Publicité
IT
ISTRUZIONE PER IL MONTAGGIO
Avviso di pericolo in caso di installazione errata! Assicurarsi che il pavimento sia adatto a sostenere il peso della vasca, incluso il peso dell'acqua e della/e
persona/e.
!
Assicurarsi che nelle vicinanze del telaio per livellamento non siano state posate linee elettriche, tubature o riscaldamenti. La zona prevista per l'installazione deve
essere lasciata libera. Per garantirne la stabilità, il telaio per livellamento deve essere fissato al pavimento con dei tasselli. Il telaio deve essere fissato saldamente
al pavimento utilizzando gli otto punti di fissaggio. Utilizzare viti e tasselli adatti al tipo di materiale usato per la pavimentazione.
L'installazione della vasca deve essere eseguita esclusivamente da personale specializzato.
Il materiale di fissaggio (viti, tasselli) deve essere adatto al tipo di materiale usato per la pavimentazione.
Utensili necessari: metro pieghevole, penna, livella, cacciaviti a croce e a taglio, silicone, brugola 4 mm, chiavi fisse da 17 e 19 mm
ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
RU
Предупреждение об опасности при неправильном монтаже! Следует следить за тем, чтобы статика основания была рассчитана таким образом, чтобы
основание было способно выдерживать вес ванны, включая наполняющую её воду и находящегося в ней человека (людей).
!
Следует следить за тем, чтобы в районе выравнивающей рамы не находились инженерные коммуникации или система подогрева пола.
Место для установки должно оставаться свободным. ля большей стабильности выравнивающая рама крепится к полу дюбелями.
Во всех восьми точках крепления, рама должна быть стабильно привинчена к полу. Использовать следует дюбели и винты, пригодные для конкретного
типа пола.
Монтаж ванны разрешается выполнять только квалифицированному персоналу.
Крепёжный материал (винты, дюбели) просьба привести в соответствие с исполнением полов.
Необходимый инструмент: складной метр, карандаш, ватерпас, крестовая и шлицевая отвёртки, шприц с силиконом, торцовый шестигранный гаечный
ключ (имбусовый ключ) на 4 мм, гаечные ключи с открытым зевом на 17 и 19 мм
MONTAGEVORBEREITUNG
PREPARATIONS FOR FITTING // PRÉPARATION DU MONTAGE // VOORBEREIDING VAN DE MONTAGE // PREPARAZIONE AL MONTAGGIO //
ПОДГОТОВКА К МОНТАЖУ
3
Publicité
