Sommaire des Matières pour Humminbird MEGA Live 2 Imaging
Page 1
MEGA Live 2 Imaging Guide d’utilisation 532771-3FR_A...
Page 2
Les procédures et les fonctionnalités décrites dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées à tout moment sans préavis. Ce manuel a été rédigé en anglais et a été traduit dans d’autres langues. Humminbird n’est pas responsable de la traduction inexacte ou des légères anomalies susceptibles d’être rencontrées dans les différents documents.
Page 3
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC L’ENVIRONNEMENT : Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. entend agir en de façon responsable, et respecter la réglementation environnementales connues et applicables et la politique de bon voisinage des communautés où elle fabrique et vend ses produits. DIRECTIVE DEEE : La directive EU 2002/96/CE sur les «...
Page 4
Arrêter l’émission d’impulsions ........16 Extinction Interrupteur humide ..........17 Contacter Humminbird Ce qui apparaît à l’écran du MEGA Live 2 Imaging Vues d’imagerie MEGA Live 2 Ouvrir un affichage MEGA Live 2 ......... 19 Vue MEGA Live 2 ............. 21 Affichages combinés du MEGA Live 2 ......
Page 5
Nous vous remercions d’avoir acheté le transducteur Humminbird MEGA Live 2 Imaging. Nous vous invitons à lire attentivement ce manuel afin de comprendre le fonctionnement du MEGA Live 2 Imaging et la façon d’utiliser cet accessoire de pointe Humminbird sur l’eau. Certaines exigences d’équipement et options de menu dépendent de votre détecteur de poissons. Que vous ayez un détecteur de poissons de marque APEX...
Page 6
Sonar d’imagerie MEGA Live 2 Le transducteur MEGA Live Imaging se déploie dans l’eau avec votre propulseur électrique Minn Kota Ultrex ou Fortrex. Consultez le guide d’installation inclus avec votre MEGA Live 2 pour plus d’informations. Plusieurs options de visualisation fournies par le support d’arbre du moteur de pêche à la traîne inclus permettent de voir la zone devant, autour et sous votre bateau.
Page 7
Mode paysage REMARQUE La capacité de profondeur dépend de certains facteurs tels que la vitesse du bateau, l’action des vagues, la dureté du fond, les conditions de l’eau et la façon dont le transducteur est installé. Sonar d’imagerie MEGA Live 2...
Page 8
Vous pouvez confirmer la connexion du MEGA Live 2 en vérifiant la barre d’état du système à partir de l’écran d’accueil. Chaque accessoire connecté au détecteur de poissons Humminbird est représenté par une icône d’état dans la barre d’état du système.
Page 9
Icône d’état du MEGA Description de l’icône Live2 Connecté/Dans l’eau/Émission d’impulsions : Le MEGA Live 2 est connecté, dans l’eau et émet des impulsions. Connecté/Dans l’eau/N’émet pas d’impulsions : Le MEGA Live 2 est connecté et dans l’eau, mais n’émet pas d’impulsions. Connecté/Sorti de l’eau : Le MEGA Live 2 est connecté, mais l’indicateur humide est sorti de l’eau.
Page 10
| Confirmer la réception GPS Utilisez les instructions de cette section pour confirmer la réception GPS du détecteur de poissons. Un GPS et une boussole (capteur de cap) sont nécessaires pour activer l’icône de bateau sur le détecteur de poissons avec le transducteur d’imagerie MEGA Live 2.
Page 11
Carte du ciel tirée du satellite GPS (1) source GPS sélectionnée type de point sortir de l’outil GPS satellites communiquant avec le GPS (1) satellite surveillé (sarcelle) satellite utilisé (jaune) indicateurs numériques 5. Sous GPS (1) ou GPS (2), sélectionnez Intensité du signal. Intensité...
