Maggi STEFF 2034 Mode D'emploi page 206

GARANTIEZERTIFIKAT - KOPIE FÜR DEN KUNDEN
CERTIFICATO DI GARANZIA - COPIA PER L'UTENTE
CERTIFICAT DE GARANTIE - COPIE POUR L'USAGER
Model
Modello
Modèle .....................................................................................................................
Gekauft von
Acquistata da
Acheté chez ..........................................................................................................................................................................................
Straße
Via
Rue .......................................................................................................................................................................................................
Postleitzahl
Codice Postale
Code Postal ..........................................................
Kaufdatum
Data di acquisto
Date d'achat .............................................................................
................................................................................................
Der Kunde erklärt sich mit den Garantiebedingungen einverstanden und hat die Maschine auf ihre gute Funktionsfähigkeit hin überprüft.
L'acquirente decide di accettare tutte le condizioni di garanzia e di aver constatato il buon funzionamento della macchina.
L'acheteur déclare accepter les conditions de la garantie et avoir constaté le bon fonctionnement de la machine
N.B.: Die Garantiezeit beginnt mit dem Tage des Verkaufs und hat nur Gültigkeit, wenn der vorliegende Abschnitt innerhalb von 30 Tagen ausgefüllt und an den
Hersteller zurückgeschickt wird.
N.B.: La garanzia ha inizio dalla data di acquisto ed ha valore soltanto se è stato riempito il presente tagliando entro 30 gg. al costruttore.
N.B. : La garantie débute à la date d'achat et est effective seulement si ce coupon a été rempli et retourné au constructeur dans un délai de 30 jrs.
Stadt
Città
Ville .................................................................................................................
Unterschrift des Kunden
Firma dell'utente
Signature de l'usager
Maschinennummer
Numero di matricola
Numéro d'immatriculation ..............................
Unterschrift des Verkäufers
Firma del rivenditore
Signature du revendeur
................................................................................................
................................................................................................
205