REMS E-Push 2 Notice D'utilisation page 46

hun
Környezetbarát ártalmatlanítás
CE-konformitásjelölés
1. Műszaki adatok
Rendeltetésszerű használat
FIGYELMEZTETÉS
A REMS E-Push 2 csővezeték-rendszerek és tartályok nyomásának és tömítettsé-
gének az ellenőrzésére szolgál. Minden egyéb felhasználás nem rendeltetésszerű,
és ezáltal nem is engedélyezett.
1.1. A szállítási csomag tartalma
Elektromos nyomáspróbapumpa manométerrel. 1,5 m szívótömlő ½"-es csat-
lakozóval, szűrő, tömítés, szűrő visszacsapószeleppel. 1,5 m nagynyomású
tömlő ½"-es csatlakozóval, 2 tömítés. Használati útmutató.
1.2. Cikkszámok
Elektromos nyomáspróbapumpa
Közdarab manométerrel (6 MPa/60 bar /870 psi)
és zárószeleppel
Finom beosztású manométer (1,6 MPa/16 bar/230 psi)
1.3. Munkatartomány
Folyadékok
Maximális nyomás
Nyomáskorlátozás, beállíthatóság alsó határa
lépésköz
Manométer 6 MPa (60 bar/870 psi), glicerines
Maximális szállítási teljesítmény
A folyadékok hőmérséklete
Tárolási hőmérséklet
A folyadékok kémhatása (pH)
Folyadékok viszkozitása
Önfelszívó szivattyú
1.4. Elektromos adatok
Védelmi osztály
Üzemeltetési típus
1.5. Méretek
1.6. Súly
1.7. Hangszintek
Munkavégzéshez kötődő
zajkibocsátási szint
2. Üzembe helyezés
2.1. Elektromos csatlakozás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen a megfelelő hálózati feszültségre! Az elektromos nyomáspróbapumpa
csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a típustáblán megadott feszültség
egyezik-e a hálózati feszültséggel. Nedves környezetű munkaterületeken,
bel- és kültereken vagy más hasonló felállítási helyeken az elektromos
nyomáspróbapumpát kizárólag olyan hibaáram-kapcsolón (FI-kapcsoló) keresztül
szabad a hálózatról üzemeltetni, mely az áramellátást megszakítja, amennyiben
földáram 30 másodperc hosszan meghaladja a 30 mA értéket. Hosszabbítókábel
használata esetén az elektromos nyomáspróbapumpa teljesítményét a szük-
séges vezeték-keresztmetszet meghatározásakor figyelembe kell venni. A
hosszabbítókábelnek meg kell felelnie az 1.4. Elektromos adatok szakaszban
megadott jóváhagyott védelmi osztálynak.
2.2. A nyomáskorlátozás beállítása
VIGYÁZAT
Az elektromos nyomáspróbapumpa bekapcsolása előtt a „Pressure" nyomás-
szabályozó szelepet (8) balra elforgatva teljesen ki kell nyitni. Az előzetesen
túl magasra beállított nyomás az ellenőrizendő csővezeték-rendszert vagy
tartályt károsíthatja.
A „Pressure" nyomásszabályozó szelep (8) a nyomáskorlátozó kerék (11)
segítségével 6 fokozatban, kb. 0,5 és 6 MPa (5 – 60 bar/73 – 870 psi) közötti
értékre állítható be. Javasoljuk, hogy a csővezeték-rendszerek nyomásának
és tömítettségének normál ellenőrzéséhez a nyomáskorlátozó kereket (11) az
1-es fokozatra állítsa be. Ezzel megakadályozható a csővezeték-rendszerek
véletlen túlterhelése. Speciális, magasabb ellenőrző nyomást igénylő esetekben
állítson be magasabb nyomásszintet. A magasabb nyomású ellenőrzés elvég-
zése után a kereket vissza kell állítani az 1-es fokozatra.
A nyomásszintek beállításához nyissa ki ütközésig (balra elforgatva) a „Pressure"
nyomásszabályozó szelepet (8), majd nyomja ne a nyomásszabályozó kereket
(11), és forgassa el a kívánt fokozatra.
2.3. Szívótömlő
A szívótömlőt (2) a tömítéssel együtt csavarja rá szívócsonkra (3). A szívótömlő
nem törhet meg. Csak tiszta folyadékot szívjon fel. Ne vegye ki a szűrőt (4) és
a visszacsapószeleppel ellátott szűrőt (10). Ügyeljen rá, hogy a nyomás p róba-
pumpa ne szívjon be levegőt.
115500
115110
115045
víz, vizes oldatok, emulziók
6 MPa (60 bar/870 psi)
kb. 0,5 MPa (5 bar/73 psi)
kb. 1 MPa (10 bar/145 psi)
1.6. osztály
6,5 l/min (390 l/h)
5 °C – 60 °C
≥ 5 °C
7 – 10
≤ 1,5 mPa s
≤ 500 mm
230 V~; 50 Hz; 1.300 W; 6 A
110 V~; 50 Hz; 1.300 W; 13 A
tartós üzemmód
395 × 270 × 295 mm (15,6" × 10,6" × 11,6")
10 kg (22 lb)
L = 77 dB(A); L = 90 dB(A); K = 3 dB
PA WA
2.4. Nagynyomású tömlő
A nagynyomású tömlőt (5) a tömítéssel együtt csavarja rá nagynyomású tömlő
csonkjára (6).
3. Üzemeltetés
3.1. Csővezeték-rendszerek nyomás- és tömítettség-ellenőrzése (az EN 806-4
szabvány és a nemzeti előírások betartásával)
Az elektromos nyomáspróbapumpát tilos a közüzemi vízellátó hálózatra csat-
lakoztatni. A víz beszívása kizárólag nyitott tartályból (vödörből) történhet.
