Publicité
MONTAGEMASSE I CRONO MWAD190 MWAE190
FITTING INSTRUCTIONS I CRONO MWAD190 MWAE190 // CÔTES DE FIXATION I CRONO MWAD190 MWAE190 // MONTAGEVOOR-
SCHRIFT I CRONO MWAD190 MWAE190 // MISURE DI MONTAGGIO I CRONO MWAD190 MWAE190 // УСТАНОВОЧНЫЕ РАЗМЕРЫ I CRONO
MWAD190 MWAE190
max. 1500 / min. 950
1
2
550
550
1
Nivellierrahmen wird aus Stabilitätsgründen auf den Boden gedübelt. Beim Einsatz von Fußbodenheizungen bitte System im Aufstellungsbereich der Badewanne
max. 1500 / min. 950
max. 1500 / min. 950
entsprechend aussparen.
!
Levelling frame doweled to the floor to ensure stability. In case of floor heating, please omit the system in the mounting area of the bath.
Le cadre de mise à niveau doit être fixé au sol pour des raisons de stabilité. Dans le cas d´un chauffage par le sol merci de prévoir de ne pas le déployer dans
la surface réservée au cadre de mise à niveau.
Niveleerraam word uit stabiliteitsoogpunt op de bodem vastgezet. Bij gebruik van vloerverwarming het systeem in de omgeving van het bad vanzelfsprekend
weglaten.
Per garantire la stabilità, il telaio per livellamento deve essere fissato al pavimento con dei tasselli. Nel caso di installazione di impianti di riscaldamento a
pavimento lasciare libera la zona sulla quale verrà collocata la vasca.
Выравнивающая рама по причинам стабильности прикрепляется дюбелями к полу. При использовании полового отопления, пожалуйста, не
прокладывайте его в зоне установки ванны.
1
2
18
A
1747
2
3
3
max. 3000
max. 3000
min. 1900
min. 1900
A
A
2
3
A
A
max. 1500 / min. 950
1747
1747
3
3
2
max. 1500 / min. 950
4
4
5
550
550
4
max. 1500 / min. 950
a
Index
Änderung/modification
4
4
Allgemein-
unter 1
toleranzen
5
6
6
Maße in mm
am Nennmaß
Position Armaturenbohrung/Überlaufbohrung:
position tap hole/overflow hole:
1100
900
burgbad GmbH
Werner Schlinsog Straße 4
740
36341 Lauterbach
fon: 0 66 41 / 96 04-0
fax: 0 66 41 / 96 04-40
e-mail: BGerbig@burgbad.com
Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten - Protection notice to DIN ISO
a
Index
Änderung/modification
Datum/date
Name/name
X:\Projekte GSchaefer\Hotel Lanserhof -Tegernsee\Ausfuehrung\
A-A (1 : 15)
Allgemein-
1
Allgemein-
über 6
unter 1
unter 1
toleranzen
bis 6
toleranzen
bis 30
0,50
1,00
Maße in mm
Maße in mm
am Nennmaß
am Nennmaß
Position Armaturenbohrung/Überlaufbohrung:
Position Armaturenbohrung/Überlaufbohrung:
+2mm/-2mm
position tap hole/overflow hole:
position tap hole/overflow hole:
Formgruppe
burgbad GmbH
burgbad GmbH
Datum
Werner Schlinsog Straße 4
Werner Schlinsog Straße 4
date
36341 Lauterbach
36341 Lauterbach
18.12.13
Bearb.
fon: 0 66 41 / 96 04-0
fon: 0 66 41 / 96 04-0
Geä.
fax: 0 66 41 / 96 04-40
fax: 0 66 41 / 96 04-40
e-mail: BGerbig@burgbad.com
e-mail: BGerbig@burgbad.com
18.12.13
Gepr.
Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten - Protection notice to DIN ISO 16016 - Copyright reserv
Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten - Protection notice to DIN ISO
a
Index
Datum/date
Änderung/modification
Name/name
X:\Projekte GSchaefer\Hotel Lanserhof -Tegernsee\Ausfuehrung\
Datum/date
Name/name
X:\Projekte GSchaefer\Hotel Lanserhof -Tegernsee\Ausfuehrung\
A-A (1 : 15)
1
über 6
über 30
über 120
über 400
bis 6
bis 30
bis 120
bis 400
bis 1000
7
7
8
0,50
1,00
1,50
1,75
2,00
Ebenheit:
+2mm/-2mm
0,2% der Lä
planarity:
1100
1 : 15
Formgruppe
Massstab:
scale:
900
Wanne mit Unterbau bur
90
90
Crono W
Datum
Name
mit Unte
740
date
name
18.12.13
B.Gerbig
Bearb.
Geä.
REVISION
0
18.12.13
B.Gerbig
Gepr.
A-A (1 : 15)
über 30
1
über 120
über 6
über 400
über 30
über 1000
über 120
über 2000
über 400
über 4
bis 120
bis 6
bis 400
bis 30
bis 1000
bis 120
bis 2000
bis 400
bis 4000
bis 1000
bis 800
1,50
0,50
1,75
1,00
2,00
1,50
3,00
1,75
4,00
2,00
Ebenheit:
Ebenheit:
+2mm/-2mm
0,2% der Länge pro Seite
0,2% der Lä
planarity:
planarity:
1 : 15
1 : 15
Massstab:
Formgruppe
Massstab:
0.0 k
scale:
scale:
Wanne mit Unterbau burgbad R02
Wanne mit Unterbau bur
Crono Wanne Flex
Crono W
Name
Datum
Name
mit Unterbau R02
mit Unte
name
date
name
B.Gerbig
18.12.13
B.Gerbig
Bearb.
Geä.
REVISION
0
REVISION
A3
Blatt 1/1
0
B.Gerbig
18.12.13
B.Gerbig
Gepr.
üb
bis
üb
bis
5,0
0.0
Publicité
