Table des Matières
Publicité
PL
WAŻNE - UWAŻNIE PRZECZYTAĆ PRZED UŻYCIEM MASZYNY. Zachować do wykorzystania w przyszłości.
ZAPOZNANIE SIĘ Z MASZYNĄ
UWAGA – Ilustracje odpowiadające odniesieniom obecnym
w tekście znajdują się na str. 2 niniejszych instrukcji.
OPIS MASZYNY I ZAKRES ZASTOSOWANIA
Maszyna jest urządzeniem ogrodniczym o nazwie aerator/ska-
ryfikator elektryczny, prowadzonym przez operatora pieszego.
Zasadniczą częścią maszyny jest silnik, który napędza wałek z
zębami nożowymi obracający się wewnątrz obudowy, wyposażo-
nej w koła i uchwyt. Maszyna została skonstruowana w taki spo-
sób, aby operator był w stanie ją prowadzić oraz uruchamiać pod-
stawowe sterowania, znajdując się z tyłu uchwytu, a więc w bez-
piecznej odległości od noża. W przypadku oddalenia się opera-
tora od maszyny, po upływie kilku sekund następuje zatrzymanie
silnika oraz noża.
Przeznaczenie
Niniejsza maszyna została zaprojektowana i skonstruowana dla
aeracji i skaryfikacja (wertykulacji) gleby, wykonywanej przez
operatora pieszego.
Różne efekty działania produktu na glebę są związane z różną
budową wymiennych zębów nożowych wałka oraz z głębokością
roboczą, z którą zęby zagłębiają się w ziemi.
Niewłaściwe użytkowanie
Jakiekolwiek inne zastosowanie odbiegające od powyżej opisa-
nego, może okazać się niebezpieczne i powodować szkody wo-
bec osób i/lub mienia.
Stanowią niewłaściwe użycie maszyny (przykładowo podane
czynności, ale nie tylko):
– p rzewożenie na maszynie osób, dzieci lub zwierząt;
– b yć przewożonym przez maszynę;
– u żywanie maszyny do holowania lub popychania ciężarów;
– j ednoczesne użytkowanie maszyny przez więcej, niż jedną
osobę;
– o puszczanie i uruchamianie wałka nożowego na zwartych po-
wierzchniach lub tam, gdzie występuje żwir lub kamienie.
TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA I ELEMENTY
SKŁADOWE MASZYNY
1. Poziom mocy akustycznej
2. Znak zgodności
3. Rok produkcji
4. Typ maszyny
5. Numer fabryczny
6. Nazwa i adres producenta
7. Kod wyrobu
8. Moc silnika
9. Ciężar w kg
10. Napięcie i częstotliwość zasilania
11. Uchwyt
12. Silnik
13. W ałek z zębami nożowymi (noże sztywne lub sprężynowe)
14. Osłona przeciwkamienna
15. Pojemnik na usuwany materiał
16. Regulator głębokości pracy
17. Wyłącznik
18. Zaczep przewodu elektrycznego
Przykład deklaracji zgodności znajduje się na przedostatniej stro-
nie instrukcji.
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami do-
mowymi Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w
sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
oraz jej wykonawstwa zgodnie z przepisami krajowymi, zużyte
urządzenia elektryczne muszą być zbierane oddzielnie, w celu
odzysku w sposób eko-stosowny. Jeżeli urządzenia elektryczne
są usuwane na składowisku odpadów lub w terenie, szkodliwe
substancje mogą dotrzeć do wód gruntowych i wejść do łańcucha
pokarmowego, szkodząc zdrowiu i dobremu samopoczuciu. Aby
uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat utylizacji tego
produktu, zwracać się do organu odpowiedzialnego za usuwanie
odpadów z gospodarstw domowych lub do Państwa Sprzedawcy.
OPISSYMBOLI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA PRZYRZĄDACH
STEROWNICZYCH (jeżeli są zastosowane)
21. Zatrzymanie
22. Praca
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Państwa maszyna musi być używana przy zachowaniu wszelkich
środków ostrożności. W tym celu, na maszynie umieszczone zo-
stały piktogramy, mające na celu przypominać o podstawowych
zasadach bezpiecznego użytkowania. Poniżej opisane jest ich
znaczenie. Zaleca się ponadto, uważnie przeczytać zasady bez-
pieczeństwa zawarte w odpowiednim rozdziale niniejszego opra-
cowania. Należy wymienić uszkodzone lub nieczytelne etykiety.
31. O strzeżenie: Przeczytać instrukcję obsługi przed rozpoczę-
ciem używania maszyny.
32. U ważać na noże tnące: Po wyłączeniu silnika, noże nadal się
obracają. Wyjąć wtyczkę z sieci zasilania przed przystąpie-
niem do czynności konserwacyjnych lub, jeśli przewód jest
uszkodzony.
33. N iebezpieczeństwo wyrzucania przedmiotów. Nie dopusz-
czać, aby podczas użytkowania maszyny osoby postronne
przebywały na obszarze pracy.
34. O strzeżenie: trzymać przewód zasilający z dala od wałka no-
żowego.
35. Z agrożenie narażeniem na hałas i na kurz. Należy stosować
zabezpieczenia akustyczne i okulary ochronne.
36. Odłączyć natychmiast wtyczkę z gniazdka prądu jeżeli prze-
wód (lub przedłużacz) jest uszkodzony lub przecięty.
DANE TECHNICZNE
[61] M oc nominalna
[62] Maks. prędkość obrotowa silnika
[63] C iężar maszyny
[64] Szerokość robocza
[65] Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego
[66] B łąd pomiaru
[67] Zmierzony poziom mocy akustycznej
[68] Gwarantowany poziom mocy akustycznej
[69] Zmierzony poziom drgań
[70] K od wałka nożowego wyposażonego w noże sztywne
[71] K od wałka nożowego wyposażonego w noże sprężynowe
6
Publicité
Table des Matières