Page 12
être mis à jour individuellement. La mise à jour des accessoires prend à peu près 5 minutes. Matériel : En plus de votre équipement Humminbird, vous aurez besoin d’un ordinateur avec un accès à Internet et une carte SD ou microSD vierge de 32 Go (selon votre modèle de détecteur de poissons).
Page 13
1. Ouvrez l’application One-Boat Network sur votre appareil mobile. 2. Appuyez sur Réseau + Mises à jour. 3. Appuyez sur Télécharger la mise à jour à côté de l’appareil Humminbird que vous souhaitez mettre à jour. La progression du téléchargement est affichée à l’écran.
Page 14
Vous devrez peut-être acheter un commutateur Ethernet, des câbles de connexion Ethernet ou des câbles en Y, en fonction de votre configuration. Lorsque le réseau Humminbird est installé, chaque détecteur de poissons sélectionne automatiquement une source principale (transducteur, température et GPS). Le détecteur de poissons sélectionne l’équipement connecté à sa source principale, mais vous pouvez choisir n’importe quelle source compatible sur le réseau.
Page 15
Si la position des objets à l’écran diffère légèrement de ce que vous observez autour de vous, utilisez ces options de menu pour ajuster l’écran et corriger l’alignement. Consultez le Guide d’installation de MEGA Live 2 Imaging pour plus d’informations.
Page 16
Démarrer et arrêter le MEGA Live 2 Imaging Utiliser les instructions de cette section pour démarrer et arrêter l’émission d’impulsions du MEGA Live 2 Imaging. Démarrer l’émission d’impulsions Le transducteur se déploie dans l’eau avec le propulseur électrique. Vous pouvez ensuite démarrer l’émission d’impulsions à partir de la Vue à...
Page 17
L’interrupteur humide MEGA Live arrête automatiquement l’émission d’impulsions/rotation MEGA Live lorsque le transducteur est sorti de l’eau, afin d’éviter l’usure. Votre détecteur de poissons affichera le message suivant : MEGA Live désactivé hors de l’eau. Avis de désactivation hors de l’eau Démarrer et arrêter le MEGA Live 2 Imaging...
Page 18
Ce qui apparaît à l’écran du MEGA Live 2 Imaging MEGA Live 2 Imaging utilise son transducteur unique pour fournir une vue dégagée de l’eau devant, autour et sous votre bateau. Les faisceaux haute définition produisent les données sonar détaillées que vous voyez à l’écran. MEGA Live 2 Imaging révèle un éventail de caractéristiques reconnaissables afin que vous puissiez interpréter la structure et les contours du fond marin, notamment les...
Page 19
Vues d’imagerie MEGA Live 2 Ouvrir un affichage MEGA Live 2 Lorsque le transducteur d’imagerie MEGA Live 2 est installé sur le détecteur de poissons, l’affichage du MEGA Live 2 est ajouté aux outils Favoris et Affichages, et d’autres affichages combinés sont disponibles à partir de l’outil d’affichages. Mise à...
Page 20
MEGA Live 2 à partir de l’outil Favoris MEGA Live 2 à partir de la barre latérale Favoris Créer un nouvel Affichage Personnalisez votre propre affichage à l’aide de l’outil Nouvel affichage. L’outil Nouvel affichage permet de modifier le type de données qui apparaissent dans l’affichage et le nombre de volets affichés.
Page 21
Vue MEGA Live 2 La vue MEGA Live 2 vous permet de voir les données du MEGA Live Imaging en plein écran. Barre supérieure MEGA La barre supérieure vous permet de démarrer ou d’arrêter l’impulsion, de régler les Live 2 options d’affichage, de changer le mode MEGA Live et d’ouvrir le menu X-Press.
Page 22
Affichages combinés du MEGA Live 2 L’outil Affichage propose deux affichages combinés de MEGA Live 2 par défaut. L’outil Nouvel affichage vous permet de créer un affichage combiné avec MEGA Live 2, mais MEGA Live 2 nécessite 50 % de l’écran. Vue combinée MEGA Live/sonar L’affichage combiné...
