GETINGE Maquet SERVO-i/s Manuel De L'utilisateur page 6

| 1 | Introduction |
MISES EN GARDE :
• Le personnel doit être conscient des
risques d'infection de certaines pièces
lors du démontage et du nettoyage du
respirateur.
• Toutes les pièces jetables doivent être
mises au rebut conformément aux
procédures internes de l'hôpital et en
respectant l'environnement.
Important :
• Lors de la manipulation de toute pièce
d'un respirateur SERVO-i/s, les directives
de l'établissement hospitalier concernant
la manipulation de matériel à risque
infectieux doivent être respectées.
• Dans la mesure du possible, le matériel
doit être nettoyé juste après usage et,
dans tous les cas, avant
désinfection/stérilisation. Ne pas laisser
sécher des résidus sanguins ou autres
sur les appareils.
• La qualité de l'eau a une influence sur le
nettoyage/la désinfection. Maquet
recommande l'utilisation d'une eau d'une
qualité au moins égale à celle de l'eau
potable.
• Maquet recommande l'utilisation d'un
filtre bactérien Servo Duo Guard ou d'un
filtre équivalent afin de limiter la
transmission de bactéries du patient à la
cassette expiratoire via le canal
expiratoire. Ceci permet de limiter les
risques de propagation infectieuse et de
prolonger la durée de vie de la cassette
expiratoire en réduisant les nettoyages
requis.
6
• En l'absence de filtres bactériens,
l'utilisation d'un autolaveur est
recommandée pour le nettoyage/la
désinfection.
• Normalement, la stérilisation n'est pas
nécessaire pour la cassette expiratoire
puisqu'il ne s'agit pas d'un appareil
invasif mais, si elle est néanmoins
appliquée, des procédures validées
devront être suivies exclusivement.
Remarques :
• Les éléments à usage unique (à savoir,
jetables) ne doivent pas être réutilisés.
Le nettoyage des éléments à usage
unique peut les endommager et
compromettre l'utilisation à laquelle ils
sont destinés. La réutilisation des
éléments à usage unique augmente le
risque de propagation des infections et
diminue la durabilité de l'élément.
SERVO-i/s, Manuel de l'utilisateur