Page 1
Pour les mises à jour et les conseils de montage les plus récents sur le produit : Visitez notre site Web! Important : le présent manuel renferme des renseignements relatifs à la sécurité des personnes et des biens. Il est important de le lire atten- www.brinly.com tivement avant d’assembler et d’utiliser le matériel! L-1643BHFR-F...
INTRODUCTION FÉLICITATIONS pour l'achat de votre nouvel aérateur de gazon Brinly-Hardy! Votre aérateur de gazon a été conçu, pensé et fabriqué dans le but de vous offrir la plus grande fiabilité et le meilleur rendem ent qui soient. RESPONSABILITÉS DU CLIENT Veuillez lire et conserver le présent manuel.
SECURITE • Gardez un œil sur votre véhicule tracteur et l’accessoire remorqué, ainsi que sur l’aire de travail couverte. Concentrez- REMARQUES GÉNÉRALES (UTILISATION) Faites preuve de prudence lorsque vous remorquez et/ou utilisez tout vous sur la tâche en cours, sans vous laisser distraire. accessoire.
RÉFÉRENCE DES PIÈCES OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE : • 1 - Paire de gants de travail • 1 - Paire de pinces VUE ÉCLATÉE • 1 - Tournevis (lame plate) • 2 Clés de 11 mm (7/16 po) • 1 - Clés de 13 mm (1/2 po) •...
Page 5
ASSEMBLAGE Étape 1. ATTACHER LES BRIDES 1a) Attacher les deux brides d'extrémité (5) au Plateau (3) avec six vis à tête rondes de 8 mm x 19 mm (5/16 po x 3/4 po). Vis (13), rondelles plates de 8 mm (5/16 po) (29), rondelles de blocage de 8 mm (5/16 po) (16) et Écrous hexagonaux de 8 mm (5/16 po)
Page 6
Assemblage Étape 3. ASSEMBLER LES DISQUES DENTÉS 3a) Placer une rondelle plate de 16 mm (5/8 po), épaisse (17) sur l'assemblage de l'essieu (6), puis la glisser à travers le trou dans la bride d'extrémité (5 côtés droit) et ajouter une autre rondelle plate épaisse (17) au besoin.
Page 7
ASSEMBLAGE Étape 4. ATTACHER L'ASSEMBLAGE DE POIGNÉE. 4a) Attacher l'assemblage de poignée (8) au bout de l'assemblage de l'essieu (6) en introduisant un boulon hexagonal de 6 mm x 32 mm (1/4 po x 1 1/4 po) (25) à travers le trou dans l'extrémité d'assemblage de l'essieu et bloquer avec un écrou hexagonal de 6 mm (1/4 po) (26), tel qu'indiqué.
Page 8
ASSEMBLAGE Étape 5. INSTALLATION DES ROUES 4a) Attacher une roue (9) à l'assemblage de poignée (8) et l'autre roue à la barre de montage sur l'essieu (6). Fixer sur chaque côté en utilisant les pièces dans l'ordre suivant : • Boulon à tête hexagonale de Rondelle plate, 13 mm x 76 mm (1/2 po x 3 po) (20) Écrou hexagonal,...
Assemblage Étape 6. MONTAGE ET TRANSPORT 6a) Attacher l'aérateur à votre véhicule tracteur en utilisant la goupille d'attelage (18) et la goupille fendue (12) fournies. 6b) Pour placer en position de transport : • Tirer l'assemblage de poignée (8) vers l'avant. •...
Page 10
UTILISATION INSTALLATION DE VOTRE AÉRATEUR UTILISATION MISE EN GARDE : Éviter les blessures! MISE EN GARDE : Éviter les blessures! Éviter S'assurer que les pieds et les mains sont loin des d'endommager les disques dentés. Engager les roues de pointes des disques dentés. transport lorsque vous traversez les allées en béton ou en asphalte ainsi que les trottoirs.
ENTRETIEN ENTRETIEN Après la première demi-heure d'utilisation, vérifiez si toutes les attaches sont bien serrées. Les disques dentés sont fabriqués en acier galvanisé pour résister à l'usure du sol abrasif. Le contact avec des objets peut voiler ou casser les disques dentés. Contacter notre département du Service à...
Page 12
Company et a trait à la marchandise neuve acquise et utilisée aux relativement à tout produit, ne liera Brinly-Hardy Co. Au cours États-Unis et dans ses possessions et territoires. de la période couverte par la garantie, la solution exclusive est la réparation ou le remplacement du produit, tel qu'énoncé...