Töltse fel és légtelenítse a csővezetékrendszert (pl. szaniter- vagy fűtőberen-
dezést). Az elektromos nyomáspróbapumpát állítsa fel egy sík felületen. A
visszacsapószeleppel ellátott, szűrővel (10) felszerelt szívótömlőt (2) vezesse
bele egy kb. 10 l vízzel feltöltött tartályba (vödörbe). A nagynyomású tömlőt (5)
csatlakoztassa ahhoz az szaniter- vagy fűtőberendezéshez, melynek a tömí-
tettségét ellenőrizni szeretné. Nyissa ki a „Test" zárószelepet (7) és a „Pressure"
nyomásszabályozó szelepet (8). A kapcsoló (1) segítségével kapcsolja be az
elektromos nyomáspróbapumpát. A csővezetékben kb. 0,5 MPa (5 bar/73 psi)
nyomás épül fel. Ha ez nem történik meg, akkor a csővezeték-rendszerben
egy leeresztési pont nyitva van. Ha a nyomást növelni kell, akkor a „Pressure"
nyomásszabályozó szelep (8) elforgatásával állítsa be a kívánt nyomást:
elforgatás az óramutató járásának irányába = a nyomás nő, elforgatás az
óramutató járásával ellentétes irányába = a nyomás csökken. A kívánt nyomás
elérése után zárja el a „Test" zárószelepet (7), majd a kapcsolóval (1) zárja el
az elektromos nyomáspróbapumpát.
Az elektromos nyomáspróbapumpa tömítettség ellenőrzése alatt is leválasztható
arról az szaniter- vagy fűtőberendezésről, melynek a tömítettségét ellenőrzi,
amennyiben a manométerrel és zárószeleppel ellátott közdarab (12) (tartozék)
fel van szerelve az szaniter- vagy fűtőberendezésre, a nyomáspróbapumpa és
az ellenőrizendő berendezés közé (ne lépje túl a finom beosztású manométeren
kijelezhető maximális nyomást!) Ilyen esetben a kívánt nyomás elérése után
a közdarabon (12) zárja el a zárószelepet, nyissa ki a „Pressure" nyomássza-
bályozó szelepet (8), kapcsolja ki a pumpát, majd vegye le a közdarabról (12)
a nagynyomású tömlőt.
Vigyázat! A nagynyomású tömlő (5) lecsatlakoztatás előtt ellenőrizze,
hogy a nyomás teljes mértékben kiegyenlítődött-e. Ügyeljen a manomé-
teren (9) megjelenő nyomásértékre.
ÉRTESÍTÉS
IP 25
Az elektromos nyomáspróbapumpát tilos hosszabb ideig zárva tartott csatla-
koztatott berendezésen, illetve a „Test" zárószelepet (7) zárt állapotban tartva
üzemeltetni. A túlmelegedés károsíthatja az elektromos készüléket. Az elektromos
nyomáspróbapumpát tilos víz vagy folyadék nélkül üzemeltetni.
3.2. Folyadékok szivattyúzása
FIGYELMEZTETÉS
Éghető folyadékokat, savakat vagy oldószereket tilos felszívni! Ügyeljen
a folyadékok megengedett kémhatására, viszkozitására és hőmérsékletére
(lásd: 1.3. Munkatartomány).
A szűrővel (4) és visszacsapószeleppel ellátott szűrővel (10) felszerelt szívó-
tömlőt (2) vezesse bele abba a folyadékba, amelyet fel kell szívni. A nagynyo-
mású tömlőt (5) vezesse bele a feltöltendő tartályba vagy berendezésbe. Nyissa
ki a „Pressure" nyomásszabályozó szelepet (8) és a „Test" zárószelepet (7).
Kapcsolja be a pumpát (1), és szivattyúzza át a folyadékot.
3.3. Az üzemeltetés befejezése
Az üzemeltetés befejeztekor nyissa ki a „Pressure" nyomásszabályozó szelepet
(8) és a „Test" zárószelepet (7), majd a szivattyút a (2) és (5) tömlőkkel együtt
néhány percig tiszta vízzel mossa át.
VIGYÁZAT
Üzem közben a szívótömlő (3) és a nagynyomású tömlő csonkja (6) forró lehet.
Ügyeljen rá, hogy ne érintse meg őket. A (2) és (5) tömlő leszerelése előtt várja
meg, míg kellően lehűlnek, vagy viseljen megfelelő védőkesztyűt.
3.4. Tárolás és szállítás
A károk megelőzése érdekében az elektromos nyomáspróbapumpát és a
csöveket mindig teljesen ürítse ki. Az elektromos nyomáspróbapumpát ≥ 5 °C
hőmérsékleten és száraz helyen tárolja.
4. Karbantartás
4.1. Ellenőrzés
FIGYELMEZTETÉS
Ellenőrzés előtt a hálózati csatlakozót húzza ki! Minden egyes használat
előtt ellenőrizni kell a nagynyomású tömlő sértetlenségét. Sérült tömlők hasz-
nálata tilos! Mindig tartsa tisztán a szűrőt (4) és a visszacsapószeleppel ellátott
szűrőt (10).
4.2. Karbantartás
FIGYELMEZTETÉS
Karbantartás előtt a hálózati csatlakozót húzza ki! A pumpa zsírvesztése
esetén a teljes nyomáspróbapumpát be kell vinni ellenőrzésre, illetve karban-
tartásra egy megbízott REMS márkaszervizbe.
A szűrő (4) és a visszacsapószeleppel ellátott szűrő (10) tisztításához csava-
rozza le a szívótömlőt, majd egy megfelelő eszközzel (pl. laposfogóval) húzza
ki a szűrőt (4) a tömlőből, majd folyó víz alatt alaposan tisztítsa meg.
hun