DE
Vorwort
Um optimale Funktion und minimalen Service-
bedarf zu gewährleisten, ist es wichtig, daß Sie die
Informationen in dieser Betriebsanleitung sorgfältig
durchlesen.
Dieses Produkt wurde unter Berücksichtigung der
in den EG-Richtlinien festgelegten Anforderungen
entwickelt. Um diesen Qualitätsanforderungen zu ent-
sprechen, dürfen Installationen, Reparatur- und War-
tungsarbeiten nur von Fachleuten unter Anwendung
von Original-Ersatzteilen ausgeführt werden. Wenden
Sie sich bei technischen Fragen oder beim Bedarf von
Ersatzteilen an den nächstgelegenen autorisierten
Fachhändler oder an AB Ph. Nederman & Co.
Technische Daten
Gewichte:
ohne Schlauch: 37 kg
mit Schlauch und Düse: 47 – 62 kg
Empfohlene Montagehöhe
mit Schlauch NFC-3: maximal 5 m
mit Schlauch NR-B: maximal 6 m
Luftkanalanschluss
Ø 200 mm
Empfohlener Luftstrom
LKW:s: 800 – 2500 m
/h
3
Umgebungstemperatur
-10 °C bis +50 °C
Empfohlene Schlauche
Temperaturbeständigkeit
Schlauch NR-B: 150 °C im Dauerbetrieb
Schlauch NFC-3: 300 °C im Dauerbetrieb
Geräuschpegel
gemessen nach ISO 11201. < 70 dB(A).
Recyclingfähigkeit
Schlauchaufroller ohne Schlauch: 100 Gew.-%
Montageanweisung
Siehe Abbildung auf Seite 2.
1. Überprüfen, dass die Fläche, an die der Schlau-
chaufroller montiert werden soll, waage-recht
ist. Mit Hilfe der Bohrschablone, die der Verpackung
beiliegt, vier Löcher bohren.
2. Die Montagehalter so anbringen, dass der Schlau-
chaufroller genau waagerecht hängt. Dabei sicherstel-
len, dass nur Befestigungselemente ver-wendet
werden, die für das jeweilige Baumaterial der Wand
oder Decke geeignet sind. Jede Schraube muss einer
Last von mindestens 6500 N standhalten.
3. Den Schlauchaufroller mit einer geeigneten Hebe-
vorrichtung anheben. Den Schlauchaufroller an den
Halterungen befestigen.
4. Den Schlauchanschlag so am Schlauch anbringen,
dass sich die Düse bei eingerolltem Schlauch in der
richtigen Position befindet.
10
EXHAUST HOSE REEL
Sicherheitssperre
VORSICHT!
Der Schlauchaufroller ist mit einer
Sicherheitssperre ausgerüstet, die bei
Wartungs- oder Reparaturarbeiten am Schlauch-
aufroller verwendet wird, beispielsweise bei der
Montage oder beim Austausch des Schlauchs.
Achtung! Beim Austausch der Feder muss die
Feder vorher vollständig entspannt werden Anweis-
ungen liegen der Ersatzfeder bei.
Montage des Schlauchs
Siehe Abbildung, Seite 3. Wenn der Schlauch-
aufroller an Wand oder Decke montiert worden ist, ist
der Schlauch folgendermaßen anzubringen (nur bei
Aufrollern, die ohne Schlauch geliefert wurden):
1. Den Schlauch mit einer Schlauchschelle an der
Anschlussmuffe befestigen.
2. Die Sicherheitssperre herausziehen.
3. Trommel in Richtung Pfeil drehen und Schlauch
aufrollen. Dabei darauf achten, dass sich der Schlauch
nur in einer einzigen Lage auf die Rolle aufrollt.
4. Feder spannen. Siehe "Einstellung der Federkraft"
auf Seite 11.
5. Den Schlauchanschlag so am Schlauch anbringen,
dass sich die Düse bei eingerolltem Schlauch in der
richtigen Position befindet.
6. Düse anmontieren.
Sperre
Siehe Abbildung auf Seite 3. Der Schlauchaufroller
ist mit einer Sperre ausgerüstet, die den Schlauch
in der gewünschten Position einrasten lässt. Wenn
der Schlauch etwas weiter herausgezogen wird, wird
diese Sperre gelöst und der Schlauch rollt sich wieder
automatisch auf.
Die Sperre ist bei Lieferung für die Deckenmontage
des Schlauchaufrollers eingestellt (Position A). Wenn
der Aufroller an einer Wand montiert wird, muss die
Sperre von Position A auf Position B umgesetzt wer-
den. Achtung! Die Sperre muss nach der Montage
in Richtung auf die Rollenachse zeigen.
WICHTIG!
Siehe Abbildung C auf Seite 3. Wenn der Schlauch
bis zum Anschlag herausgezogen worden ist, kann es
leider vorkommen, dass die Sperre komplett blockiert.
In diesem Fall kann die Sperre folgendermaßen
gelöst werden:
1. Das Seitenteil der Rolle fest anfassen und die
Rolle etwas in die Abrollrichtung des Schlauchs dre-
hen, bis sich die Sperre löst.
2. Gleichzeitig das Seitenteil und den Schlauch
festhalten und den Schlauch langsam sich aufrollen
lassen, bis er vollständig aufgerollt ist.
3. Die Sperre in die andere Position umsetzen.
Siehe Abbildung auf Seite 3.
Verletzungsgefahr.