* Lorsque vous jouez avec d'autres instruments, sachez que, selon la
tonalité, il peut y avoir un certain décalage de hauteur. Mettez donc
le HP305/HP302 au diapason des autres instruments.
Réglages de sons de piano
Résonance sympathique produite par la
pédale forte (Damper Resonance)
Vous pouvez déterminer le volume de la résonance générée par la
pédale forte. Sur un piano acoustique, vous pouvez enfoncer la
pédale forte pour permettre aux cordes adjacentes de résonner
avec les notes que vous jouez afin d'enrichir le son et de lui conférer
plus de réverbération. La pédale forte du HP302/HP305 simule cette
résonance ("Damper Resonance") lorsqu'elle est enfoncée.
Réglage
Description
Le volume de la résonance diminue avec la valeur.
Augmentez la valeur pour accroître le volume de la
OFF, 1–10
résonance occasionnée par la pédale forte.
Avec un réglage "OFF", la fonction "Damper Reso-
nance" est coupée.
Simulation de la résonance des cordes
(String Resonance)
Lorsque vous jouez sur le clavier d'un piano acoustique, les cordes
déjà actionnées résonnent également. La fonction qui produit cet
effet est appelée "String Resonance".
Réglage
Description
Le niveau de résonance diminue avec la valeur.
Augmentez la valeur pour augmenter la réso-
OFF, 1–10
nance. Avec un réglage "OFF", la fonction "String
Resonance" est coupée.
Son des touches relâchées
(Key Off Resonance)
Vous pouvez produire le son de "touche relâchée" (le son subtil pro-
duit lorsque les touches sont relâchées) d'un piano acoustique.
.
Réglage
Description
Le volume du son de touche relâchée diminue avec
la valeur. Augmentez la valeur pour accroître le
OFF, 1–10
volume de ce son.
Avec un réglage "OFF", la fonction "Key Off Reso-
nance" est coupée.
Réglages de pédales
Partie(s) affectée(s) par la pédale forte
(Damper Pedal Part)
Lorsque vous actionnez la pédale forte en mode de superposition
ou de partage ("Split"), l'effet de la pédale s'applique aux deux sons;
toutefois, vous pouvez aussi n'appliquer l'effet qu'à un seul des
deux sons.
Réglage
Description
Droite & gauche
Toutes les parties sont affectées
Droite
L'effet ne s'applique qu'au son 1 (superposition)/son
de la main droite (partage du clavier – "Split")
Gauche
L'effet ne s'applique qu'au son 2 (superposition)/son
de la main gauche (partage du clavier – "Split")
Fonction de la pédale centrale/gauche
(Center/Left Pedal Function)
A la mise sous tension, la pédale gauche sert de pédale douce et la
pédale centrale sert de pédale tonale (sostenuto) (p. 22). Vous pou-
vez changer la fonction de ces pédales.
Fonction
Description
Sostenuto
Fait office de pédale sostenuto (tonale).
* Fonction réservée à la pédale centrale.
Pédale douce
(Soft)
Fait office de pédale douce.
* Fonction réservée à la pédale gauche.
Démarrage/arrêt
La pédale a la même fonction que le bouton
[
Superposition
Une pression sur la pédale ajoute le son 2 pour le
(Layer)
mode de superposition.
* La superposition de sons n'est possible qu'en
mode de superposition.
Une pression sur la pédale ajoute un son d'une
Octave
octave plus haut.
* La fonction "Octave" ne peut pas être utilisée en
mode Twin Piano, de superposition ou de partage
du clavier (Split).
* Il est impossible de sélectionner simultanément "Lyr" et "Oct" pour
les pédales centrale et gauche.
Réglages divers
].
59