Rear Panel - Sony Trinitron PGM-200R1A Mode D'emploi

Rear Panel

1 ⁄AC IN socket
VOLTAGE SELECTOR
⁄ AC IN
1 ⁄AC IN socket
Connect the supplied AC power cord to this socket and
to a wall outlet.
2 VOLTAGE SELECTOR
Set this selector to an appropriate position according to
your local power supply before connecting the
supplied AC power cord.
3 EXT SP (External speakers) terminals
Connect to speakers with 8 to 16 ohms impedance.
Note
Do not connect the speaker's cord to the monitor and
to an amplifier simultaneously, or an excessive electric
current might flow from the amplifier and damage the
monitor.
4 ACTIVE OUT connectors
These connectors work as output (buffered) connectors
of the RGB connectors 7 when the monitor is
connected to a power source regardless of the power
status.
2 VOLTAGE SELECTOR
3 EXT SP terminals
EXT SP (8-16Ω) ACTIVE OUT
R
100-120 220-240
+ +
R L
G
– –
12V DC OUT CONTROL S
B
¥
IN OUT
(MAX 200mA)
5 CONTROL S IN/OUT jacks
6 12 V DC OUT socket
4 ACTIVE OUT connectors
HD/
COMP
SYNC
VD
L
AUDIO
R
R/G/B OUT (BNC-type): Outputs of the RGB IN
connectors. Connect to the RGB signal inputs of
another monitor.
SYNC HD/COMP OUT (BNC-type): Output of the
SYNC IN HD/COMP connector. Connect to the H
sync signal or composite sync signal input of
another monitor.
SYNC VD OUT (BNC-type): Output of the SYNC
IN VD connector. Connect to the V sync signal
input of another monitor.
AUDIO OUT (L/R) (phono type): Outputs of the
AUDIO IN jacks. Connect to the audio inputs of
another monitor.
Notes
• When using the ACTIVE OUT connectors, be careful
of the followings:
– When inputting external sync signals to the unit,
the sync signal level must be between 3 to
5 Vp-p.
– Serial connections via the ACTIVE OUT
connectors are available up to five units.
7 RGB connectors
RGB
R
RGB IN
G
B
HD/COMP
SYNC IN
VD
L
AUDIO IN
R
SERVICE
8 SERVICE connector
(Continued)
5
(EN)