Hurricane HHR 40 Mode D'emploi D'origine page 35

Anleitung_HHR_40_SPK7__ 19.09.13 09:38 Seite 35
Внимание!
При използването на уредите трябва да се
спазват някои предпазни мерки по безопасност,
за да се предотвратят наранявания и щети. За
целта внимателно прочетете това упътване за
обслужване/указания по техника на безопасност.
Пазете го добре, за да разполагате с
информацията по всяко време. В случай, че
трябва да предадете уреда на други лица, моля,
предайте им това упътване за
обслужване/указания по техника на безопасност.
Ние не поемаме отговорност за злополуки или
щети, възникнали вследствие на
несъблюдаването на това упътване и на
указанията по техника на безопасност.
1. Указания:
1. Преди да започнете работа с тази ръчна
косачка за трева, прочетете внимателно по-
долу посочените инструкции по техника на
безопасност и упътването за употреба.
2. Никога не позволявайте на деца или други
лица, които не са запознати с ръководството
за употреба, да използват градинската
косачка. Местните разпоредби могат да
определят минималната възраст на
ползвателя.
3. Никога не косете, докато лица, по-специално
деца или животни се намират наблизо.
4. Помислете за това, че операторът на
машината или ползвателят носи отговорност
за злополуки с лица или тяхна собственост.
5. По време на косенето винаги трябва да се
носят стабилни обувки и дълги панталони. Не
косете никога боси или обути в леки сандали.
6. Проверете терена, върху който машината се
поставя и отстранете всички предмети, които
могат да бъдат захванати и да отхвръкнат
назад.
7. Преди употребата посредством визуален
контрол винаги следва да се проверява дали
режещите инструменти, закрепващите
болтове и цялата режеща единица са
износени или повредени.
8. Косете само на дневна светлина или при
добро изкуствено осветление.
9. Винаги внимавайте за доброто положение при
склонове.
10. Управлявайте машината само с умерено
темпо.
11. Косете напречно спрямо склона, никога
нагоре или надолу.
12. Бъдете особено внимателни, когато обръщате
градинската косачка или я приближавате към
себе си.
13. Не косете по прекомерно стръмни склонове.
14. Запознайте се с всичи експлоатационни части
и с правилното използване на машината.
15. Неправилното използване на ръчната косачка
за трева може да доведе до тежки
наранявания.
16. Обърнете внимание, че въртящият се вал на
ножа може да доведе до наранявания.
Посоченото чрез направляващите дръжки
безопасно разстояние между ножовите
валове и ползвателя винаги трябва да се
спазва.
17. Никога не приближавайте ръцете или краката
си до или под въртящи се части.
18. Този уред не е предназначен за това, да бъде
използван от лица (включително деца) с
ограничени физически, сензорни или
умствени способности или поради липса на
опит и/или познания, освен ако не са
надзиравани от компетентно за тяхната
безопасност лице или получават от него
инструкции за това, как трябва да се
използва уреда. Децата трябва да бъдат
надзиравани, за да се гарантира, че не си
играят с уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Прочетете всички
указания по техника на безопаност и
инструкциите. Пропуски при съблюдаването на
указанията по техника на безопасност и на
инструкциите могат да причинят електрически
удар, пожар и/или тежки наранявания.
Пазете всички указания по техника на
безопасност и инструкциите за в бъдеще.
2. Описание на уреда (изобр. 1)
1. Приплъзгаща скоба
2. Косачно вретено
3. Колело
4. Корпус
5. Ходова ролка
6. Кош за улавяне на трева
7. Задържащи ремъци
BGR
35