Festool AXT 50 LA Notice D'utilisation D'origine page 56

ñîîòâåòñòâóþùåé çàæèìíîìó ôëàíöó
ôîðìû (ðîìáè÷åñêèå èëè êðóãëûå). Ïèëüíûå
äèñêè, íå ïîäõîäÿùèå ê çàæèìíîìó ôëàíöó,
âðàùàþòñÿ íåðîâíî, è èõ èñïîëüçîâàíèå âåäåò
ê ïîòåðå êîíòðîëÿ íàä èíñòðóìåíòîì.
h) Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïîâðåæäåííûå
èëè íåïîäõîäÿùèå çàæèìíûå ôëàíöû èëè
ñòÿæíûå âèíòû. Çàæèìíîé ôëàíåö è ñòÿæíûå
âèíòû èçãîòîâëåíû ñïåöèàëüíî äëÿ äàííîé
ïèëû, äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîé ìîùíîñòè
è áåçîïàñíîñòè ïðè ðàáîòå.
i)
Ïîëüçóéòåñü ïîäõîäÿùèìè
èíäèâèäóàëüíûìè ñðåäñòâàìè
çàùèòû: çàùèòíûå íàóøíèêè,
çàùèòíûå î÷êè, ðåñïèðàòîð (ïðè
îáðàáîòêå ïûëåîáðàçóþùèõ
ìàòåðèàëîâ), çàùèòíûå ïåð÷àòêè
(ïðè îáðàáîòêå ãðóáûõ ìàòåðèàëîâ è ñìåíå
ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà).
2) Причины возникновения отдачи и со-
ответствующие указания по технике
безопасности
- îòäà÷à -ýòî ðåàêöèÿ çàêëèíèâøåãî èëè íåâåðíî
íàïðàâëåííîãî ïèëüíîãî äèñêà, â ðåçóëüòàòå
êîòîðîé ïèëà îòñêàêèâàåò îò îáðàáàòûâàåìîé
ä å ò à ë è , â î ç ì î æ í î , ï î í à ï ð à â ë å í è þ ê
ïîëüçîâàòåëþ;
- ê î ã ä à ï è ë ü í û é ä è ñ ê ç à ê ë è í è â à å ò , î í
îñòàíàâëèâàåòñÿ, è â ðåçóëüòàòå âðàùàþùåãî
óñèëèÿ äâèãàòåëÿ ïèëà îòñêàêèâàåò ïî
íàïðàâëåíèþ ê ïîëüçîâàòåëþ;
- åñëè ïèëüíûé äèñê, íàõîäÿùèéñÿ â ðàñïèëå,
âðàùàåòñÿ èëè íåâåðíî íàïðàâëåí, çóáüÿ ïèëû
ìîãóò âêëèíèòüñÿ â ïîâåðõíîñòü îáðàáàòûâàåìîé
äåòàëè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî ïèëüíûé äèñê
âûñêàêèâàåò èç ðàñïèëà ïî íàïðàâëåíèþ ê
ïîëüçîâàòåëþ.
Òàêèì îáðàçîì, îòäà÷à - ðåçóëüòàò íåïðàâèëüíîãî
îáðàùåíèÿ ñ ïèëîé. Åå ìîæíî èçáåæàòü, ñîáëþäàÿ
ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè, îïèñàííûå íèæå.
a) Äåðæèòå ïèëó êðåïêî îáåèìè ðóêàìè,
ðóêè óñòàíîâèòå â ïîëîæåíèå, â êîòîðîì
ìîæíî âûäåðæàòü âîçìîæíóþ îòäà÷ó.
Ñòîéòå âñåãäà ñáîêó îò ïèëüíîãî äèñêà,
ðàñïîëàãàòü ïðè ðàáîòå ïèëüíûé äèñê
â ëèíèþ ñ òåëîì çàïðåùàåòñÿ. Ïðè
îòäà÷å öèðêóëÿðíàÿ ïèëà ïîäàåòñÿ íàçàä,
îäíàêî ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ
îòäà÷åé, ïðèíÿâ ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
b) Åñëè ïèëüíûé äèñê çàêëèíèëî èëè ïèëåíèå
ïðåêðàùåíî ïî äðóãèì ïðè÷èíàì, îòïóñòèòå
âûêëþ÷àòåëü è íå âûíèìàéòå ïèëó èç
îáðàáàòûâàåìîé äåòàëè, ïîêà ïèëüíûé äèñê
ïîëíîñòüþ íå îñòàíîâèòñÿ. Âûíèìàòü ïèëó èç
äåòàëè, äî òîãî êàê ïèëüíûé äèñê ïîëíîñòüþ
îñòàíîâèëñÿ çàïðåùàåòñÿ: âîçìîæíà îòäà÷à.
