►►
8. RIKETE LEIDMINE
►
en
SEADE EI TÖÖTA:
it
► Kas seade on ühendatud vooluvõrku?
► Kas majas on sisselülitatud vool?
de
► Kas ruumi temperatuur on madalam kui 5
kui 35
C? Kui nii, siis on see temperatuur, mis on seadme
o
töökorrast väljaspool.
es
► Tuleb ülekontrollida, kas niiskuseandur (või lüliti ON/
OFF) on sisselülitatud.
fr
► Tuleb ülekontrollida, kas veemahuti on õieti paigutatud
või kas ei ole veega täitunud.
nl
► Tuleb ülekontrollida, kas õhu sisse- ja väljapääs ei blo-
keeritud.
pt
TUNDUB, ET SEADE EI TÖÖTA:
► Kas filter on tolmunud, määrdunud?
da
► Kas õhu sisse- ja väljapääs on blokeeritud?
► Kas ümbruskonna niiskus ei ole liiga madal?
fi
TUNDUB, ET SEADE EI TÖÖTA EFEKTIIVSELT:
► Kas on avatud liiga palju uksi ja aknaid?
no
► Kas samas ruumis on midagi, mis kutsub esile kõrge
niiskuse taseme?
sv
SEADE ON LIIGA KÄRARIKAS:
pl
► Tuleb kontrollida, kas seade on paigutatud sirgele pin-
nale.
ru
SEADE LASEB LÄBI:
► Tuleb veenduda, et seade on heas tehnilises seisukor-
cs
ras.
► Kui seadmes ei ole kasutusel pidev vee eemaldamine,
hu
tuleb veenduda, et kummist kork (seadme all osas) on ikka
oma kohapeal.
sl
hr
lt
lv
et
SI
SK
UA
SE
SI
SK
TR
UA
C või rohkem
o