Télécharger Imprimer la page

Phonocar VM363 Notice De Montage Et D'emploi page 11

Publicité

WERKING VAN HET SYSTEEM •
DZIAŁANIE SYSTEMU •
Het systeem maakt het mogelijk de druk en de temperatuur tot 22 banden te monitoren door de waarden op het
display weer te geven. Alle sensoren zijn voorgeprogrammeerd en het systeem is in staat de staat van de banden
onmiddellijk te detecteren zodra de sensoren op de ventielen geplaatst worden.
WEERGAVE GEGEVENS - Op het moment van inschakeling van het voertuig zal de luidspreker een geluid laten
klinken en zal het systeem een automatische test uitvoeren; op het scherm zal de vorige informatie weergegeven
worden terwijl de detectie van de werkelijke gegevens zal plaatsvinden als de auto in beweging is. Bij een afwijking
aan een van de banden zal de waarschuwing automatisch of handmatig zijn, door op de REMOTE-KNOP te drukken.
Systemet gør det muligt at overvåge tryk og temperatur op til 22 og viser værdierne på displayet.
Alle sensorerne er forprogrammerede, og systemet er i stand til med det samme at registrere dækkenes tilstand, så
snart sensorerne indsættes i ventilerne. VISNING AF DATA - Når køretøjet tændes, afspiller højtalerne en tone, og
systemet udfører en automatisk test; på skærmen vises de tidligere informationer, mens aflæsningen af de faktiske
data sker, når køretøjet er i bevægelse. I tilfælde af fejl på et af dækkene kan advarslen være automatisk eller manuel
ved at trykke på FJERNSTYRINGSTASTEN.
System pozwala na monitorowanie ciśnienia i temperatury do 22 opon, wyświetlając wartości na monitorze.
Wszystkie czujniki zostały wstępnie zaprogramowane i system jest w stanie natychmiast wykryć stan opon, jak
tylko czujniki zostaną zamontowane na zaworach. WYŚWIETLANIE DANYCH - Po uruchamianiu pojazdu głośnik
wyemituje dźwięk i system przeprowadzi test automatyczny; na ekranie wyświetlone zostaną wcześniejsze
informacje, natomiast wykrywanie rzeczywistych danych przeprowadzone zostanie po poruszeniu pojazdu. W
przypadku pojawienia się nieprawidłowego działania jednej z opon powiadomienie zostanie wygenerowane
automatycznie lub ręcznie, po naciśnięciu na ZDALNY PRZYCISK.
Tento systém umožňuje monitorování tlaku až o 22 pneumatikách a zobrazení hodnot na displeji.
Všechny senzory jsou předprogramované a systém je schopný zjistit stav pneumatik hned, jak jsou senzory
nasunuty na ventily. ZOBRAZENÍ DAT – V okamžiku nastartování vozidla vydá reproduktor zvuk a systém provede
automatický test; na monitoru se ukáží dřívější informace, zatímco stanovení reálných dat nastane, když bude
vozidlo v pohybu. V případě anomálie na jedné z pneumatik bude upozornění automatické nebo manuální tím, že se
stiskne TLAČÍTKO DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ.
TECHNISCHE KENMERKEN
DANE TECHNICZNE
Fabrieksinstellingen /
ALARM HOGE DRUK /
ALARM FOR HØJT TRYK
ALARM WYSOKIEGO CIŚNIENIA /
ALARM LAGE DRUK /
ALARM FOR LAVT TRYK
ALARM NISKIEGO CIŚNIENIA /
MAXIMUM TEMPERATUUR /
MAKSYMALNA TEMPERATURA /
Voeding / Forsyning / Zasilanie / Napájení
Batterij sensor / Følerens batteri / Bateria czujnika / Baterie snímače
Bedrijfstemperatuur sensor /
Temperatura pracy czujnika /
VERBINDINGEN • TILSLUTNINGER • LIGAÇÕES • POŁĄCZENIA
SYSTEMETS FUNKTION
PROVOZ SYSTÉMU
• TECHNICKÉ PARAMETRY
Fabriksindstillinger /
ALARM VYSOKÉHO TLAKU
ALARM NÍZKÉHO TLAKU
MAKS. TEMPERATUR
MAXIMÁLNÍ TEPLOTA
Følerens driftstemperatur
Provozní teplota snímače
Ustawienia Fabryczne /
11
Tovární Nastavení
10 BAR (145 PSI)
6 BAR (87 PSI)
70°C (158° F)
CR2050 - 3 V
-20 ~ +60° C / -4 ~+140° F
+B
+12 / 24 V
ACC
NL DA
PL CZ
9÷27 V

Publicité

loading