Sharp AR-6020 Mode D'emploi page 57

SPECIFICATIONS
Especificações básicas / Especificações da copiadora
Modelo AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D/AR-6020N/AR-6023N
Tipo Sistema de secretária
Cores Cor total
Sistema de cópia Laser electrostatic copier
Resolução de
600 x 600 dpi
digitalização
Gradação Digitalização: 256 níveis / Impressão: equivalente a 2 níveis
Tamanhos de papel
Máx. A3 (11"×17") / folhas, documentos encadernados
dos originais
A3 até A5 (11"×17" até 5-1/2"×8-1/2"), Envelopes
Tabuleiros
1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
Tamanhos de cópia
Tabuleiro múltiplo manual
Margem perdida (Margem superior): 4 mm (11/64") ou menos
Margem perdida (margem inferior): 1 mm - 5 mm (3/64" - 13/64")
xtremidade próxima / extremidade afastada: total 6 mm (1/4") ou menos
Cassete 1-4: Papel Normal, Papel fino
Papel Normal Alimentador múltiplo manual: Papel Normal, Papel espesso, Papel fino, Papel
especial (Envelopes, Etiquetas, Acetato)
Tempo de 25 segundos
aquecimento  Isto pode variar consoante as condições ambientais.
6,5 segundos
Tempo para a primeira
 Isto pode variar consoante o estado da máquina.
cópia
 Alimentação vertical de folhas A4 (8-1/2" x 11").
AR-6020/AR-6020D/
AR-6020N
Velocidades de cópia
11(10) cópias/min
contínua*
A3(11" x 17")
* Velocidade contínua
12 cópias/min
para a mesma fonte de
B4 (8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14")
original. A impressão
14(15) cópias/min
pode ser interrompida
A4R (8-1/2" x 11"R)
temporariamente para
16 cópias/min
estabilizar a qualidade de
B5R
imagem
20 cópias/min
A4, B5, A5R, (8-1/2" x 11", 5-1/2" x
8-1/2"R)
Mesmo tamanho: 1:1 ± 0.8 % Ampliação: 115 %, 122 %, 141 %, 200 %, 400 %*
Escalas de cópia Gama de zoom: 25 a 400% (25 - 200 % utilizando RSPF) em
incrementos de 1%, total de 376 incrementos.
* Quando o SPF é usado, essa relação não pode ser definida.
Alimentação de 250 folhas numa cassete mais 100 folhas na bandeja do alimentador manual
papel / capacidade  Utilizando papel com gramagem de 80 g/m² (21 lbs.)
Alimentação de papel 1750 folhas em 2 cassetes mais 100 folhas na bandeja do alimentador manua
máx. / capacidade máx.  Utilizando papel com gramagem de 80 g/m² (21 lbs.)
Cópia contínua Máx. de 999 cópias
Memória 64 MB
Ambiente
operacional
Ambiente circundante
Ambiente
padrão
Tensão local ± 10% (Para obter os requisitos de alimentação,
consulte a chapa de identificação no canto inferior do lado
Alimentação necessária esquerdo da máquina).
Consumo de energia Máx. 1,25 kW (220-240 V) (incluindo
opções como a consola)
599 mm (L) × 612 mm (P) × 511 mm (A)*1
(23-19/32" (L) × 24-7/64" (P) × 20-1/8" (A))*1
Dimensões
599 mm (L) × 612 mm (P) × 643 mm (A)*2
(23-19/32" (L) × 24-7/64" (P) × 25-21/64" (A))*2
AR-6020/AR-6023:
AR-6020D/AR-6023D: Aprox. 28,2 kg (62,2 lbs.)*1
Peso
AR-6020N/AR-6023N: Aprox. 28,4 kg (62,6 lbs.)*1
909 mm (L) × 612 mm (P)
Dimensões gerais (35-51/64" (L) × 24-7/64" (P))
(Com a bandeja do alimentador manual extendida.)
*1 Com uma tampa de documentos opcional instalado
*2 Com RSPF opcional instalado
Tampa de documentos (Opcional)
Modelo Tampa de documentos (MX-VR12)
582 mm (L) x 447 mm (P) x 24 mm (A)
Dimensions
(22-59/64" (L) x 17-39/64" (P) x 61/64" (A))
Peso Aprox. 1,0 kg (2,20 lbs.)
Support (Opcional)
Modelo Support (grande) (AR-DS19)
599 mm (L) x 550 mm (P) x
301 mm (A)
Dimensões
(22-19/32" (L) x 21-21/32"
(P) x 11-55/64" (A))
Peso Aprox. 9,0 kg (19,8 lbs.)
envelopes
: A3 (11"×17") até A6R,
AR-6023/AR-6023D/
AR-6023N
12(11) cópias/min
A3(11" x 17")
13 cópias/min
B4 (8-1/2" x 13", 8-1/2" x 14")
15(16) cópias/min
A4R (8-1/2" x 11"R)
18 cópias/min
B5R
23 cópias/min
A4, B5, A5R, (8-1/2" x 11", 5-1/2" x
8-1/2"R)
Redução: 25 %*, 50 %, 70 %, 81 %, 86 %
10 °C (54 °F) a 35 °C (91 °F)
(20 % to 85 % RH) 590 - 1,013 hPa
20 °C (68 °F) a 25 °C (77 °F)
(65 ± 5 % RH)
Aprox. 27,9 kg (61,5 lbs.)
