Titan 640i Notice D'utilisation page 22

High Rider Assembly • Chariot •
Ensamblaje del Carro
(P/N 704-236)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
English
Item Part # Description
1 704-266 Handle ........................................................1
2 590-506 Washer........................................................2
3 590-508 Roll pin........................................................2
4 590-504 Sleeve.........................................................2
5 856-921 Screw..........................................................4
6 856-002 Washer........................................................4
7 704-291 Roll pin........................................................2
8 704-354 Spacer ........................................................2
9 704-355 Cap .............................................................2
10 702-421 Frame .........................................................1
11 590-507 Snap button ................................................2
12 761-178 Hex head screw..........................................4
13 710-199 Plug.............................................................2
14 704-353 Wheel..........................................................2
15 335-018 Plug.............................................................2
16 704-304 Pail hook (not shown, not in assembly)......1
17 710-033 Screw (not shown, not in assembly)...........2
18 763-552 Lock washer (not shown, not in assembly)..2
Français
Article Nº de pièce Description
1 704-266 Poignée.................................................1
2 590-506 Rondelle................................................2
3 590-508 Goupille rouleau....................................2
4 590-504 Manche .................................................2
5 856-921 Vis .........................................................4
6 856-002 Rondelle................................................4
7 704-291 Goupille rouleau....................................2
8 704-354 Rondelle d'espacement ........................2
9 704-355 Chapeau ...............................................2
10 702-421 Chariot ..................................................1
11 590-507 Bouton d'enclenchement ......................2
12 761-178 Vis .........................................................4
13 710-199 Fiche .....................................................2
14 704-353 Roue .....................................................2
15 335-018 Fiche .....................................................2
16 704-304 Support de seau
(non illustré, pas dans l'ensemble) .......1
17 710-033 Vis (non illustré, pas dans l'ensemble) ..2
18 763-552 Rondelle de sécurité
(non illustré,pas dans l'ensemble) ........2
English
Quantity
Quantité
Français Español
Español
Artículo Pieza #
1 704-266
2 590-506
3 590-508
4 590-504
5 856-921
6 856-002
7 704-291
8 704-354
9 704-355
11
10 702-421
11 590-507
12 761-178
13 710-199
14 704-353
15 335-018
12
16 704-304
17 710-033
13
18 763-552
14
Siphon Tube Assembly (High Rider) •
Tube siphon (Chariot)
15
Tubo sifón (Ensamblaje del Carro)
1
2
English
Item Part #
1 704-327
2 710-046
3 702-239
Français
Article Nº de pièce Description
1 704-327
2 710-046
3 702-239
Español
Artículo Pieza #
1 704-327
2 710-046
3 702-239
46
Descripción
Mango.....................................................1
Rondana .................................................2
Pasador de rollo .....................................2
Manga de asa.........................................2
Tornillo ....................................................4
Rondana .................................................4
Pasador de rollo .....................................2
Espaciador..............................................2
Tapa ........................................................2
Carro.......................................................1
Botón, a presion .....................................2
Tornillo ....................................................4
Tapón ......................................................2
Rueda .....................................................2
Tapón ......................................................2
Gancho del cubo
(no se muestra, no en ensamblaje)........1
Tornillo
(no se muestra, no en ensamblaje)........2
Rondana de seguridad
(no se muestra, no en ensamblaje) ........2
Description
Siphon tube.................................................1
Inlet screen, 10 mesh .................................1
Return tube .................................................1
Tube siphon ..........................................1
Crépine d'entrée, 10 maille...................1
Flexible de retour..................................1
Descripción
Tubo sifón ...............................................1
Malla de entrada, 10 malla .....................1
Tubo de retorno ......................................1
© Titan Tool Inc. All rights reserved.
Cantidad
3
Quantity
Quantité
Cantidad