Agri-Fab 45-02992-131 Notice D'utilisation page 6

IMPORTANT: Make sure the tray is turned so that the
locking notch is at the front as shown in figure 8.
10. Assemble the tongue to the tray using two 3/8" x 1" hex
bolts (D), two 3/8" x 1-1/4" hex bolts (C), four 1/4" long
spacers (N), and four 3/8" nylock nuts (I) as shown in
figure 8. Tighten.
11. Assemble two 3/8" x 1-1/4" hex bolts (C), four 1/4" long
spacers (N) and two 3/8" nylock nuts (I) to the holes on
the other side of the slot in the tray. Tighten. See figure
8.
3/8" x 1"
HEX BOLT (D)
3/8" x 1-1/4"
HEX BOLT (C)
1/4" LONG
SPACER (N)
LOCKING
NOTCH
FIGURE 8
3/8" x 1-1/4"
HEX BOLT (C)
3/8" NYLOCK NUT (I)
ENGLISH
12. Place the tray between the end plates. T emporarily insert
one 5/16" x 3/4" hex bolt (E) into each back corner and
one of the front corners of the tray to hold end plates
together at three of the four corners. See figure 9.
13. Rotate the middle brace up against the tongue, aligning
it on the side of the tongue that is next to the slot in the
tray. Fasten the brace to the tongue using two 3/8" x
1" hex bolts (D) and 3/8" nylock nuts (I). See figure 9.
Do not tighten till step 17.
3/8" x 1"
HEX BOLT (D)
3/8" NYLOCK NUT (I)
FIGURE 9
14. Fasten the end plates to the corners of the tray using
eight 5/16" x 3/4" hex bolts (E) and 5/16" nylock nuts
(J). See figure 10. Do not tighten till step 17.
FIGURE 10
6
5/16" x 3/4"
HEX BOLT (E)
(Temporary)
MIDDLE
BRACE
5/16" x 3/4"
HEX BOLT (E)
5/16" NYLOCK
NUT (J)