Page 23
Options d’affichage Le menu Options d’affichage propose des options permettant de modifier l’affichage sélectionné. Vous pouvez ouvrir le menu Options d’affichage à partir de l’affichage à l’écran. 1. Lorsqu’un affichage apparaît à l’écran, appuyez sur le bouton Options d’affichage dans la barre supérieure. Cochez la barre latérale pour afficher la barre latérale réduite sur le côté...
Page 24
Lorsque vous modifiez manuellement le mode MEGA Live, un message s’affiche pour vous rappeler de modifier également l’orientation d’installation du transducteur. Pour savoir comment modifier l’orientation de l’installation, consultez le guide d’installation de l’imagerie MEGA Live 2 ou visitez notre site Web à humminbird.johnsonoutdoors.com. Mode Descendant...
Page 25
Lorsque vous modifiez manuellement le mode MEGA Live, une boîte de dialogue s’affiche pour vous rappeler de modifier également l’orientation d’installation du transducteur. Pour savoir comment modifier l’orientation de l’installation, consultez le guide d’installation de l’imagerie MEGA Live 2 ou visitez notre site Web à humminbird.johnsonoutdoors.com. Mode MEGA Live à partir des Réglages Régler le mode d’affichage...
Page 26
1. Menu X-Press : Sur l’affichage MEGA Live 2, appuyez une fois sur la touche MENU ou sur le bouton Menu dans la barre supérieure. 2. Sélectionnez les Réglages. 3. Sélectionnez le Mode d’affichage descendant. 4. Appuyez sur la touche ENTRÉE ou utilisez le pavé du curseur ou le levier pour sélectionner un Mode d’affichage descendant. Étroit : Si vous désirez voir uniquement les données provenant directement de l’eau sous le transducteur, choisissez Narrow (Étroit).
Page 27
Changement la couleur de la vue Changer la palette de couleurs Le menu X-Press MEGA Live 2 Imaging permet de rapidement changer la palette de couleurs d’affichage pendant que vous pêchez. REMARQUE La palette que vous choisissez sera appliquée à toutes les MEGA Live 2 vues dans la rotation de la vue.
Page 28
être intéressants. Diminuez la sensibilité pour supprimer de l’écran l’encombrement que l’on retrouve parfois dans l’eau boueuse ou trouble. Accentue les parties claires et foncées des données MEGA Live 2 Imaging pour offrir une meilleure définition.
Page 29
Contraste et sensibilité du MEGA Live 2 data overlay sensibilité réglée à élevée REMARQUE Les éléments sensibilité et contraste affichés dans l’illustration ci-dessus sont réglés à un paramètre élevé. Le réglage de sensibilité élevée affiche des retours plus faibles à l’écran et le réglage du contraste affiche une définition accrue entre les retours des zones lumineuses et sombres.
Page 30
Activer/désactiver la persistance Lorsque la persistance est activée, les retours de votre sonar comprendront un historique de l’endroit où les objets en mouvement ont été, affichés comme une « piste » de mouvement. Réglez la persistance sur bas pour un chemin plus court ou sur élevé pour un chemin plus long.
Page 31
Zoom avant/arrière Les touches +/- (ZOOM) vous permettent de faire un zoom avant ou un zoom arrière d’une zone sélectionnée selon la position du curseur. Activer le curseur 1. Toucher une position dans la Vue MEGA Live 2. Déplacez le pavé du curseur ou le levier. Zoom avant/arrière 1.
Page 32
Marquer et afficher les points de cheminement Vous pouvez marquer un point de cheminement directement sur l’écran Humminbird. REMARQUE Les points de cheminement peuvent être marqués dans n’importe quel mode, mais ils ne peuvent être affichés qu’en mode paysage. Vous pouvez utiliser les fonctions de navigation suivantes dans une vue MEGA Live 2 : ∆...
Page 33
Points de cheminement MEGA Live 2 en mode Paysage icône marquer Marquer et afficher les points de cheminement...
