Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Ces instructions sont exclusivement valables pour les pays de destination indiqués sur la
plaque des caractéristiques apposée sur l'appareil.
Ce plan de cuisson encastrable appartient à la classe 3.
Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications
nécessaires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l'appareil
acheté.
Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com
Sommaire
TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE
64
64
67
68
68
68
69
69
70
70
70
71
72
72
72
73
75
75
75
77
77
77
78
79
80
84
90
91
63
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg PV332CN
Sommaire des Matières pour Smeg PV332CN
-
Page 1: Table Des Matières
Ce plan de cuisson encastrable appartient à la classe 3. Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires pour préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté. Pour toute information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com... -
Page 2: Avertissements
Avertissements 1 Avertissements • Ne laissez pas les enfants de moins de 8 ans s’approcher de 1.1 Avertissements généraux de l’appareil durant son sécurité fonctionnement. • Les opérations de nettoyage et Dommages corporels d’entretien ne doivent jamais être • L’appareil et ses parties effectuées par des enfants sans accessibles deviennent très surveillance. - Page 3 Avertissements • Pendant l’utilisation les objets • Ne vous asseyez pas sur métalliques comme les couverts ou l'appareil. la vaisselle ne doivent pas être • N’utilisez pas de jets de vapeur posés sur le dessus de la table de pour nettoyer l’appareil. cuisson car ils risquent de •...
- Page 4 Avertissements • Ne posez pas de casseroles ni Installation de poêles vides sur les zones de • Cet appareil ne doit pas être cuisson allumées. installé sur des bateaux ou des • N’utilisez pas de jets de vapeur caravanes. pour nettoyer l’appareil. •...
-
Page 5: Plaque D'identification
Avertissements • La mise en œuvre avec un tuyau • Le couple de serrage des vis des flexible devra être réalisée de conducteurs d’alimentation du manière à ce que la longueur de bornier doit être égal à 1,5-2 Nm. la conduite ne dépasse pas les •... -
Page 6: Responsabilité Du Fabricant
Avertissements 1.3 Responsabilité du fabricant 1.5 Élimination Cet appareil doit être éliminé Le fabricant décline toute séparément des autres déchets responsabilité en cas de dommages (directives 2002/95/CE, subis par les personnes et les biens, 2002/96/CE, 2003/108/CE). causés par : Cet appareil ne contient pas de substances •... -
Page 7: Ce Manuel D'utilisation
Avertissements 1.7 Comment lire le manuel Nous précisons que pour l’emballage de l’appareil, nous utilisons des matériaux non d'utilisation polluants et recyclables. Ce manuel d’utilisation utilise les • Confiez les matériaux de l’emballage conventions de lecture suivantes : aux centres de collecte sélective. Avertissements Emballage en plastique Informations générales sur ce... -
Page 8: Description
Description 2 Description 2.1 Description générale 30 cm SR = Semi-rapide R = Rapide UR = Ultra-rapide 2.2 Symboles Manettes brûleurs Utiles pour allumer et régler les brûleurs de Zones de cuisson la table de cuisson. Enfoncez et tournez les manettes dans le sens inverse des aiguilles Postérieur central d’une montre sur la valeur... -
Page 9: Accessoires Disponibles
Description 2.3 Accessoires disponibles Grille de support WOK Utile si l’on utilise des récipients Wok. Les accessoires susceptibles d’entrer au contact des aliments sont fabriqués avec des matériaux conformes aux lois en vigueur. Vous pouvez demander les accessoires d’origine fournis ou en option aux centres d’assistance agréés. -
Page 10: Utilisation
Utilisation 3 Utilisation Utilisation impropre 3.1 Avertissements Risque de dommages aux surfaces Utilisation impropre • N’appliquez pas de feuilles Risque de brûlures d’aluminium pour couvrir les brûleurs ou le plan de cuisson. • Assurez-vous que les couronnes sont • Les récipients ou les grils à viande bien en place dans leurs logements doivent être placés à... -
Page 11: Utilisation De La Table De Cuisson
Utilisation 3.3 Utilisation de la table de cuisson Position correcte des grilles Sous les grilles se trouvent des éléments en Tous les contrôles et les commandes de silicone dont il faut centrer le trou sur l’axe l’appareil sont réunis sur le panneau frontal. de fixation sur le plan de cuisson. - Page 12 Utilisation Croisillons réducteurs Conseils pratiques pour l’utilisation de la table de cuisson Le croisillon réducteur doit être posé sur la grille du plan de cuisson. Assurez-vous qu’il Pour assurer un rendement optimal des est positionné de façon correcte. brûleurs et une consommation de gaz minimale, il faut utiliser des casseroles munies d’un couvercle et proportionnées au brûleur, de façon à...
-
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien 4 Nettoyage et entretien 4.2 Nettoyage de l’appareil Pour une bonne conservation des surfaces, 4.1 Avertissements nettoyez-les régulièrement après chaque utilisation, après les avoir laissées refroidir. Utilisation impropre Risque de dommages aux Nettoyage ordinaire quotidien surfaces N’utilisez que des produits spécifiques ne contenant pas de substances abrasives ni •... - Page 14 Nettoyage et entretien Grilles du plan de cuisson Bougies et thermocouples Extrayez les grilles et nettoyez-les avec de Pour un bon fonctionnement, les bougies l’eau tiède et un détergent non abrasif. d’allumage et les thermocouples doivent Veillez à éliminer toute incrustation. Séchez- toujours être bien propres.
