en
VAŽNO: PROČITAJTE I SHVATITE SADRŽAJ OVOG RADNOG PRIRUČNIKA PRIJE
NEGO ŠTO OBAVITE SASTAVLJANJE, PUŠTANJE U RAD ILI ODRŽAVANJE OVOG
it
GENERATORA. POGREŠNO KORIŠTENJE GENERATORA MOŽE DOVESTI DO OZBILJNIH
POVREDA. SAČUVAJTE OVAJ PRIRUČNIK DA BISTE GA MOGLI U BUDUĆNOSTI
de
es
fr
►►1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI
(UPOZORENJA)
nl
!
VAŽNO: Ovaj aparat ne smiju koristiti
pt
osobe (uključujući i djecu) sa smanjenim
fizičkim, senzornim i mentalnim sposob-
da
nostima ili one koje su neiskusne osim u
fi
slučaju da ih nadgleda osoba odgovorna
za njihovu sigurnost. Nadgledajte djecu
no
da se ne bi igrala s aparatom.
sv
!
OPASNOST: Gušenje ugljičnim/ugljik
pl
monoksidom može biti fatalno.
Prvi simptomi gušenja ugljičnim/ugljik monoksidom
ru
naliče na one gripe sa glavoboljom, vrtoglavicom
cs
i/ili mučninom. Te simptome može uzrokovati
defektan rada generatora. U SLUČAJU DA SE
hu
POJAVE TI SIMPTOMI, ODMAH IZAĐITE NA
OTVORENI PROSTOR i popravite generator u
sl
servisnoj službi.
1.1. SNABDIJEVANJE:
tr
►1.1.1. Osoblje zaduženo za snabdijevanje mora
hr
imati kvalifikaciju i poznavati proizvođačena
uputstva kao takođe i propise na snazi u odnosu
lt
na sigurno snabdijevanje generatora.
►1.1.2. Koristite isključivo vrstu goriva navedenu
lv
na identifikacionoj pločici generatora.
►1.1.3. Prije nego što obavite snabdijevanje,
et
isključite generator i sačekajte da se ohladi.
ro
►1.1.4. Cisterne za skladištenje goriva se moraju
nalaziti u jednoj odvojenoj strukturi.
sk
►1.1.5. Svi rezervoari za gorivo se moraju
nalaziti na minimalnoj sigurnosnoj udaljenosti
bg
od generatora u skladu sa propisima na snazi.
►1.1.6. Gorivo se mora čuvati u prostorijama u
uk
kojima tip poda ne dozvoljava prodiranje istog
bs
u njega i kapanje istog na plamen koji se nalazi
ispod jer bi moglo doći do zapaljenja.
el
►1.1.7. Čuvanje goriva se mora obaviti u skladu
sa propisima na snazi.
zh
1.2. SIGURNOST:
►1.2.1.
Nikada
prostorijama u kojima ima benzina, rastvarača/
otapala za boje ili druge pare koja je jako
zapaljiva.
►1.2.2. Tokom korištenja generatora, pridržavajte
se svih lokalnih odredbi i propisa na snazi.
►1.2.3. Generatori koji se koriste u blizini cerada,
šatora ili drugih sličnih materijala za pokrivanje
KONSULTIRATI.
ne
koristite
generator
se moraju postaviti na sigurnosnoj udaljenosti
od istih. Savjetuje se da koristite materijale za
pokrivanje koji su otporni na vatru.
►1.2.4. Koristite samo u dobro provjetrenim
prostorima. Pripremite prikadne otvore u skladu
sa propisima na snazi u cilju da se svježi zrak/
vazduh unese izvana unutra.
►1.2.5. Napajajte generator isključivo strujom
koja ima napon i frekvenciju navedene na
identifikacionoj pločici generatora.
►1.2.6. Koristite samo produžetke sa tri žice koji
su prikladno uzemljeni.
►1.2.7. Minimalne sigurnosne udaljenosti koje
se savjetuju između generatora i zapaljivih tvari
su: prednji izlaz = 2,5 m (8 ft); sa strane, gore i
otraga = 1,5 m (5 ft).
►1.2.8. Stavite topli generator ili dok radi na
stabilnu i niveliranu površinu na način da se
spriječi rizik od požara.
►1.2.9. Držite životinje na sigurnosnoj udaljenosti
od generatora.
►1.2.10. Iskopčajte generator sa mrežne utičnice
kada ga ne koristite.
►1.2.11. Kada ga kontrolira jedan termostat,
generator se može uključiti u bilo kojem trenutku.
►1.2.12.
Nikada
prostorijama u kojima se obično stanuje niti u
spavaćim sobama.
►1.2.13. Nikada ne blokirajte otvor za ulazak
zraka/vazduha (stražnja strana) niti izlaz zraka/
vazduha (prednja strana) generatora.
►1.2.14. Kada je generator topao ili povezan na
električnu mrežu ili dok radi se nikada ne smije
pomicati, rukovati istim, snabdijevati gorivom
niti održavati ni u kom slučaju.
►1.2.15. Ne postavljajte cijevi za zrak/vazduh ni
na ulazu ni na izlazu iz generatora.
►1.2.16. Održavajte prikladnu udaljenost od
zapaljivih materijala ili onih koji su nestabilni u
odnosu na toplinu (uključujući i kabl za napajanje)
u odnosu na vruće dijelove generatora.
►1.2.17. Ako je kabl za napajanje oštećen, neka
u
ga zamijeni tehnički servis na način da se
spriječi nastajanje bilo kojeg rizika.
►►2. RASPAKIRANJE
Vidi Sl. 1
►2.1. Skinite sav ambalažni materijal koji se
koristio za pakiranje i špediciju generatora i
odložite ih u skladu sa propisima na snazi.
ne
koristite
generator
u