Aprox. 33,5 kg (73,9 lbs.)*2
Aprox. 33,8 kg (74,5 lbs.)*2
Aprox. 34,0 kg (75,0 lbs.)*2
Support (pequeno) (AR-DS20)
599 mm (L) x 550 mm (P) x
101 mm (A)
(22-19/32" (L) x 21-21/32"
(P) x 3-63/64" (A))
Aprox. 3,8 kg (8,4 lbs.)
Automatic document feeder (Opcional)
Tipos de alimentador de
documentos
Tamanhos de papel
dos originais
Tipos de papel dos originais
Capacidade de
armazenamento de papel
Velocidade de
digitalização (cópia)
Dimensões
Peso
,
Gaveta (Opcional)
Modelo
Formatos de papel
Papel utilizável
Capacidade de papel
Dimensões
Peso
Kit de expansão da rede (Opcional)
Modelo
Memória
Emulação
Interface
Especificações da impressora
Velocidade de
impressão contínua
Resolução
Linguagem de descrição de
páginas
Compatibilidade com
sistemas operativos
Interface
*1 AR-6020N/AR-6023N só.
*2 AR-6020/AR-6023/6020D-AR/AR-6023D só.
Especificações do scanner de rede *1,*2
Velocidade de
impressão contínua
Resolução
Linguagem de descrição de
páginas
Compatibilidade com
protocolos
Compatibilidade com
sistemas operativos
Fontes internas
Interface
*1 Com o AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, o kit de expansão de rede é necessária.
*2 Com o AR-6020N/AR-6023N/, o kit de expansão de impressora é necessária.
*3 Quando o kit de expansão PS está instalado.
Especificações do scanner
Tipo
Resolução de
digitalização
Interface
Compatibilidade com
protocolos
Compatibilidade com
sistemas operativos
*4
Formato de saída
(Scan to USB *2)
Controlador
*1 AR-6020/AR-6023/6020D-AR/AR-6023D só.
*2 Função padrão na AR-6020N/AR-6023N/. Com o AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-
6023D, o kit de expansão de rede é necessária.
*3 É necessário diminuir o tamanho da digitalização quando se aumenta a resolução.
*4 Há casos em que não é possível estabelecer ligação. Contacte um representante local
para obter mais informação.
*5 Com o AR-6020/AR-6023/AR-6020D/AR-6023D, o kit de expansão de rede é necessária.
57
Com o AR-6020N/AR-6023N/, o kit de expansão de impressora é necessária.
Alimentador de Passagem Única Revertido (RSPF) (AR-
RP11)
A3 a A5 (11" × 17" a 5-1/2" × 8-1/2")
50 g/m (13 lbs. bond) até 128 g/m (32 lbs. bond)
2 2
Duas faces : 50 g/m (13 lbs. bond) até 105 g/m
2
bond)
100 folhas (80 g/m (21 lbs.))
2
(ou altura máxima da pilha de 13 mm (1/2"))
23 folhas de um lado/minuto (A4, 400 × 600 dpi)
580 mm (L) × 465 mm (P) × 155 mm (A)
(22-27/32" (L) × 18-6/16" (P) × 6-7/64" (A))
Aprox. 6,6 kg (14,6 lbs.)
Unidade de Alimentação de Unidade de Alimentação de
Papel para 500 Folhas Papel para 500 Folhas
(MX-CS12) (MX-CS13)
A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11"×17",
8-1/2"×14", 8-1/2"×13-1/2", 8-1/2"×13-2/5", 8-1/2"×13",
8-1/2"×11", 8-1/2"×11"R, 5-1/2"×8-1/2", 5-1/2"×8-1/2"R
55 g/m (13 lbs. bond) a 105 g/m (28 lbs. bond)
2 2
500 folhas  Utilizando papel com gramagem de 80 g/m² (21 lbs.)
599 mm (L) × 566 mm (P) × 139 mm (A)
(23-19/32" (L) × 22-19/64" (P) × 5-31/64" (A))
Aprox. 5,9 kg (13,0 lbs.) Aprox. 6,2 kg (13,7 lbs.)
Kit de expansão da rede (AR-NB7)
256 MB
PCL6
10Base-T/100Base-TX Ethernet, USB 2.0
(Full Speed / Hi Speed compatible interface)
Idêntica à velocidade de cópia contínua
600 × 600 dpi
SHARP SPLC (Sharp Printer Language with Compression)
Windows Vista, Windows 7, Windows 8
10BASE-T*1/100BASE-TX*1, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)*2
Idêntica à velocidade de cópia contínua
600 × 600 dpi
Emulação de PCL6, emulação de PS3*3
TCP/IP (IPv4)
Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012
Macintosh*3 (Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9)
80 fontes para PCL, 136 fontes para emulação de PS3
10BASE-T/100BASE-TX, USB 2.0 (Full Speed / Hi Speed
compatible interface)
Scanner a cores
75 dpi, 100 dpi, 150 dpi, 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi,
600 dpi (Button Manager *1, Scan to USB*2)
50 a 9,600 dpi *3 (TWAIN)
10BASE-T*2/100BASE-TX*2, USB 2.0 (Full Speed / Hi
Speed compatible interface)
USB*1, TCP/IP (IPv4)*2
Pull scan (TWAIN)
Windows Server 2003*5, Windows Vista, Windows Server
2008*5, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2012*5
(P/B)
TIFF, PDF
Método de compressão: decompression, G3 (MH), G4 (MMR)
(Escala de cinzentos/cores)
TIFF, PDF, JPEG
Compatível com TWAIN
(28 lbs.
2