Íàéäèòå ïðè÷èíó çàêëèíèâàíèÿ ïèëüíîãî äèñêà
è ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì óñòðàíèòå åå.
c) Åñëè òðåáóåòñÿ âêëþ÷èòü ïèëó, êîãäà
ïèëüíûé äèñê íàõîäèòñÿ â îáðàáàòûâàåìîé
äåòàëè, îòöåíòðèðóéòå ïèëüíûé äèñê â
ðàñïèëå è óáåäèòåñü, ÷òî çóáüÿ ïèëû íå
çàñòðÿëè â îáðàáàòûâàåìîé äåòàëè. Åñëè
ïèëüíûé äèñê çàêëèíèëî, îí ìîæåò âûñêî÷èòü
èç îáðàáàòûâàåìîé äåòàëè èëè âûçâàòü îòäà÷ó,
åñëè ïîëüçîâàòåëü ñíîâà âêëþ÷èò ïèëó.
d) Âî èçáåæàíèå îòäà÷è ïðè çàêëèíèâàíèè
ïèëüíîãî äèñêà ïîäïèðàéòå ïðè ðàáîòå
áîëüøèå äîñêè. Áîëüøèå äîñêè ìîãóò
ïðîãíóòüñÿ ïîä âåñîì ïîëüçîâàòåëÿ ïèëû. Èõ
ñëåäóåò ïîäïèðàòü âáëèçè ðàñïèëà è ñ êðàþ.
e) Èñïîëüçîâàòü òóïûå è ïîâðåæäåííûå
ïèëüíûå äèñêè çàïðåùàåòñÿ. Èñïîëüçîâàíèå
òóïûõ ïèëüíûõ äèñêîâ è íåâåðíîå íàïðàâëåíèå
çóáüåâ ïðè ðàáîòå ìîæåò ïðèâåñòè (â ðåçóëüòàòå
ñëèøêîì óçêîãî ðàñïèëà) ê ïîâûøåííîìó
òðåíèþ, çàêëèíèâàíèþ ïèëüíîãî äèñêà è ê îòäà÷å.
f) Ïåðåä íà÷àëîì ïèëåíèÿ çàòÿíèòå âèíòû
ðåãóëèðîâêè óãëà è ãëóáèíû ïèëåíèÿ.
Èçìåíåíèå íàñòðîåê âî âðåìÿ ðàáîòû ìîæåò
ïîâëå÷ü çà ñîáîé çàêëèíèâàíèå ïèëüíîãî äèñêà
è îòäà÷ó.
g) Á ó ä ü ò å î ñ î á å í í î â í è ì à ò å ë ü í û ï ð è
âûïîëíåíèè „âðåçíîãî ïèëåíèÿ" â ñòåíû
è ò.ä. Ïðè ïîãðóæåíèè ïèëüíûé äèñê ìîæåò
íàòîëêíóòüñÿ íà ñêðûòûå îáúåêòû, â ðåçóëüòàòå
÷åãî âîçìîæíà îòäà÷à.
3) Функция защитного кожуха
a) Перед каждым использованием убедитесь в
том, что защитный кожух исправно закры-
вается. Пользоваться пилой запрещается,
если защитный кожух двигается с затруд-
нением или же не закрывается. Запреща-
ется фиксировать или зажимать защитный
кожух; в противном случае пильный диск
останется открытым. При падении пилы
защитный кожух может деформироваться.
Убедитесь в том, что кожух двигается свобод-
но и не касается пильного диска или других
узлов пилы при любых значениях угла и глубины
резания.
b) Ïðîâåðüòå ôóíêöèîíèðîâàíèå ïðóæèíû
çàùèòíîãî êîæóõà.  ñëó÷àå, åñëè ïðóæèíà è
çàùèòíûé êîæóõ ôóíêöèîíèðóþò íåèñïðàâíî,
èíñòðóìåíò ñëåäóåò îòðåìîíòèðîâàòü.
Íåèñïðàâíûå óçëû, êëåéêèå íàñëîåíèÿ èëè
ñêîïèâøàÿ ñòðóæêà ñíèæàþò ýôôåêòèâíîñòü
ðàáîòû çàùèòíîãî êîæóõà.
c) При выполнении «врезного пропила» не
под прямым углом фиксируйте опорную
56