесь отображения 0,0 кг (0,0 фунтов) перед тем, как встать на прибор.
Не перемещайте прибор, пока не отобразится 0,0 кг (0,0 фунтов).
Не двигайтесь до завершения измерения.
Этим прибором можно пользоваться только тем, чья масса тела составляет меньше 150,0 кг
(330,0 фунтов или 23 стоуна 8,0 фунтов).
Монитор состава тела OMRON
BF214 (HBF-214-EBW)
Масса тела: от 2 до 150 кг с шагом 0,1 кг / от 4,4 до 330,0 фунтов с шагом 0,2 фунта / от 4,4 фунта до 23 стоунов 8,0 фунтов с шагом 0,2 фунта
Процентное содержание жира в организме: от 5,0 до 60,0% с шагом 0,1%
Процентное отношение скелетной мускулатуры: от 5,0 до 50,0% с шагом 0,1%
ИМТ: от 7,0 до 90,0 с шагом 0,1
Классификация ИМТ: - (недостаточная масса тела) / 0 (нормально) / + (тучность) / ++ (ожирение)
Д о четырех пользователей могут сохранять следующую информацию:
Рост: от 100,0 до 199,5 см, от 3' 4" до 6'6 3/4"(с шагом 1/4'')
Возраст: от 10 до 80 лет
Пол: Мужской / Женский
* Единицы измерения: см, кг / дюймы, фунты / дюймы, стоуны-фунты
* Возрастной диапазон для ИМТ, классификация ИМТ и процентное содержание жира в организме составляет 10-80 лет.
* Возрастной диапазон для процентного отношения скелетной мускулатуры составляет 18 - 80 лет.
± 0,4 кг (±0,88 фунта) в пределах от 2,0 до 40,0 кг (от 4,4 до 88,2 фунтов / от 4,4 фунтов до 6 стоунов 4,2 фунтов),
±1% в пределах от 40,0 до 150,0 кг (от 88,2 до 330,0 фунтов / от 6 стоунов 4,2 фунтов до 23 стоунов 8,0 фунтов)
П роцентное содержание жира в организме: 3,5%, Процентное отношение скелетной мускулатуры: 3,5%
Уровень висцерального жира: 3 уровня
Результаты последнего (предыдущего) измерения
4 элемента питания типа AAА (R03) (также можно использовать щелочные элементы питания AАA (LR03))
от 10 до 40 °C
от 30 до 85%
от 700 до1060 гПа
от -20 до 60 °C
от 10 до 95%
от 700 до 1060 гПа
Тип BF
IP21
Информация о сроке службе указана в гарантийном талонe
Приблизительно 1 год (при использовании элементов питания на основе марганца для четырех измерений в день при комнатной температуре 23°C)
не более 285 × 28 × 280 мм (Ш x В x Г)
не более 1600 г (включая элементы питания)
Монитор состава тела, 4 марганцевых элемента питания типа AAА (R03), руководство по эксплуатации, гарантийный талон
• Д ля измерения состава тела вставайте на прибор босыми ногами.
• Н е пользуйтесь сотовым телефоном вблизи прибора.
• Н е разбирайте, не чините и не модифицируйте прибор.
• Н е используйте элементы питания, не предназначенные для данного прибора.
Не устанавливайте элементы питания с нарушением полярности.
• О тработанные элементы питания необходимо немедленно заменять новыми.
• В ынимайте элементы питания из прибора, если не собираетесь им пользоваться в
течение длительного времени (три месяца и более).
• Н е следует одновременно использовать элементы питания разных типов.
• Н е следует одновременно использовать новые и отработанные элементы питания.
• Х раните прибор в недоступном для детей месте. Содержит мелкие частицы, которые
могут вызвать удушье при их проглатывании маленькими детьми.
Общие рекомендации
• Н е ставьте прибор на пол с мягким покрытием (например, на палас или на ковер).
Измерения могут оказаться неправильными.
• Н е становитесь на кнопки управления. Это может привести к неисправности.
• Н е ставьте прибор в помещениях с высокой влажностью, в местах, где возможно
попадание брызг воды, на прямом солнечном свету, непосредственно под струей воздуха
из кондиционера или рядом с открытым огнем.
• Н е используйте прибор в целях, не связанных с измерением веса тела и процентного
содержания жира.
• Д ля утилизации прибора и отработанных батарей обратитесь в специализированные
пункты приема, расположенные в Вашем городе, или к местным органам власти для
получения подробной информации о том, куда и как вернуть данный прибор для
экологически безопасной переработки.
• П еред использованием всегда очищайте прибор.
• О чищайте шкалу перед использованием прибора, если перед вами им пользовались
люди с кожными заболеваниями или с болезнями стоп.
• Н е мойте прибор водой.
• Н е протирайте прибор бензолом или растворителем для краски.
• П ри очистке прибора старайтесь не касаться кнопок, чтобы не изменить или не удалить
личные данные.
• П ри хранении прибора в вертикальном положении обязательно закрепляйте прибор так,
чтобы он не упал.
• З апрещается хранить прибор в следующих условиях.
- В местах, куда может попасть вода.
- В местах со слишком высокой температурой и влажностью,
под прямыми солнечными лучами и в запыленных местах.
- В местах, где возможны резкие толчки или вибрация.
- В местах хранения химических веществ или при наличии коррозионного газа.
• Н е кладите посторонние предметы на прибор и не храните его в
перевернутом виде.
17