Datos Técnicos - Nederman 865 Manuel D'instruction

ES
Prólogo
Para garantizar un funcionamiento correcto y una
minima necesidad de servicio, es importante leer
este manual de instrucciones.
Este producto está diseñado y construido para cumplir
con los requerimientos de las directivas de
la CE (Comunidad Europea) que lo abarcan. Para
mantener este estado, es necesario que la instala-
ción, reparación y mantenimiento sólo sean efec-tua-
dos por personal cualificado y utilizando recam-bios
originales. Para asesoría técnica o adquisición
de recambios, tengan la amabilidad de ponerse en
contacto con el concesionario más cercano o AB
Ph. Nederman & Co.
Datos técnicos
Pesos:
sin manguera: 37 kg
con manguera y boquilla: 47 – 62 kg
Altura de montaje recomendada
con manguera NFC-3: máximo 5 m
con manguera NR-B: máximo 6 m
Conexión del tubo
Ø 200 mm
Caudal de aire recomendado
para camiones: 800 - 1200 m
Temperatura de funcionamiento
de -10 °C a +50 °C
Manguera recomendada
Temperatura resistida por la manguera
manguera NR-B: 150 °C continuamente
manguera NFC-3: 300 °C continuamente
Nivel de ruido
medido con arreglo a ISO 11201. < 70 dB(A).
Reciclaje del material
carretes sin manguera: 100% del peso
Instrucciones de montaje
Véase la ilustración, página 2.
1. Compruebe que la superficie sobre la que va
a instalar el carrete sea plana. Taladre 4 orificios uti-
lizando la plantilla para orificios incluida en el paquete.
2. Instale los soportes de montaje de manera que
el carrete quede colgado horizontalmente. Utilice per-
nos de sujeción adecuados para el tipo de
material de construcción del techo o la pared. Cada
uno de los pernos debe soportar un par de apriete
mínimo de 6500 N.
3. Utilice un equipo de elevación homologado y ade-
cuado para levantar el carrete. Acople el carrete
a los soportes.
4. Instale el tope de la manguera en la manguera en
una posición que permita detener la boquilla en la
posición deseada al enrollar la manguera.
14
EXHAUST HOSE REEL
/h
3
Lengüeta de seguridad
Véase la ilustración, página 3.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de daños personales.
El carrete está equipado con una lengü-
eta de seguridad que se utiliza durante las opera-
ciones de mantenimiento o reparación del carrete
(al montar o cambiar la manguera, por ejemplo).
NOTA: Cuando cambie el muelle, deberá neutra-
lizar totalmente la fuerza del muelle. Las instruc-
ciones para cambiar el muelle se facilitan junto
con el muelle de repuesto.
Montaje de la manguera
Véase la ilustración, página 3. Una vez instalado el
carrete en la pared o el techo, la manguera se instala
del siguiente modo (sólo en el caso de los carretes
entregados sin manguera):
1. Sujete la manguera con ayuda de una abrazadera
en el manguito de acoplamiento.
2. Saque el cierre de seguridad.
3. Enrollar toda la manguera girando el tambor en el
sentido de la flecha. Asegúrese de que la manguera
forme una sola capa sobre el tambor.
4. Tensar el muelle. Véase la "Ajuste de la tension del
muelle", página 15.
5. Instale el tope de la manguera sobre la manguera
en una posición que permita detener la boquilla en la
posición deseada al enrollar la manguera.
6. Instale la boquilla.
Dispositivo de trinquete
Véase la ilustración, página 3. El carrete está equi-
pado con un dispositivo de trinquete que detiene la
manguera en la posición deseada. El trinquete se
suelta al tirar ligeramente de la manguera hacia fuera,
permitiendo que la manguera se enrolle de forma
automática.
El trinquete suministrado se encuentra instalado
para el montaje del carrete en el techo (posición A).
Si va a instalar el carrete sobre una pared, deberá
cambiar el trinquete de la posición A a la posición B.
NOTA: Una vez instalado, el trinquete deberá apuntar
hacia el centro del carrete.
¡IMPORTANTE!
Véase la ilustración, página 3. Si saca del todo la
manguera, el trinquete puede quedar bloqueado
perma-nentemente. Para soltarlo, proceda del sigui-
ente modo:
1. Agarre firmemente el borde del tambor y gírelo un
poco en la dirección que indica la flecha hasta que el
trinquete se suelte.
2. Mantenga sujetos al mismo tiempo el borde del
tambor y la manguera y suelte despacio hasta que la
manguera se enrolle de nuevo.
3. Instale el trinquete en la otra posición de montaje.