Page 34
Démarrer et arrêter l’enregistrement La fonction Enregistrement enregistre les données actives du sonar. REMARQUE Une carte SD ou microSD doit être installée dans le détecteur de poissons pour utiliser les fonctions d’enregistrement. Lancer l’enregistrement 1. Appuyez sur la touche ACCUEIL. 2.
Page 35
Arrêter la lecture 1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Outils. 2. Sélectionnez l’outil d’enregistrement. 3. Appuyez sur le nom de l’enregistrement ou utilisez le pavé du curseur ou le levier pour le sélectionner. 4. Sélectionnez Stop. Supprimer un enregistrement 1. Depuis l’écran d’accueil, sélectionnez Outils. 2.
Page 36
Avec TargetLock (verrouillage de la cible) d’imagerie MEGA Live 2, vous pouvez contrôler le mouvement de votre transducteur à partir de votre détecteur de poissons Humminbird, de la pédale TargetLock ou de la télécommande TargetLock. Le TargetLock du transducteur d’imagerie MEGA Live 2 est monté indépendamment de l’arbre du moteur de pêche à la traîne et permet d’utiliser pleinement le moteur.
Page 37
Appariez la pédale TargetLock au détecteur de poissons Utilisez les instructions suivantes pour jumeler la pédale TargetLock du transducteur d’imagerie MEGA Live au détecteur de poissons Humminbird. 1. Appuyez sur la touche ACCUEIL. 2. Sélectionnez les Réglages. 3. Sélectionnez Sonar > TargetLock.
Page 38
Étalonner votre capteur de cap TargetLock Suivez les instructions suivantes pour étalonner votre capteur de cap MEGA Live 2 Imaging TargetLock. Avant de commencer l’étalonnage, votre détecteur de poissons doit être jumelé à votre capteur de cap TargetLock et votre transducteur d’imagerie MEGA Live 2 doit être dans l’eau et connecté...
Page 39
REMARQUE Vous devez avoir un capteur de cap GPS Humminbird ou un capteur de cap Minn Kota avec navigation GPS avancée connecté à votre détecteur de poissons afin d’activer les fonctions Accueil et Balayage. Pour acheter des accessoires pour votre détecteur de poissons, visitez notre site Web à...
Page 40
Utilisez les flèches gauche et droite pour faire pivoter votre transducteur vers la gauche ou la droite. 1. Avec un affichage MEGA Live 2 Imaging à l’écran, appuyez sur la flèche gauche ou droite et maintenez-la enfoncée pour faire pivoter votre transducteur.
Page 41
Personnalisez votre télécommande TargetLock ou pédale La touche One Boat Network de votre télécommande MEGA Live 2 TargetLock ou pédale est personnalisable. Elle peut être programmée pour remettre votre transducteur en position d’origine, marquer les points de cheminement, activer/désactiver l’émission d’impulsions, balayer votre transducteur, ou activer Minn Kota Steer. 1.
Page 42
Extinction 1. Éteindre le détecteur de poissons Appuyez sur la touche MISE EN MARCHE. MISE EN GARDE Éteindre le détecteur de poissons n’éteindra PAS le transducteur d’imagerie MEGA Live 2. 2. Éteindre le transducteur Éteignez l’alimentation sur l’interrupteur principal, le disjoncteur ou l’interrupteur batterie. REMARQUE Pour éteindre le transducteur MEGA Live Imaging, utilisez la connexion d’alimentation et d’installation sur votre embarcation.
Page 43
Pour communiquer avec Humminbird Contactez le support technique Humminbird via notre centre d’aide à l’adresse https://humminbird-help.johnsonoutdoors.com/hc/en-us ou par écrit à l’adresse ci-dessous : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula AL 36027 USA Ressources de médias sociaux : Facebook.com/HumminbirdElectronics X.com (@humminbirdfish) Instagram.com/humminbirdfishing...