Mode d'emploi
Capteur de sécurité
5.2 Entretien
En cas d'une installation correcte et d'une utilisation appropriée,
le capteur de sécurité ne nécessite aucun entretien.
Nous recommandons une inspection visuelle et une vérification
régulière selon les étapes suivantes:
• Vérifiez la fixation correcte du capteur et de l'actionneur
• Enlèvement des encrassements
• Vérifiez que le câble n'est pas endommagé
Dans toutes les phases de vie opérationnelles du dispositif
de sécurité, des mesures anti-fraudes constructives et orga-
nisationnelles appropriées doivent être prises pour empêcher
toute fraude du protecteur, par exemple au moyen d'un
actionneur de remplacement.
Remplacer les composants endommagés ou défectueux.
6. Principes de fonctionnement et fonctions diagnostiques
6.1 Principe de fonctionnement des sorties de sécurité
L'ouverture d'un protecteur, c'est-à-dire l'écartement de l'actionneur de
la zone active du capteur de sécurité, entraîne le déclenchement immé-
diat des sorties de sécurité (voir également distance de commutation du
capteur de sécurité CSP 34). Un défaut qui n'affecte pas immédiatement
la fonction de sécurité du capteur (court-circuit transversal, température
ambiante trop élevée, sortie de sécurité à + 24 VDC), provoque un dé-
clenchement temporisé. Les sorties de sécurité déclenchent, si le défaut
persiste pendant 30 minutes
Après la rectification du défaut, le message d'erreur est acquitté par
l'ouverture du protecteur correspondant.
6.2 Principe de fonctionnement des LED diagnostiques
L'état de fonctionnement du capteur de sécurité ainsi que les défauts
éventuels sont indiqués par trois LED de couleur, situées sur les côtés
du capteur. La sortie diagnostique indique aussi l'état de fonctionnement.
Ses signaux peuvent être utilisés dans une commande située en aval.
Les LED vertes signalent que le capteur est prêt à fonctionner et que
la tension d'alimentation est présente. Les LED jaunes indiquent l'état
de commutation des sorties de sécurité. Si l'actionneur se trouve dans
la plage limite de fonctionnement du capteur, la LED jaune commence
Tableau 1: Exemples de la fonction de diagnostic du capteur de sécurité CSP 34
Etat du capteur
I.
Tension présente, pas
d'actionneur présent
II.
Actionneur présent, sorties
de sécurité enclenchées
III.
Actionneur en limite de zone allumée éteinte
IV.
Actionneur présent, sorties
de sécurité déclenchées
1)
V.
Actionneur en limite de
zone, sorties de sécurité
déclenchées
1)
VI.
Actionné,
avertissement de défaut
VII. Actionneur présent,
défaut
1)
uniquement pour la variante F2 avec acquittement local
LED
vert
rouge
jaune
allumée éteinte
éteinte
allumée éteinte
allumée
clignote
(1Hz)
allumée éteinte
clignote
(5Hz)
allumée éteinte clignotement
alternant
(1Hz/5Hz)
allumée allumée/
allumée
clignote
allumée allumée/
allumée
clignote
à clignoter (1 Hz). Le clignotement peut servir de pré-alerte en cas de
désalignement du capteur de sécurité et de l'actionneur. Le capteur
doit être ajusté avant que l'écartement de l'actionneur ne devienne trop
élevé et les sorties de sécurité arrêtent la machine. La présence d'un
défaut est signalée par la LED rouge.
Codes de clignotement des LED diagnostiques rouges
LED (rouge)
1 clignotement
2 clignotements
3 clignotements
4 clignotements
5 clignotements
LED rouge
permanent
6.3 Principe de fonctionnement de la sortie diagnostique
La sortie diagnostique indique elle aussi l'état de fonctionnement (voir
tableau 1). Ses signaux peuvent être utilisés dans une commande
située en aval.
La sortie diagnostique avec protection contre les courts-circuits peut
être utilisée pour signaler l'état au système contrôle-commande, p.ex.
l'API. La sortie indique l'état de commutation comme indiqué dans le
tableau. Tout comme les LED jaunes, la sortie diagnostique peut être
utilisée pour détecter le désalignement du capteur de sécurité et de
l'actionneur. Un défaut actif entraîne le déclenchement de la sortie
diagnostique. Les sorties de sécurité sont désactivées si l'erreur ne
disparaît pas au delà de 30 minutes. Les signaux "sortie diagnostique
désactivée" et "sorties de sécurité activées" peuvent être utilisée pour
arrêter la machine de manière contrôlée. Après la rectification du dé-
faut, le message d'erreur est acquittée par l'ouverture et la re-fermeture
du protecteur correspondant. Les sorties de sécurité sont activées et
donnent le signal d'autorisation à l'installation.
Remarque (pour la variante F2 avec acquittement local)
La combinaison de signaux inversée, c'est-à-dire sortie diagnostique
enclenchée et sorties de sécurité déclenchées, peut être utilisée pour
générer un signal pour inviter l'utiliser à réaliser un acquittement local.
Sortie dia-
Sorties de sé-
Remarque
gnostique
curité Y1, Y2
0 V
0 V
Tension présente, pas d'évaluation de la qualité de
la tension
24 V
24 V
La LED jaune signale toujours la présence d'un
actionneur dans la zone de détection.
24 V, pul-
24 V
Le capteur doit être ajusté pour éviter que la
sée
distance entre l'actionneur et le capteur s'augmente
et les sorties de sécurité soient déclenchées, ent-
raînant ainsi l'arrêt de la machine.
24 V
0 V
Capteur attend un acquittement local
24 V,
0 V
L'indication par LED combine les fonctions III et IV
pulsée
du capteur; le capteur attend un acquittement local
0 V
24 V
Si le défaut persiste après 30 minutes
0 V
0 V
Voir tableau avec codes de clignotements
FR
CSP 34
Cause de l'erreur
erreur à la sortie Y1
erreur à la sortie Y2
Court-circuit transversal Y1/Y2
température ambiante trop élevée
actionneur inapproprié ou défectueux
Défaut interne
5