Electrolux UltraPower Mode D'emploi page 11

On ULTRAPOWER the numbers of LED lamps will indicate the level of charge. 3
LED = fully charged.
В модели ULTRAPOWER число горящих светодиодов отражает уровень
заряда. 3 горящих светодиода = полный заряд.
Sur le modèle ULTRAPOWER , le nombre de voyants allumés indique le niveau de
charge. 3 voyants = batterie complètement chargée.
= LED ‫ مستوى الشحن. 3 لمبات‬LED ‫81، سيوضح عدد لمبات‬V , 14,4V ULTRAPOWER ‫في مكنسة‬
.‫, מספר הנוריות יציין את רמת הטעינה‬ULTRAPOWER ‫בשואב האבק‬
For better battery performance, always keep
ULTRAPOWER on charge when it is not being used.
Для оптимальной работы аккумуляторной
батареи держите пылесос ULTRAPOWER на
базе все время, когда он не используется.
Pour obtenir des performances optimales de la batterie,
laissez toujours ULTRAPOWER en charge lorsque vous ne
l'utilisez pas.
‫للحصول على أداء أفضل للبطارية، احرص دائ م ً ا على ترك مكنسة‬
.‫ في قاعدة الشحن في حالة عدم االستخدام‬ULTRAPOWER
‫כדי להשיג ביצועי סוללה טובים יותר, השאירו תמיד‬
.‫ בטעינה כשאינו בשימוש‬ULTRAPOWER ‫את שואב האבק‬
.‫3 נוריות = שואב האבק טעון במלואו‬
Vacuuming with ULTRAPOWER
Before vacuuming, check that the nozzle wheels and the brush roll are clean from sharp objects in order to avoid
scratching sensitive floors and to ensure full cleaning performance.
Уборка при помощи пылесоса ULTRAPOWER
Перед уборкой убедитесь, что на колесах и щеточном валике насадки отсутствуют острые посторонние предметы или
фрагменты. Это поможет избежать повреждения напольных покрытий, требующих особенно бережного обращения, и
обеспечит максимальную производительность уборки.
Comment utiliser ULTRAPOWER
Avant de l'utiliser, vérifiez qu'il n'y a pas d'objets tranchants dans les roulettes ni dans la brosse rotative afin d'éviter
de rayer les sols fragiles et pour assurer une aspiration parfaite.
.‫قبل الكنس، تحقق من خلو عجالت الفوهة وأسطوانة الفرشاة من األجسام الحادة لتجنب خدش األرضيات الحساسة وضمان أفضل أداء عند التنظيف‬
‫לפני השאיבה, ודאו שגלגלי הפייה והמברשת המסתובבת נקיים מחפצים חדים כדי למנוע שריטת רצפות רגישות ולהבטיח‬
If ULTRAPOWER is fully discharged, it requires approximately 4 hours charging to regain
full battery capacity.
Если пылесос ULTRAPOWER полностью разряжен, для восстановления полной
емкости аккумуляторной батареи требуется 4 часов заряда.
Si ULTRAPOWER est complètement déchargé, il faudra environ 4 heures de charge
pour que la batterie soit complètement chargée.
.‫ تما م ً ا، فإن عملية الشحن تستغرق حوالي 4 فولت‬ULTRAPOWER ‫اكتمل الشحن في حالة نفاد شحن مكنسة‬
.‫ פרוק לחלוטין, יידרשו כ-4 שעות לטעינתו המלאה‬ULTRAPOWER ‫אם שואב האבק‬
11
ULTRAPOWER ‫االستخدامم مكنسة‬
ULTRAPOWER ‫שאיבה באמצעות שואב האבק‬
.‫ביצועי ניקוי מלאים‬
eng
rus
fra
arb
heb