-
Page 15: Installation
Installation 5 Installation 5.2 Découpe du plan de travail Cette intervention nécessite de 5.1 Indications de sécurité travaux de maçonnerie et/ou de Dégagement de chaleur durant le menuiserie, par conséquent elle fonctionnement de l’appareil doit être effectuée par un technicien qualifié. Risque d’incendie L’installation est réalisable sur •... -
Page 16: Encastrement
Installation 5.3 Encastrement Sur un compartiment neutre ou des tiroirs En présence d’autres meubles (parois Sur le compartiment d’encastrement du latérales, tiroirs, etc.), d’un lave-vaisselle ou four d’un réfrigérateur sous le plan de cuisson, La distance entre le plan de cuisson et les installez un double fond en bois à... -
Page 17: Pattes De Fixation
Installation 5.4 Pattes de fixation Joint du plan de cuisson Vissez les pattes de fixation (A) dans les Avant le montage, pour éviter les infiltrations trous prévus à cet effet sur les côtés du de liquides entre le cadre du plan de carter inférieur pour fixer correctement le cuisson et le plan de travail, positionnez le plan de cuisson à... -
Page 18: Raccordement Du Gaz
Installation Emplacement raccordement gaz et 5.5 Raccordement du gaz électricité Fuite de gaz Danger d’explosion • Après toute intervention sur l’appareil, vérifiez que le couple de serrage des connexions du gaz est compris entre 10 Nm et 15 Nm. • Si nécessaire, utilisez un régulateur de pression conforme à... - Page 19 Installation Raccordement au moyen d'un raccord Raccordement avec un tuyau flexible en acier Vissez soigneusement l’embout 3 au raccord du gaz 1 (filet ½ pouce Effectuez le raccordement au réseau de ISO 228-1) de l’appareil en interposant le distribution du gaz en utilisant un tuyau joint 2.
- Page 20 Installation Raccordement avec un tuyau flexible en Compartiment porte-bouteille acier à raccord conique • L'ouverture et l'intérieur du compartiment Effectuez le raccordement au réseau de doivent correspondre aux dimensions distribution du gaz en utilisant un tuyau des bouteilles les plus grandes (avec un flexible en acier à...
- Page 21 Installation Positionnement de la bouteille Aération des locaux L’appareil doit être installé dans des pièces aérées en permanence, conformément aux normes en vigueur. La pièce où l’appareil est installé doit assurer la présence d’une quantité d’air suffisante pour la combustion régulière du gaz et le renouvellement de l’air dans la pièce.
-
Page 22: Adaptation Aux Différents Types De Gaz
Installation À la fin de l’intervention, l’installateur devra 5.6 Adaptation aux différents types délivrer un certificat de conformité. de gaz En cas d’utilisation d’un autre type de gaz, il faut remplacer les injecteurs des brûleurs puis régler l’air primaire. Pour remplacer les injecteurs et régler les brûleurs, démontez le plan. - Page 23 Installation 3. Tirez les manettes vers le haut pour les 6. Enlevez les plaquettes (1) et le plan (2). démonter. Remplacement des injecteurs 4. Enlevez les vis de fixation du plan ainsi que les plaquettes relatives à chaque zone des brûleurs. 1.
- Page 24 Installation 3. Réglez l’arrivée d’air en déplaçant le Réglage du minimum pour le gaz liquide régleur d’air B, jusqu’à obtenir la distance Serrez complètement la vis logée à côté de D reportée dans le tableau correspondant la tige du robinet dans le sens des aiguilles (voir «...
- Page 25 Installation Type de gaz et Pays d’appartenance Type de gaz IT GB-IE FR-BE DE RU DK 1 Gaz Méthane G20 20 mbars • • • • • • • • • G20/25 20/25 mbars • 2 Gaz Méthane G20 • 25 mbars 3 Gaz Méthane G25 25 mbars...
- Page 26 Installation Tableaux des caractéristiques des brûleurs et injecteurs 1 Gaz méthane G20 - 20 mbars Portée thermique nominale (kW) Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1800 Air primaire (mm) 2 Gaz méthane G20 - 25 mbars Portée thermique nominale (kW) Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1800...
- Page 27 Installation 8 Gaz Liquide G30/31 - 30/37 mbars Portée thermique nominale (kW) Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1100 1800 Air primaire (mm) Portée nominale G30 (g/h) Portée nominale G31 (g/h) 9 Gaz liquide G30/31 - 37 mbars Portée thermique nominale (kW) Diamètre injecteur (1/100 mm) Portée réduite (W) 1100...
-
Page 28: Branchement Électrique
Installation 5.7 Branchement électrique L’appareil peut fonctionner dans les modalités suivantes : Tension électrique • 220-240 V 1N~ Danger d’électrocution 220-240V~ 1 mm • Un technicien habilité doit effectuer le branchement électrique. 20 mm • Munissez-vous de dispositifs de protection individuelle. Utilisez un câble tripolaire 3 x 0,75 mm². -
Page 29: Pour L'installateur
Installation 5.8 Pour l’installateur • La fiche doit rester accessible après l’installation. Ne pliez ou ne coincez pas le câble de raccordement au réseau électrique. • L’appareil doit être installé selon les schémas d’installation. • N’essayez pas de dévisser ou de forcer le coude fileté...